Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suástica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUÁSTICA IN PORTOGHESE

su · ás · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUÁSTICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suástica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUÁSTICA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «suástica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
suástica

svastica

Suástica

La svastica o la svastica è un simbolo mistico trovato in molte culture in tempi diversi, dagli Indiani Hopi agli Aztechi, dai Celti ai Buddisti, dai Greci agli Indù. Alcuni autori ritengono che la svastica abbia un valore speciale perché si trova in molte culture senza contatti tra loro. I simboli che chiamiamo svastica hanno dettagli grafici molto distinti. Diversi disegni di swastika utilizzano figure con tre righe. Il nazista ha le braccia rivolte verso la direzione oraria, vale a dire, andando a destra e ruotando la figura in modo che una delle braccia sia in cima. Le altre chiamate svastiche non hanno bracci e sono costituiti da croci con linee curve. I simboli islamici e maltesi sembrano più simili a propulsori che svastici. La chiamata svastica celtica non si assomiglia molto a quella. Gli swastichi buddisti e Hopi sembrano riflessi nello specchio del simbolo nazista. In Cina c'è un simbolo di orientamento quadruplo, che segue i punti cardinali; sin dall'anno 700 assume il significato del numero dieci mila. A suástica ou cruz gamada é um símbolo místico encontrado em muitas culturas em tempos diferentes, dos índios Hopi aos Astecas, dos Celtas aos Budistas, dos Gregos aos Hindus. Alguns autores acreditam que a suástica tem um valor especial por ser encontrada em muitas culturas sem contatos umas com as outras. Os símbolos a que chamamos suástica possuem detalhes gráficos bastante distintos. Vários desenhos de suásticas usam figuras com três linhas. A nazista tem os braços, apontando para o sentido horário, ou seja, indo para a direita e roda a figura de modo a um dos braços estar no topo. Outras chamadas suásticas não têm braços e consistem de cruzes com linhas curvas. Os símbolos Islâmicos e Malteses parecem mais hélices do que propriamente suásticas. A chamada suástica celta dificilmente se assemelha a uma. As suásticas Budistas e Hopi parecem reflexos no espelho do símbolo Nazista. Na China há um símbolo de orientação quádrupla, que segue os pontos cardeais; desde o ano 700 ela assume ali o significado de número dez mil.

Clicca per vedere la definizione originale di «suástica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUÁSTICA


acústica
a·cús·ti·ca
balística
ba·lís·ti·ca
característica
ca·rac·te·rís·ti·ca
casuística
ca·su·ís·ti·ca
criminalística
cri·mi·na·lís·ti·ca
cáustica
cáus·ti·ca
doméstica
do·més·ti·ca
escolástica
es·co·lás·ti·ca
estadística
es·ta·dís·ti·ca
estatística
es·ta·tís·ti·ca
estica
es·ti·ca
estilística
es·ti·lís·ti·ca
ginástica
gi·nás·ti·ca
heurística
heu·rís·ti·ca
hidroginástica
hi·dro·gi·nás·ti·ca
humanística
hu·ma·nís·ti·ca
logística
lo·gís·ti·ca
mística
mís·ti·ca
novelística
no·ve·lís·ti·ca
plástica
plás·ti·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUÁSTICA

suaviloquência
suavização
suavizado
suavizador
suavizar
suavíloquo
Suazilândia
Suárez
suári
suário
suástico
suã
suão
sub
sub-reptício
sub-rolho
suba
subabdominal
subabia
subabo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUÁSTICA

agonística
arquivística
atomística
bioestatística
caraterística
encáustica
goma-elástica
linguística
medalhística
memorialística
mástica
neurolinguística
onomástica
patrística
pianística
psicolinguística
romanística
silogística
sociolinguística
sofística

Sinonimi e antonimi di suástica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUÁSTICA»

suástica teclado budista nazista cruz hindu invertida origem gamada símbolo místico encontrado muitas culturas tempos diferentes índios hopi astecas celtas budistas gregos hindus alguns autores nazistas usavam terra apesar imagem diretamente vinculada regime adolf hitler esteve presente milenares suástica brasil escola história significados desse curioso qual mundo estranho conhecida como sorte pela maioria ornamentava moedas mesopotâmia anos antes cristo também dicionário cujos definem giratório movimento rotação torno centro imóvel

Traduzione di suástica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUÁSTICA

Conosci la traduzione di suástica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di suástica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suástica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swastika
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वस्तिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصليب المعقوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свастика
278 milioni di parlanti

portoghese

suástica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বস্তিকচিহ্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

swastika
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Swastika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Swastika
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swastika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ vạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்வஸ்திகாவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वस्तिक चिन्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gamalı haç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svastica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

swastyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свастика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zvastică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σβάστικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swastika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hakkors
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakekors
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suástica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUÁSTICA»

Il termine «suástica» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.454 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suástica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suástica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suástica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su suástica

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUÁSTICA»

