Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "swastika" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SWASTIKA IN FRANCESE

swastika play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SWASTIKA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Swastika è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SWASTIKA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «swastika» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
swastika

svastica

Svastika

La svastica o Swastika 卐, parola sanscrita derivata da su e asti, con l'ortografia variante sauwastika talvolta attribuito a sinistrogyre simmetrica 卍, è un simbolo che si trova in Eurasia, Africa, Oceania, America e dell'Estremo -orient. Sembra nell'era neolitica per la prima volta nella pre-scrittura della cultura Vinca. Può essere descritto come un incrocio composta da quattro staffe, sotto forma di un capitale greca gamma, dove il nome svastica a volte è dato dalla sua comparsa nell'arte paleocristiana e romana di Il primitivo Oriente. Questo simbolo è utilizzato principalmente in Asia nel Jain simbolica, indù e buddista, la Cina a simboleggiare l'eternità e buddisti dell'Asia. In Occidente, la svastica che punta a destra, e generalmente inclinata di 45 gradi, è stato adottato come emblema dai nazisti e ha quindi acquisito dopo la seconda guerra mondiale una forte connotazione negativa. Le svastika ou swastika , mot sanskrit dérivé de su et de asti, avec la variante orthographique sauvastika parfois attribuée à son symétrique sinistrogyre , est un symbole que l'on retrouve en Eurasie, en Afrique, en Océanie, aux Amériques et en Extrême-Orient. Il apparaît à l'époque néolithique pour la première fois dans la préécriture de la culture de Vinča. On peut le décrire comme une croix composée de quatre potences prenant la forme d'un gamma grec en capitale, d'où le nom de croix gammée qui lui est parfois donné depuis son apparition dans l'art chrétien primitif et l'art romain d'Orient primitif. Ce symbole est surtout utilisé en Asie dans la symbolique jaïne, hindoue et bouddhique, en Chine pour symboliser l'éternité et dans l'Asie bouddhiste. En Occident, le svastika pointant vers la droite, et généralement incliné de 45 degrés, a été adopté comme emblème par les nazis et a par conséquent acquis après la Seconde Guerre mondiale une forte connotation négative.

definizione di swastika nel dizionario francese

La definizione di svastica nel dizionario è un simbolo a forma di croce con quattro rami uguali e angolati, il più delle volte a sinistra, che appare sull'Egeo e sulla ceramica greca, tra fratelli e in India, in condizioni estreme est e nelle civiltà precolombiane. Emblema del Partito Nazionalsocialista tedesco e iii.

La définition de swastika dans le dictionnaire est symbole en forme de croix à quatre branches égales coudées, le plus souvent vers la gauche, qui apparaît sur les poteries égéennes et grecques, chez les germains et que l'on trouve en inde, en extrême-orient et dans les civilisations précolombiennes. Emblème du parti national-socialiste allemand et du iii.

Clicca per vedere la definizione originale di «swastika» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SWASTIKA


paprika
paprika
svastika
svastika
tantrika
tantrika

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SWASTIKA

suture
suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swahili
sweat-shirt
sweater
sweatshirt
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SWASTIKA

baraka
bazooka
briska
darbouka
eurêka
halaka
harka
houka
judoka
karateka
mazurka
moka
moussaka
panka
parka
polka
stuka
tonka
troïka
vodka

Sinonimi e antonimi di swastika sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SWASTIKA»

swastika eyes little freakshop forest building bungalow svastika sanskrit dérivé asti avec variante orthographique sauvastika parfois attribuée symétrique sinistrogyre symbole retrouve eurasie afrique océanie amériques extrême history century about extremely powerful symbol nazis used murder millions people centuries positive meanings what nbsp bien être hindous bali autrement inde terme vient cela signifie grosso modo united states holocaust memorial museum maypole topped with raised parade lustgarten berlin holiday became important celebration nazi swastika עִבְרִית cliquez trouver svastikas près chez vous lets reclaim jewish virtual library while commonly associated germany more than years term originally name hooked

Traduzione di swastika in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SWASTIKA

Conosci la traduzione di swastika in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di swastika verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «swastika» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esvástica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swastika
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वस्तिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصليب المعقوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свастика
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suástica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বস্তিকচিহ্ন
260 milioni di parlanti

francese

swastika
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

swastika
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Swastika
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swastika
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chữ vạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்வஸ்திகாவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वस्तिक चिन्ह
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gamalı haç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

svastica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

swastyka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

свастика
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zvastică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σβάστικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swastika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hakkors
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hakekors
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di swastika

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SWASTIKA»

Il termine «swastika» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «swastika» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di swastika
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «swastika».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SWASTIKA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «swastika» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «swastika» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su swastika

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SWASTIKA»

