Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEIA IN PORTOGHESE

tei · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «teia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
teia

Spider web

Teia de aranha

Un ragno di ragno è una cornice di fili di seta estremamente sottili creati da ragni dalle ghiandole che producono una fibra proteica escreta dai loro mandrini. Le ragnatele hanno esistito per almeno cento milioni di anni, come testimonia la scoperta di ambra dalla cretacea inferiore a Sussex, nel sud dell'Inghilterra. I reti catturano gli insetti che sono intrappolati dalla trama impregnante della seta, che serve come cibo per i ragni. Tuttavia, non tutte le specie di ragni costruiscono reti per catturare preda, e altre specie non sono nemmeno in grado di tessere i cavi. Riferimenti ↑ Brasier, Cotone \u0026 amp; Yenney 2009 New Scientist, Jeff Hech. Vecchio ragno ragno trovato in ambra. 22 giugno 2006. Pagina visitata il 21 dicembre 2013. ↑ "Il ruolo del comportamento nell'evoluzione di ragni, seta e web". Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 38: 819-846. DOI: 10.1146 / annurev.ecolsys.37.091305.110221. Uma teia de aranha é uma armação de fios de seda extremamente finos criada por aranhas a partir de glândulas produtoras de uma fibra proteica excretada de suas fieiras. As teias de aranha existem pelo menos há cem milhões de anos, como atestado pela descoberta de âmbar da era do Cretáceo Inferior em Sussex, no sul da Inglaterra . As teias capturam insetos que ficam presos devido à textura impregnante da seda, servindo de alimento às aranhas. Todavia, nem todas as espécies de aranhas constroem teias para capturar presas, sendo que outras espécies nem mesmo são capazes de tecer fios. Referências ↑ Brasier, Cotton & Yenney 2009 ↑ New Scientist, Jeff Hech. Oldest spider web found in amber. 22 de junho de 2006. Página visitada em 21 de dezembro de 2013. ↑ "The role of behavior in the evolution of spiders, silks, and webs". Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 38: 819–846. DOI:10.1146/annurev.ecolsys.37.091305.110221.

Clicca per vedere la definizione originale di «teia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TEIA


Andreia
an·drei·a
Crimeia
Cri·mei·a
aldeia
al·dei·a
aquileia
a·qui·lei·a
areia
a·rei·a
assembleia
as·sem·blei·a
baleia
ba·lei·a
cadeia
ca·dei·a
cheia
chei·a
correia
cor·rei·a
deia
dei·a
eia
ei·a
estreia
es·trei·a
europeia
eu·ro·pei·a
ideia
i·dei·a
leia
lei·a
meia
mei·a
odeia
o·dei·a
plateia
pla·tei·a
reia
rei·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TEIA

tegumentoso
teicopsia
teifol
teiforme
teiga
teigo
teiídeos
teijão
teima
teimar
teimice
teimosa
teimosamente
teimosia
teimosice
teimoso
teio
teipe
teipoca
teira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TEIA

Cassiopeia
Coreia
Gouveia
Seia
aveia
azaleia
boleia
candeia
ceia
colmeia
creia
diarreia
incendeia
medeia
odisseia
peia
preia
pré-estreia
sereia
veia

Sinonimi e antonimi di teia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TEIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «teia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di teia

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TEIA»

teia gradeamento intriga tela trama urdidura vida ufmg pontos cultura alimentar planeta cultural mitologia grega aranha armação fios seda extremamente finos criada aranhas partir glândulas produtoras fibra rede globo últimas assine central mail entrar buscar local janeiro teia denise weinberg joão miguel miele site oficial série gshow trauma infância criminoso revelado após prisão diabólico paulinho vilhena define visual vilão marco aurélio baroni tecnologia empreendedorismo inovação aplicados projeto aumenta alcance novas tecnologias enfatizando numa sociedade está cada

Traduzione di teia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEIA

Conosci la traduzione di teia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di teia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

卷筒纸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De la tela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Web
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شبكة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Web
278 milioni di parlanti

portoghese

teia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

toile
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

web
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Netz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウェブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Web
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

web
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இணையதள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वेब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sieć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Web
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

web
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

web
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bana
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

web
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEIA»

Il termine «teia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.813 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su teia

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «TEIA»

Citazioni e frasi famose con la parola teia.
1
William Blake
A ave constrói o ninho; a aranha, a teia; o homem, a amizade.
2
Stephen King
Só os inimigos te dirão a verdade; os amigos e amantes estão enredados na teia da obrigação.
3
Radii Pogodin
Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.
4
Casimiro Brito
O peso do pensamento (uma teia de mitos) só o sentes quando ele nomeia a terra frágil do sofrimento. Um corpo que seja também o teu corpo.
5
Textos Budistas
Quem se mostra aflito quando devia estar calmo, ou se mostra calmo quando devia estar aflito, destrói a delicada teia da sua própria felicidade.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TEIA»

