Scarica l'app
educalingo
sortilha

Significato di "sortilha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SORTILHA IN PORTOGHESE

sor · ti · lha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SORTILHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sortilha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SORTILHA

bastilha · carretilha · cartilha · castilha · compartilha · escotilha · flotilha · gargantilha · gazetilha · lentilha · mantilha · matilha · partilha · pastilha · patilha · portilha · sapatilha · sobrepartilha · testilha · tortilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SORTILHA

sorteadamente · sorteado · sorteador · sorteamento · sortear · sorteio · sorteiro · sortela · Sortelha · sorti · sortida · sortido · sortilégio · sortimento · sortimos · sortir · sortis · sortista · sortílego · sortudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SORTILHA

apostilha · astilha · baetilha · balestilha · beatilha · cabritilha · cajetilha · costilha · estilha · hastilha · pacotilha · pontilha · postilha · potentilha · quintilha · recartilha · sapotilha · sextilha · tilha · tormentilha

Sinonimi e antonimi di sortilha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SORTILHA»

sortilha · dicionário · léxico · sortilha · português · anel · empregado · especialmente · sortilégios · magia · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · antigo · portuguesa · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · porto · editora · aulete · palavras · sorete · sorgo · alepo · açúcar · sória · soriano · soricídeos · sorídio · sorimões · sorindeia · sorites · sorítico · sormenho · sorna · construção · toscaprovisória · feita · sapo · divisão · silábica · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · consulta · sobretudo · sonhos · interpretação · cerca · resultados · onde · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · sorticula · classe · gramatical · instruçam ·

Traduzione di sortilha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SORTILHA

Conosci la traduzione di sortilha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sortilha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sortilha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sortilha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sorteo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sorcery
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sortilha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sortilha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sortilha
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sortilha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sortilha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sortilha
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sihir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sortilha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sortilha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sortilha
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sihir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sortilha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sortilha
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sortilha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sortilha
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sortilha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sortilha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sortilha
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sortilha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sortilha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sortilha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sortilha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sortilha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sortilha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SORTILHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sortilha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sortilha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sortilha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SORTILHA»

Scopri l'uso di sortilha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sortilha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Instruçam da cavallaria de brida. Tratado unico ... Com hum ...
¡'45 fortilh'a 'z noíUJC-.Vaflta'rjantp ;a Iança , e a hírá descendo , inclinando a pontemuito mars'que -na'sortilha-á 'parte esquer-da , e met'endo-a ,no enriste Com mais volta de munheca ', que na sortilha,--a~.sacá vir.cahindo vno çohtmrio, , ...
Antonio PEREIRA REGO, 1767
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que sortilha. *Sortelha*, (tê)f.O mesmo que sortilha. *Sortida*, f. (Corr. de surtida) *Sortido*, m.O mesmo que sortimento: um grande sortido de fazendas claras. *Sortilégio*, m. Malefício de feiticeiro. Maquinação. (Do lat. sortiligium) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza
SORTILHA , f. f. anel. § Argolinha v. g. „ correr SORTIMENTO , f. m. provisáo de merca- dorias , drogas , &c. de varias fortes v. g. „ veio-me bum firtime-mo de baietas , de coiros , fa- rinbas , e>c. SORTIR , v. at. produzir , caufar , obrer v. g. ...
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve To hook. Hookedness, s. curridade, qua- lidade de cousa révolta a modo de gancho. Hnnk-nosed, adj. que tern о nariz aquilino. Hoop, s. sortilha, anel, argola , ou qualquer cousa a modo do circulo; item, arco de pipa, ou barril ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
5
Babelinho
O tonante fecha a mão direita apontando a sortilha e a taça pára tangente aos lábios do Navarco quando um raio luminoso o atinge deixando-o lapidescente, obdurado. Começa o m. O sol elanguesce e a tarde começa a m senescente com ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
6
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
O B. Aldeberto , Monge Bernardo. O V. P. D. Gonsalo da Silveyra , da Companhia , filho do Conde da Sortilha. , tom.2. O V. Fr. Affonso de Portugal , Piedozo. tom.3. O V. P. Martim Lourenço, Conego do Evangelista S. Joao , natural de Lisboa.
Boaventura Maciel Aranha, 1761
7
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
Logo, por variar, cessa a sortilha, E a jogar alcanzias se endereçam, Ale de Ceres loura a uegra Filha Dar fim aos novos jogos, que começam, E bizarros jogando a meravilha, Cristalinas redomas se arremeçam, Que nas adargas fulgidas ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
8
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Conde de la Corlana , Senhor de Santurdijo , Sortilha , e Santa Maria de Tavera, Commillario Geral da gente de guerra de Hcspanha , depois de ter sido Governador de Gibaltar, General de Guipuf'coa, e Mestre de Campo General do  ...
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Sortia, s. f. inel, sortilha. Soitiletio , s. m. ( Lat. ) adivi- nhaça'o por sorte : encantamento , maleficio. Sortilta , i. f. ( Hesp. ) anel ; argolinha. Sortimente , s. го . provizïo de increado: ias cet. Sortir , v. a. cauzar ¡ const, guir ; obrar o seu effeito — se о ...
‎1819
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Sortida Outro termo militari Porque se viaó quatro baluartes, Sec. a Sortida desta cortada de duas partes.Guerra Sra* fllica,pag. 1 24.au m 242.) (Fossos, Sorti- das t b(t radas fr.cubcrtas.Succefsoi Miii- tares, pag. 16 J •' Sortija. tri A. Sortilha.
Rafael Bluteau, 1720
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sortilha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sortilha>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT