Scarica l'app
educalingo
sustento

Significato di "sustento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUSTENTO IN PORTOGHESE

sus · ten · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sustento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUSTENTO

abstento · acabamento · atento · carapatento · carapetento · carrapatento · contento · departamento · desatento · descontento · detento · intento · leitento · momento · natento · pagamento · parlamento · portento · tento · treitento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUSTENTO

sustendes · sustendo · sustenha · sustenhais · sustenham · sustenhamos · sustenhas · sustenho · sustenido · sustenizar · sustentabilidade · sustentação · sustentado · sustentador · sustentamento · sustentante · sustentar · sustentáculo · sustentável · suster

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUSTENTO

Trento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · atendimento · aumento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimi e antonimi di sustento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUSTENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sustento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUSTENTO»

sustento · alimentação · alimento · amparo · apoio · arrimo · esteio · ministerial · deus · pão · vinho · filhos · alimentos · pastoral · sustento · dicionário · português · sustentação · palavras · são · manutenção · informal · conjugação · sustentar · característica · quem · sustenta · assegura · mantém · algo · alguém · priberam · língua · portuguesa · léxico · ação · resultado · aglomerado · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · keep · subsistence · despesas · subsistência · earned · hundred · pounds · tradução · muitas · outras · traduções · nayra · pacheco · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · não · viver · presença · amém · ideia · sobre · veja · maio · fiquei · pensando · então · palavra · poderia · este · amàn · seja · teria · iria · felipão · banda ·

Traduzione di sustento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUSTENTO

Conosci la traduzione di sustento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sustento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sustento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

支持
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mantenimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sustenance
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समर्थन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поддержка
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sustento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সমর্থন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

soutien
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sokongan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unterstützung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サポート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

support
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ủng hộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஆதரவு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आधार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

destek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

supporto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wsparcie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

підтримка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποστήριξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ondersteuning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

støtte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sustento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sustento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sustento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sustento

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SUSTENTO»

Citazioni e frasi famose con la parola sustento.
1
Manuel Bocage
Faço a paz, sustento a guerra, / Agrado a doutos e a rudes, / Gero vícios e virtudes, / Torço as leis, domino a Terra.
2
Mercè Rodoreda
Sustento a teoria de que todas as vítimas são, ao mesmo tempo, verdugos de outros.
3
Pierre Marivaux
O que é a mulher? Para a definir seria necessário conhecê-la. É possível começar a definição no século em que vivemos, mas sustento que tão-somente no dia do Juízo Final ficará completa.
4
Agostinho Silva
Eu acho que, para toda a gente, o que é necessário haver num país é os três S: S número um, sustento; S número dois, saber; S número três, saúde. Só a seguir ao sustento é que vem o saber. E perguntar às pessoas «o que é que querem aprender?» e eu digo isto para grandes e para pequenos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUSTENTO»