Scopri l'uso di swastika nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con swastika e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Signes et insignes de la catastrophe: de la swastika à la Shoah
Jean-Luc Evard reconstitue les formes de diffusion du fantasme exterminateur entre 1850 et 1950, à l'échelle du continent européen et à partir de documents d'archives dont, il livre ici pour la première fois la traduction française.
Jean-Luc Evard, 2005
2
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Le swastika est un des symboles solaires les plus répandus et les plus anciens dont on peut suivre la trace depuis le XVème siècle avant notre ère. On le trouve aussi bien en Asie, en Europe, qu'en Amérique centrale. Des auteurs croient que  ...
Kadith, 1996
3
The vedic religion in the trial of universalization: A sight ...
It is the symbol that opens the doors to paradise, clear the clouds, create a connection with God, strengthen our faith, consolidate spiritual energies, and pushes away any negative energy. 2. The Swastika The swastika result of the religious ...
Guébi Noel Adjo, 2011
4
Jacob Frank, le faux messie: déviance de la kabbale ou ...
swastika,. brève. histoire. d'un. symbole. : Comme nous l'avons rappelé, la swastika fut adoptée dans l'Ordre des Frères de Saint-Jean, par Karl de Hesse, comme un symbole de l'âme et de sa transmigration d'après certaines archives ...
Charles Novak, 2012
5
Diversité et unité des religions chez René Guénon et ...
évoque les symbolismes graphiques rattachés à l‟idée de Centre, d‟origine et d‟unité primordiale : le point au centre d‟un cercle, dont il fait l‟image du Principe (le centre) et du Monde (SSS, 64), et le motif du swastika, qui exprime selon ...
Patrick Ringgenberg, 2010
6
Açores
Le swastika en utilisant le swastika comme drapeau, les nazis l'ont dépossédé de son sens originel. emblème bouddhiste immémorial et universel, il représente un idéal de paix. en effet, le swastika scelle l'alliance entre le symbole du ciel ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Découvrons Notre Patrimoine: Guides des Plaques Historiques ...
(Dans la zone de pique-niques au sud du pont de la rivière Montréal, route 11 ( anciennement la route Ferguson), Latchford) SWASTIKA Swastika Une petite communauté de familles minières optimistes se forma autour de la station ferroviaire ...
Mary Ellen Perkins, 1989
8
Imaginaire et politique
SWASTIKA Le choix du symbole de la croix gammée n'est pas l'effet du hasard. Emblème de la Société Thulé (1919), elle implique un mouvement de rotation. Elle évoque un équilibre instable (les participants aux rassemblements nazis ...
Claude Herzfeld, 2014
9
Petit Futé Bali
Fanny Maitrot, Solenn Honorine, Thomas Beaufils. SWASTIKA BUNGALOW JL DANAU TAMBLINGAN 128 SANUR. DENPASAR 8O228 BALI & 0062 361 288 693 • FAX OO62.361 287 SWASTIKA ...
Fanny Maitrot, Solenn Honorine, Thomas Beaufils, 2007
10
Introduction au Yi King: Aux sources symboliques du Swastika
Sous le titre modeste d' " Introduction ", Jean Choain propose, en réalité, une méthode de lecture du Yi-King à partir de ses éléments de base jusqu'ici trop souvent négligés.
Jean Choain, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SWASTIKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino swastika nel contesto delle seguenti notizie.
1
La croix gammée coûte 1 point à la Croatie
Cette swastika aura beau être effacée à la mi-temps, le mal était fait et les instances européennes n'ont pas voulu laisser passer un tel ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, lug 15»
2
Croix gammée: Un point de moins pour la Croatie
Cette swastika aura beau être effacée à la mi-temps, le mal était fait et les instances européennes n'ont pas voulu laisser passer un tel ... «Football.fr, lug 15»
3
La reine d'Angleterre fait un salut nazi à six ans, des photos fuitent
13, 2005, The Sun shows photo of Prince Harry wearing a swastika during a party pic.twitter.com/AvOzTc9HIb. — Gilles Klein (@GillesKLEIN) ... «Libération, lug 15»
4
Vous cherchez un talith ? Allez chez Old Navy
En fait, le mot croix gammée, swastika, est originaire de sanskrit, suggérant la bonne chance, dit Portnoy. Alors que la croix gammée et les ... «The Times of Israël, lug 15»
5
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux
... contre l'homme à la swastika, un allié quel qu'il fût. On compare avec le Grand Turc allié de François Ier, avec le tsar associé de Poincaré. «L'Obs, lug 15»
6
Les cinq familles du drapeau confédéré
L'interdiction de la swastika, la croix-gammée, choisie par les nazis, a suscité l'appropriation de ce drapeau américain par les groupes de ... «24heures.ch, giu 15»
7
La Russie enquête sur des «Nazis de la grammaire»
... les autorités semblent déterminées à identifier les internautes qui ont stylisé la lettre G (pour grammaire) à la manière de swastika et inventé ... «20minutes.fr, giu 15»
8
La première classe
demanda mademoiselle Muller. «C'est un swastika, miss. Un swastika !» «Très bien», dit mademoiselle Muller. «Tu es hindou, n'est-ce pas ?». «L'express.mu, mag 15»
9
Une exposition pour la réhabilitation du svastika
Little Swastika est-il un sympathisant du néonazisme, ou tente-t-il de ... gratuits du signe lors de la journée « Learn to love swastika ». Dans ces ... «Journal International, mag 15»
10
Ligue Europa : le conflit ukrainien s'invite en finale
Les drapeaux et autres symboles qu'arborent les membres du groupe sont directement inspirés du blason du bataillon Azov (un swastika noir ... «Europe1, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Swastika [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/swastika>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z