Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "substantivação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUBSTANTIVAÇÃO IN PORTOGHESE

subs · tan · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUBSTANTIVAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Substantivação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUBSTANTIVAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «substantivação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

substantivation

Substantivação

La sostentivazione è l'assegnazione delle funzioni dei nomi a un'altra parola, che può essere un verbo, un aggettivo o anche un avverbio. Esempio: ▪ "Il suo aspetto mi affascina totalmente". ▪ "È stato un meraviglioso blu". ▪ "Ha detto un non molto grossolano". Una parola diventa sostantivo quando prende il posto di uno. Possiamo sostituire la parola cena con il cibo, che è un sostantivo. Sarebbe: "Il cibo era fantastico". Se cambiamo blu per colore, sarebbe: "È stato un colore meraviglioso". Proprio come se avessimo cambiato la struttura della frase che ha detto non così grossolano, sarebbe simile a questo: "no", disse con aria sgomentata. Il no, in questo secondo caso, è un avverbio di negazione. Nella prima frase dell'esempio precedente, la parola look, che è di solito un verbo, è stata sostanziata, quando è stato preceduto dall'articolo definito O. Così accade con gli altri, preceduto solo da un articolo indefinito. La regola generale è: ogni parola è un sostantivo, a meno che la parola sia già un sostantivo. Nota. Substantivação é a atribuição de funções de substantivo a alguma outra palavra, que pode ser um verbo, um adjetivo ou até mesmo um advérbio. Exemplo: ▪ "O olhar dela me fascina inteiramente." ▪ "Era um azul maravilhoso." ▪ "Ele disse um não bem grosseiro." Uma palavra se torna substantivo quando toma o lugar de um. Podemos substituir a palavra jantar por comida, que é um substantivo. Ficaria: "A comida estava ótima". Se trocarmos azul por cor, seria: "Era uma cor maravilhosa". Assim como, se mudássemos a estrutura da frase Ele disse um não bem grosseiro, ficaria assim: " - Não, disse ele, de forma grosseira". O não, neste segundo caso, é um advérbio de negação. Na primeira oração do exemplo acima, a palavra olhar, que normalmente é um verbo, foi substantivada, ao ser precedida do artigo definido O. Assim acontece com as demais, só que precedidas de artigo indefinido. A regra geral é: toda palavra é substantivo, a não ser que a palavra já seja um substantivo. Obs.

Clicca per vedere la definizione originale di «substantivação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUBSTANTIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUBSTANTIVAÇÃO

substanciado
substancial
substancialidade
substancialismo
substancialista
substancializar
substancialmente
substanciar
substanciário
substancioso
substantificação
substantificar
substantivadamente
substantivado
substantival
substantivamente
substantivar
substantivo
substantífico
substatório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUBSTANTIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
reprovação
reservação
salivação
subjetivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimi e antonimi di substantivação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUBSTANTIVAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «substantivação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di substantivação

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUBSTANTIVAÇÃO»

substantivação nominalização palavras adjetivação adjetivos exercícios artigo exemplos como recurso estilístico substantivação atribuição funções substantivo alguma outra palavra pode adjetivo até mesmo advérbio exemplo português infoescola texto sobre chamada qual frases entre outras informações dicas prof paulo hernandes valem falantes língua para formar novas pelo processo denominado pelos gramáticos características brasil escola respeito mudanças operam dada classe gramatical relevante mencionar entendendo acerca consiste mudança assunto propomos discutir revela dinamismo mundo educação caracteriza pela determinada tendo vista dado contexto linguístico estação curta aparece metragem isso mostra classes gramaticais são lauro famoso colocação antecedendo qualquer pertença scribd wikcionário origem dicionário wikipédia possui singular plural masculino substantivações informal nossa produção textual processos formação determinam coesão lexical essa ocorre eliasdelimaneto refere condição ganham

Traduzione di substantivação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUBSTANTIVAÇÃO

Conosci la traduzione di substantivação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di substantivação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «substantivação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

substantivation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sustantivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Substantivation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

substantivation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

substantivation
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Субстантивация
278 milioni di parlanti

portoghese

substantivação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

substantivation
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

substantivation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Penggantian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Substantivierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不活性化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

substantivation
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

substantivation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

substantivation
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

substantivation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

substantivation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

substantivation
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

substantivation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

substantivation
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

субстантивації
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

substantivation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

substantivation
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

substantivation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

substantivation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

substantivation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di substantivação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUBSTANTIVAÇÃO»

Il termine «substantivação» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.009 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «substantivação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di substantivação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «substantivação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su substantivação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUBSTANTIVAÇÃO»

Scopri l'uso di substantivação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con substantivação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Ocorre o mesmo com as orações que funcionam como agente da passiva que, primitivamente substantivas, são transpostas a adverbiais mediante a preposição por. Substantivação de orações originariamente adjetivas - Em O homem sábio ...
Evanildo Bechara
2
Narrativa E Modernidade
Chamamos de substantivação esse momento da narrativa, por analogia aos " substantivos" da língua. O processo de substantivação é responsável pela formação de alguma coisa que é: objetos (substantivos), ações (verbos), qualidades ...
André Parente, 1994
3
Lingua E Realidade
O andar é a substantivação de um verbo, ou, para falarmos aristotelicamente, a categoria ação passa para a categoria substância. O juntar é a substantivação de um verbo, o qual, por sua vez, é verbalização de um adjetivo, junto, ou, para ...
Vilém Flusser, 2007
4
O fim visual do século XX e outros textos críticos
Daí que a substantivação da linguagem poética, da página em que o poema se projeta e do objeto poemático (poema máquina) se apoie numa cada vez mais perfeita técnica de realização material. Os objetos poemáticos podem ser ...
Ernesto Manuel de Melo e Castro, Nádia Battella Gotlib, 1993
5
Dicionário de Lingüística
... isto é, num lugar onde não se pode colocar senão um substantivo, diz-se que ela está substantivada. Em português, a substantivação tem por consequência poderem as palavras substantivadas receber determinantes próprios ao ...
‎2007
6
Teoria Contemporanea Do Cinema - Volume 1
Chamamos de substantivação esse momento da narrativa por analogia aos " substantivos" da língua. Esse processo de substantivação é responsável, então, pela formação de tudo aquilo que é: objetos (substantivos), ações (verbos) e ...
Fernão Ramos, 2005
7
A Numeração Em Moçambique
Este processo pode ser facilitado quando se aproveita a tendência da contracção e abreviação na formulação dos numerais. Pode ser facilitado quando se toma em conta o fenómeno histórico da gradual substantivação dos numerais (vide ...
Paulus Gerdes, 2008
8
Direito Constitucional
... dinâmica, adaptabilidade, auto-organização, emergência e evolução. Se por um lado a substantivação excessiva da Constituição leva a sérios riscos, como o esvaziamento da sua força normativa perante a dinâmica social e política, por ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Ensaios de Filosofia Ilustrada
A certa altura, para exemplificar um procedimento estilístico (a substantivação do adjetivo), Wolfgang Kayser cita, em seu difundido manual de Interpretación y Análisis de la Obra Literária,^ a decantada estrofe final do Fausto (versos 12.104 - ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 2004
10
Alfa
(iv) Substantivados Pelo conhecido processo da substantivação (no sentido tradicional) formam-se di- retamente nomes de adjetivos, infinitivos, palavras gramaticais (preposições, conjunções etc.) e até frases inteiras. O instrumento operante ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUBSTANTIVAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino substantivação nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Making of ou making off?', o vice-campeão
Processo de produção (making) de (of) um objeto cultural, é só disso que se trata. Making off – substantivação de to make off, “fugir, dar no pé” – seria no ... «veja.com, set 15»
2
Professora dá dicas para tornar a redação jurídica mais persuasiva
Evite a substantivação dos verbos. O verbo exprime ação e, quando ele está “embutido” em um substantivo, perde força. Assim, em vez “dar uma sugestão”, ... «Consultor Jurídico, set 15»
3
Público de pessoas com deficiência: quebrando barreiras
Substantivação da deficiência – Referência à pessoa com deficiência como se o seu todo fosse a deficiência: “o cego”, “o Down”. O mais adequado seria: “a ... «Administradores, mar 15»
4
João Domingos: Um homem com (um sentido de) 80 anos!
A partir daí a adjectivação daquele ritmo como o que rebenta, bem como a substantivação do magaíssa como Marrabenta tornaram-se rotineiras, virando ... «@Verdade Online, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Substantivação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/substantivacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z