Scopri l'uso di teia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teia Da Vida, a
Baseado em dez anos de pesquisas e discussões com cientistas de vanguarda em todo o mundo, 'A teia da vida' apresenta novas e estimulantes perspectivas sobre a natureza da vida e abre caminho para a autêntica interdisciplinaridade.
Fritjof Capra, 1996
2
Os nós da teia: desatando estratégias de faticidade jornalística
Desafiando o próprio modo como o jornalismo se vê, este livro desfia os nós da teia de uma racionalidade fortemente impregnada por ideais de objetividade e imparcialidade.
Maria Betânia Moura, 2006
3
A Teia de Aranha
E se um inspetor da polícia chegasse de repente...? Escrito originalmente por Agatha Christie em 1954 como uma peça de teatro, A Teia de Aranha (Sipdereamp;'s Web) foi adaptada para romance por Charles Osborne em 2000.
Agatha Christie, 2012
4
Entretecer e tramar uma teia poética: a poesia de Orides Fontela
Iluminada por Derrida e Heidegger, a estudiosa demarca a escritura poética oridiana, urdida na tradição da poesia moderna, aproximando-a da dicção dos poetas construtores, que elegem o jogo lúdico com a palavra como a experiência ...
Cleri Aparecida Biotto Bucioli, 2003
5
Teia dos labirintos
'Teia dos labirintos' é uma reunião de cânticos que perpassam por malhas, urdiduras, liames, tessituras e laços.
Mirian de Carvalho, 2004
6
Teia de autores
Qual anzol para qual peixe? O que faz com que se atravesse aquela linha que divide o universo letrado em duas partes complementares e indispensáveis uma à outra? Talento? Vocação? Disposição de bens culturais?
Pedro Benjamim de Carvalho e Silva Garcia, Tania Dauster, Ana María Machado, 2000
7
Teia de silêncios
Neste livro, os personagens de Caio Riter balançam-se num universo de medo e de solidão, em que os desejos são feitos de ausências, de silêncios e de restos.
Caio Riter, 1999
8
Na Teia Do Sol: Romance
''Na Teia do Sol'' mostra a ditadura militar no Brasil do ângulo pouco explorado das emoções que assolavam os que participavam da luta.
Menalton Braff, 2004
9
Kongreßschrift:
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo. TEIA A teia, não mágica mas arma , armadilha a teia, não morta mas sensitiva, vivente a teia, não arte mas trabalho, tensa a teia, não virgem mas intensamente prenhe: no centro a aranha espera.
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
10
Teia de Desejos
Jorge Freitas chama a atenção do leitor para o simbolismo mágico, oculto na arquitetura da cidade, para os quadros urbanos, para os habitantes das cidades, o homem urbano.
JORGE FREITAS

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espetáculo 'Teia Clássica' é apresentado gratuitamente no Teatro …
O espetáculo de dança “Teia Clássica” trás a tradição do Balé de Repertório e apresenta trechos de grandes obras do balé clássico, com coreografias ... «Portal A Crítica, ott 15»
2
Extinção em massa: quem morre e quem sobrevive depende da teia
Roopnarine pensa ter encontrado uma pista: a ideia de que a estabilidade da teia alimentar – essa complexa hierarquia de quem come quem – seria capaz de ... «Público.pt, ott 15»
3
GSHOW - Maratona Telefilmes traz Presença de Anita, A Teia
Se você perdeu o que rolou ou quer assistir tudo novamente, o Gshow preparou uma maratona especial com Presença de Anita, A Teia, Dalva & Herivelto ... «Globo.com, gen 15»
4
GSHOW - Andreia Horta elogia fofura da pequena Nathália Costa …
O elenco de A Teia, minissérie que volta a ser exibida em formato de telefilme nesta terça, 13/1, tem nomes fortes como Paulinho Vilhena, João Miguel, Miele e ... «Globo.com, gen 15»
5
GSHOW - Desgrudou o olho, perdeu: reveja momentos mais tensos …
Se o seu objetivo era ter ação do início ao fim, escolheu a minissérie certa. Agora na TV em formato de telefilme, A Teia voltou à telinha nesta terça, 13, com as ... «Globo.com, gen 15»
6
Festival "Luz, Câmera, 50 Anos": "A Teia" é o longa desta terça-feira
Abrindo a segunda semana do festival Luz, Câmera, 50 Anos na Rede Globo, A Teia vai ao ar em formato de longa-metragem nesta terça-feira (13) no fim de ... «Portal Overtube, gen 15»
7
Britânico acha teia de aranha de quase 2 metros na garagem
Um aposentado britânico levou um grande susto quando, em uma manhã da semana passada, quase se esbarrou em uma teia de aranha gigantesca no ... «Terra Brasil, ott 14»
8
Pesquisadores brasileiros desenvolvem teia de aranha sintética
Por essa, nem o Homem-Aranha, super-herói dos quadrinhos, esperava. A fabricação de teias de aranha em laboratório é realidade para pesquisadores ... «EBC, lug 14»
9
Nova PAC retira "teia burocrática" de cima dos pequenos agricultores
A nova Política Agrícola Comum (PAC) vai "simplificar" os apoios aos pequenos agricultores e retirar a "teia burocrática" que estes enfrentavam, destacou hoje ... «RTP, lug 14»
10
Começa Teia Nacional da Diversidade 2014 em Natal (RN)
O 5º Encontro Nacional dos Pontos de Cultura – TEIA Nacional da Diversidade 2014 – começa nesta segunda-feira (19), em Natal, no Rio Grande do Norte, ... «Portal Brasil, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/teia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z