Scarica l'app
educalingo
sotreta

Significato di "sotreta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOTRETA IN PORTOGHESE

so · tre · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOTRETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sotreta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOTRETA

Creta · bureta · caixa-preta · careta · carreta · direta · discreta · excreta · greta · indireta · lambreta · metreta · micareta · mutreta · opereta · preta · reta · retreta · secreta · treta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOTRETA

sotérreo · sotia · sotiacal · soticapa · sotil · sotilicário · sotíaco · soto · sotoar · sotoba · Sotomayor · sotopor · sotoposto · sotrancar · sotrancão · sotroço · soturnar · soturnez · soturnidade · soturno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOTRETA

anacoreta · bareta · barreta · cureta · floreta · lareta · loreta · mareta · maria-preta · marreta · motoreta · mureta · pandeireta · pandereta · picareta · porreta · regreta · vareta · vinagreta · xereta

Sinonimi e antonimi di sotreta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOTRETA»

sotreta · sotreta · dicionário · informal · indivíduo · desprezível · tolo · covarde · ruim · ordinário · velhaco · pouco · mérito · cavalo · arisco · matreiro · português · cast · pessoa · coisa · préstimo · glosario · criollo · argentino · lunfardo · modismos · argentinos · rimas · búsquedas · afines · provida · pelo · gratuito · babylon · sendeiro · valor · imprestável · dicionárioweb · objeto · serventia · ordinária · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · spanish · pronunciation · find · translations · definitions · pronunciations · education · wikcionario · persona · inútil · sabe · hacer · nada ·

Traduzione di sotreta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOTRETA

Conosci la traduzione di sotreta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sotreta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sotreta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sotreta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sotreta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sotreta
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sotreta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sotreta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sotreta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sotreta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sotreta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sotreta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sotreta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sotreta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sotreta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sotreta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sotreta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sotreta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sotreta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sotreta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sotreta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sotreta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sotreta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sotreta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sotreta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sotreta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sotreta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sotreta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sotreta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sotreta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOTRETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sotreta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sotreta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sotreta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOTRETA»

Scopri l'uso di sotreta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sotreta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative Retelling
Este estado cesa por acción del protagonista: Una noche que riunidos estaban en la carpeta empinando una limeta el Jefe y el Juez de Paz, yo no quise aguardar más y me hice humo en un sotreta. (El gaucho, w. 985-90) La medida ...
Ilana Mushin, 2001
2
El Gaucho Martin Fierro/the Gaucho Martin Fierro
985 Una noche que riunidos estaban en la carpeta9 empinando una limeta10 el jefe y el juez de paz, yo no quise aguardar más 990 y me hice humo11 en un sotreta. 12 But the kind of fox I am won't be caught. 6 Laya: Clase, en sentido de ...
José Hernández, 1967
3
SOMENTE UMA PESSOA
... Um casal novo proseia O bolicheiro desconfiado Anota as vendas na livreta E uma mosca sotreta Abicha um machucado No entrevero da peleia Há perigo de um balaço No meio do fandangaço Um borracho purganteia Uma copla assobia  ...
SÉRGIO DA SILVA TEIXEIRA
4
Duas Taperas na Estrada Velha
Demorou, mas achou. - Agora eu sei por que que ele não apadrinhou naquela vez que o Euzébio me atacou daquele jeito tão maula e sotreta! Depois daquela história toda, a Nicinha começou a dar também alguns sinais de espeloteada.
Osmar Agostini
5
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Subsídios para o estudo do linguajar regional Sul-riograndense Antônio Carlos Machado. É de inteira justiça fazer ressaltar que não são poucos os regionalismos comuns ao Rio Grande e ao Prata. Não cabe aqui a apreciação do assunto.
Antônio Carlos Machado
6
A BEIRA DO FOGO
SORROS - O mesmo que graxaim, ou cachorro do mato. SOTRETA - Sem serventia, de má qualidade SOVELA - Peixe pequeno, também usado para definir pessoas simples. SUMIDOURO - Atoleiro, banhado. SUPETÃO - Imediatamente, de ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
7
Estructura del Martín Fierro
Este estado cesa por acción del protagonista: Una noche que riunidos estaban en la carpeta empinando una limeta el Jefe y el Juez de Paz, yo no quise aguardar más y me hice humo en un sotreta. (El gaucho, vv. 985-90) La medida  ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
SOTA-CAPATAZ - Subs. Autoridade que fica logo abaixo do capataz em uma estância. SOTÉIA - Subs. Eirado ou terraço por cima das casas ou torres; mirante . SOTRETA - Subs. 1. Diz-se da pessoa torpe, vil. 2. Diz-se de coisa imprestável. 3.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Casas acolheradas: romance
Ansin nomais no redepente andô inté onde o Jango tava tocando, se parò na frente dele e disse, "tu é um gaiteiro mui sotreta, além do mais anda arrodeando minha china, hoje nóis tiremos essa diferença." Jango ainda deu uma volteada na ...
Ivan Pedro de Martins, 1986
10
Gaúchos e beduínos: a origem étnica e a formação social do ...
Trabalho difícil, empresa difícil, penosa. "Tirar um peludo" é safar um veículo do atoleiro. Y en las playas corcoviando pedazos se hacia el sotreta. Sotreta, cavalo inutilizado, quase sempre por velho. Nesse sentido o empregam, ainda, ...
Manoelito de Ornellas, 1976
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sotreta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sotreta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT