Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soteia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOTEIA IN PORTOGHESE

so · tei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTEIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soteia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOTEIA


Doroteia
do·ro·tei·a
alcateia
al·ca·tei·a
alteia
al·tei·a
arroteia
ar·ro·tei·a
ateia
a·tei·a
açoteia
a·ço·tei·a
bateia
ba·tei·a
cateia
ca·tei·a
galateia
ga·la·tei·a
garateia
ga·ra·tei·a
garroteia
gar·ro·tei·a
hoteia
ho·tei·a
monteia
mon·tei·a
ocoteia
o·co·tei·a
plateia
pla·tei·a
poteia
po·tei·a
roteia
roteia
sapateia
sa·pa·tei·a
teia
tei·a
teteia
te·tei·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOTEIA

sotana
sotaque
sotaquear
sotaventar
sotaventear
sotavento
sotádico
sotália
soteiro
soteriologia
soteriológico
soteropolitano
soterração
soterrado
soterrador
soterramento
soterranho
soterrar
soterrâneo
sotesoureiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOTEIA

acteia
amalteia
astarteia
calateia
centeia
dragonteia
enteia
filisteia
giganteia
grateia
hemitriteia
hosteia
ibirizateia
ideia
lanteia
leia
mosteia
nabateia
polianteia
potenteia

Sinonimi e antonimi di soteia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOTEIA»

soteia soteia dicionário português terraço teto casas torres priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação pesquisa feminino soteias comum dois géneros gêneros fazenda santa maria guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados todo brasil léxico prov eirado terrado substituição telhado mesmo

Traduzione di soteia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOTEIA

Conosci la traduzione di soteia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di soteia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soteia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

soteia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sotea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soteia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soteia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soteia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soteia
278 milioni di parlanti

portoghese

soteia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soteia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soteia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soteia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soteia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soteia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soteia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soteia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Soteia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soteia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soteia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soteia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soteia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soteia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soteia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soteia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Soteia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soteia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soteia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soteia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soteia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOTEIA»

Il termine «soteia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.288 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soteia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soteia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soteia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soteia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOTEIA»

Scopri l'uso di soteia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soteia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
Sobre a soteia, há com frequência um mirante, que é torrezinha, cúbica também ou quási, em que termina a escada, e com porta para a soleia. Este mirante possue igualmente cobertura plana com peitoril, para onde muitas vezes se pode ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que assoteia. (Cp.sótão) f. (Melhor escrita que a usual, soteia. V. soteia ) * *Çuçuapara*,f. Bras. Espécie de veado. * *Çumagre*, m.O mesmooumelhor que sumagre. Gênero de plantas terebintháceas. Pó, mais ou menos grosseiro, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estudios em homenagem a Luís António de Oliveira Ramos
Passava-se de soteia para soteia - para o que basta estender os braços - e corria, se fosse preciso, a vila toda, porque nessas ocasiões até inimigos rancorosos se julgavam no dever de esconder o contrabando, e todas as casas tinham uma ...
Francisco Ribeiro da Silva, 2004
4
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
O armazem e parte do quintal vendido esta pegado a casa de rezidenoia de A.A escada quo A tem no seu predio dá, serventia para a sotcia dc A assim como para a soteia do armazcm vendido a B. Pela escriptura de compra e venda lavrada ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1889
5
Revista de etnografia
... aberto aos ventos, Lua e Sol, lembrança moura, como as inesquecíveis casas algarvias de Olhão. Encanto é um cristão olhar New York empoleirado no Observatory do Empire State Building, como se estivesse numa soteia marroquina.
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
sobre as soteias senão casas com telhado), adoptou-se o plano horizontal ladrilhado (hoje também cimentado): uma nova soteia que igualmente se circundou de parapeito alto, e à qual se sobe sistemàticamente por escada exterior, ...
7
A nova ortografia sem mistério:
... dó solenóide solenoide sorindéia sorindeia sotéia soteia suaviloqüência suaviloquência suaviloqüente suaviloquente subeqüilateral subequilateral sub- rés-do-chão sub-rés do chão subseqüência subsequência subseqüente subsequente ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
8
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Lambaré, e atirando contra o palacio de Lopez, o arsenal de marinha e guerra, e a alfandega muitas bombas, que causaram a estes edificios visiveis damnos, comprehendendb-se n'elles a queda da soteia do palacio do dictador com as ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
9
Do Brasil á Italia: Convenio Internacional de Aviadores ...
Descemos da soteia. Antes, porém, de irmos para a sala das refeições, passamos pela cozinha, de primorosa installação mecanica, onde o asseio e a rapidez na confecção das iguarias, correm parelhas. Impressionou a figura do cozinheiro ...
Newton Braga, 1937
10
The Subversive Gospel: A New Testament Commentary of Liberation
59:17, “[God] put on liberating justice [dikaiosyné] as a breastplate and placed the helmet of liberation/salvation [soteia] on his head,” but changes the phrase “ breastplate 0f liberating justice” to “breastplate of faith and love” (1 Thess. 5:8).
Tom Hanks, 2009

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOTEIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soteia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coronel do exército chega a Ipanema e completa percurso na …
Os três dias de descanso foram gastos com pesquisa e anotações em locais como a Vila Itapuã, a ilha Chico Manoel, Tapes, Arambaré e Fazenda Soteia, em ... «Zero Hora, mag 15»
2
Compradores sonham com carros de luxo sorteados em shoppings
Com a aproximação do Natal, o Iguatemi, que está sorteando uma Ferrari Califórnia 4.3 GT conversível, e o Salvador Shopping, que soteia dez Audis, apostam ... «A Tarde On Line, dic 12»
3
Travessia da Laguna dos Patos Uma Ode ao CMPA
Aportamos às 09h35, sob as belas raízes de uma enorme figueira próxima às belas ruínas da centenária sede da Estância Soteia (31°37'52,31”S / 52°00'57 ... «Pantanal News, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soteia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soteia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z