Scopri l'uso di suástica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suástica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
A “cruz suástica ou gamada” foi o principal souvenir da propaganda nazista. Adolf Hitler escolhera a cruz suástica (também conhecida como cruz gamada) com propósitos muito bem definidos: A questão do novo pavilhão, isto é, o seu ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
2
O crime de divulgação de Nazismo.:
A norma incriminadora do artigo 20 §1o faz referência à divulgação do nazismo por meio da cruz suástica ou gamada, portanto se faz necessária a conceituação de tal elementar. Suástica é um símbolo que contém a forma de uma cruz ...
Pedro Lima Marcheri
3
Caça às suásticas: o Partido Nazista em São Paulo sob a mira ...
O nome Deuts- cher Morgen apresenta-se sobreposto ao símbolo da suástica que, erguida por águias (DOC. 40), aparece mais duas vezes, em lados opostos. A suástica, um dos mais conhecidos símbolos da ideologia nazista, tem origem ...
Ana Maria Dietrich, 2007
4
VATICINUS
A simbologia da suástica, em todos os casos totalizantes, é encontrada na China , onde a suástica é o sinal do número dez mil, que é a totalidade dos seres e da manifestação. É também a forma primitiva do caráter fang, que indica as quatro ...
Adalberto Scardelai, 2011
5
Hitler e os segredos do nazismo - Vol. 1
A suástica é encontrada, dos índios Hopi, aos Astecas, Celtas, Budistas, Gregos, Hindus etc. As suásticas Budista e Hopi parecem reflexos no espelho do símbolo nazista. Alguns autores acreditam que a suástica tem um valor especial para ...
Sérgio Pereira Couto
6
Entre Campos: Nações, Culturas E O
29 A suástica foi um novo tipo de símbolo capaz de trazer ordem a um mundo caótico e ameaçador na medida em que tornava de igual valor todos que a envergassem. O logotipo, definido pelo guru do design Paul Rand como " basicamente ...
Paul Gilroy, 2007
7
Em defesa de Israel
Cartazes justapondo a estrela de Davi e a suástica são comuns. Esses cartazes estão usando deliberadamente o "turnspeak" de George Orwell por tentar associar a estrela de Davi com a suástica, sabendo o quanto a suástica ofende os ...
ALAN M. DERSHOWITZ, MARIO R. KRAUSZ, 2004
8
Identidades, discurso e poder: estudos da arqueologia ...
Se fôssemos pronunciá-la hoje, ela soaria talvez de forma bastante familiar: suástica. Como tal símbolo era encontrado em profusão tanto no dito mundo indo-iraniano (pretenso berço de "raça" falante de uma língua que se articularia no ...
Pedro Paulo A. Funari, CHARLES E. ORSER JR, Solange Nunes de Oliveira Schiavetto, 2005
9
Governantes Invisiveis E Sociedades Secretas
Podemos aplicar isto à famosa cruz gamada, ou suástica. 'Este símbolo não foi uma invenção dos nazistas, ao contrário, é um dos símbolos mais antigos e mais densos de significado da humanidade, e que se encontra nos mais diferentes ...
SERGE HUTIN
10
Curiosidades Históricas
Suástica, a gruz da boa sorte A vingança do símbolo -fi. palavra suástica vem do sânscrito e refere-se a uma cruz com hastes do mesmo tamanho dobradas para a direita. Representava no antigo Oriente um sol em evolução, o fogo, a vida ...
ROGERIO SIDAQUI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUÁSTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suástica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suástica é pichada em memorial a vítimas do nazismo
... nazista, anunciou nesta quinta-feira (28/10) a fundação responsável pelo memorial. Uma suástica e a inscrição "extermínio a gás" foram pichadas no local. «Terra Brasil, ott 15»
2
Recurso é negado, e Croácia não recupera ponto tirado por suástica
A pena foi resultado de uma suástica desenhada por torcedores no gramado, antes do duelo contra a Itália, considerada um gesto racista pela entidade. «Globo.com, set 15»
3
Jovens desfilaram com suásticas para relembrar os jogos olímpicos …
Um desfile com o tema Olimpíadas, promovido pela Prefeitura de Taboão da Serra, para comemorar o Dia da Independência, teve entre os participantes cinco ... «R7, set 15»
4
Croácia recorre do castigo pela cruz suástica
A Croácia recorreu do castigo de um ponto de penalização, na fase de qualificação para o Euro'2016', recebido após ter sido pintada uma cruz suástica no ... «O Jogo, set 15»
5
Outro caso: inscrições nazistas aparecem no banheiro da Unesp
Em um dos cartazes com frases de repúdio ao racismo, havia o desenho da suástica nazista junto à palavra “hipócritas”. “Os alunos que se declaram negros se ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, ago 15»
6
Uefa pune a Croácia por suástica no gramado em jogo contra a Itália
A Uefa decidiu punir a Croácia pela suástica no gramado do estádio Poljud, em Split, em jogo contra a Itália, em junho. A seleção perdeu um ponto nas ... «Diário Catarinense, lug 15»
7
Primeiro-ministro croata pede à Uefa punição branda após suástica
Campinas, SP, 08 - Quase um mês depois do estarrecimento causado com a aparição de uma suástica no gramado do Poljud Stadium, na cidade de Split, ... «Futebolinterior, lug 15»
8
Suástica marcada em campo de futebol gera polêmica durante …
De acordo com alguns veículos de comunicação europeus, o desenho de uma suástica (famoso símbolo nazista) estava marcado no campo de jogo. «R7, giu 15»
9
Polícia investiga suástica em gramado; Suker pede ajuda
A polícia croata investiga quem fez a marca de uma suástica no gramado do estádio Poljud, em Split, em que foi disputado o empate por 1 a 1 entre a seleção ... «Terra Brasil, giu 15»
10
Croácia: Suástica no relvado provoca reação presidencial
Tudo por causa de uma suástica (símbolo nazi) que surgiu desenhada no relvado do Poljud, em ... Condeno de forma severa a suástica desenhada no relvado. «Record, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suástica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/suastica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z