Scopri l'uso di sustento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sustento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gane en Un Verano El Sustento de Un Año Con Un Asador de Maíz
Mat Chaudhry. GANE EN UN VERANO EL SUSTENTO DE UN AÑO CON UN ASADOR DE MAÍZ Mat Chaudhry iUniverse, Inc. Bloomington GANE EN UN VERANO EL SUSTENTO DE UN AÑO CON.
Mat Chaudhry, 2012
2
Os Fastos
Segundo Boeckh (Économie politique des Athénien») dava-se por dia entre os gregos a um escravo adulto para o seu sustento um ckenhe (± do medimeno) de trigo. Pouco mais se dava ao soldado romano, como aflirma Polybio. O sustento  ...
Ovid, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
3
Revista universal Lisbonense
A população simplesmente agricultora c necessariamente diminuta , porque poucos homens bastam para a producção de fruetos sufficientes para o sustento de muitos. Em Inglaterra propriamente dita aquella população é de 2:975.000, em ...
4
Revista popular: semanario de litteratura e industria
Considerando porém estas amostras pelo lado do sustento dos gados, fácil é de inferir que, a que indica mais perfeita extracção de azeite, indica simultaneamente menos substancia nutritiva, e portanto que o bagaço de antigo lagar é mais ...
5
Memoria sobre a preferencia do leite de vaccas ao leite de ...
-1 MEMORIA SOBRE A PREFERENCIA D o LEITE DE VACCAS AO LEITE DE CABRAS PARA O SUSTENTO DAS CRIANÇAS, PRINCIPALMENTE NAS GRANDES CASAS DOS EXPOSTOS; □ sobre algumas outras matérias , que dizem ...
José Pinheiro de Freitas Soares, 1812
6
Estratégia & conhecimento: demandas emergentes no turismo rural
sustento em propriedades rurais que utilizam o natural, humano, social, físico e financeiro? Pretendemos, assim, elaborar e aplicar uma estrutura de análise que permita observar o desenvolvimento da estratégia de diversificação de sustento  ...
Ana Claudia Machado Padilha
7
Solos - Da Formação Geológica Ao Uso Na Engenharia
Essa questão começou a ganhar evidência quando o homem teve necessidade de tirar o seu sustento do conhecimento racional do solo. Botânicos, geólogos, geomorfólogos, geógrafos, climatólogos, químicos e físicos tomaram a si o ...
Jaime De A. GusmÃo Filho, 2002
8
Mulheres Que Tiveram Um Encontro Pessoal com Jesu
Jesus é nosso sustento e consolo h rn Uma DAS FASES MAIS DIFÍCEIS DA VIDA DE uma mulher é quando perde o companheiro. A idéia de Deus para o casamento, na qual os dois, marido e mulher, tornam-se um, faz da separação ( seja ...
Wanda Assumpcao
9
Ethnicity and Family Therapy, Third Edition
Tompar-Tiu & Sustento-Seneriches, 1995), and high rates of suicidal ideation and attempted suicide (cf. Heras & Patactsil, 2001; Tompar-Tiu & Sustento- Seneriches, 1995). Isolation and boredom contribute to substance abuse in immigrant ...
Monica McGoldrick, Joe Giordano, Nydia Garcia-Preto, 2005
10
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Jà nos tratamos como mortos , por isto naó tratamos do sustento dos vivos. Himos mor- rendo por morrer , e huma vida mor- ta fó a vivifíca , quem acaba. Acabe- íe a vida embora : Acabe-se a vida em- bora , ou seja às maos da fome , ou leja ...
Antonio da Expectaçao, 1740

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sustento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bebida regional garante sustento de empreendedor e sua família
São pequenas frutas roxas, pouco maiores que contas, vindas de vários municípios do interior do Amazonas, que ajudam a garantir o sustento de Laércio ... «Portal A Crítica, ott 15»
2
Domingo Espetacular
Morador de rua vende único sustento e paga veterinário para cadelinha de estimação. História de Emerson e Julie é exemplo de amor entre o homem e o ... «R7, ott 15»
3
Da natureza, o sustento
A natureza no Norte do país atrai turistas com o desejo de conhecer a cultura essencialmente amazônica do Pará. Em Belém, as águas são utilizadas para ... «CenárioMT, ott 15»
4
E eles garantem: trabalhar 12 horas por dia na estação mais quente …
É no verão, quando as praias lotam de famílias em férias, que parte dos moradores do Litoral Norte garante o sustento dos meses seguintes. Assim como as ... «Diário Gaúcho, set 15»
5
Artesanato com planta da caatinga garante sustento de quilombolas …
"Todo mundo está envolvido no trabalho, pois é o sustento fundamental da nossa comunidade. É um trabalho coletivo que precisa ter gente e até as mulheres ... «Globo.com, ago 15»
6
Guerra na Síria transformou crianças em sustento de famílias …
A guerra civil na Síria, que em março completou quatro anos sem nenhum sinal de solução, transformou as crianças no principal sustento de grande parte das ... «R7, lug 15»
7
Chamados de “Garimpeiros dos lixões”, brasileiros tiram sustento
O Repórter Record Investigação desta segunda-feira (29) vai revelar quem são as pessoas que sobrevivem exclusivamente do que os outros jogam fora: o lixo. «R7, giu 15»
8
Extrativismo de babaçu garante o sustento de famílias em Cidelândia
As florestas de Babaçu, no Vale do Tocantins, são um ambiente de transição entre o cerrado e a Amazônia brasileira. Uma relíquia natural cheia de vida e ... «Globo.com, giu 15»
9
'Era meu sustento', diz camelô que perdeu tudo em incêndio na capital
Era o nosso sustento de vida. Eu tinha uma média de lucro mensal de R$ 2 mil. Agora é esperar pela Prefeitura e pelo Sindicato dos Camelôs para ver se ... «Globo.com, giu 15»
10
Em MT, mãe assume a lida no campo para garantir o sustento dos …
Domingo é Dia das Mães e o Hora 1 aproveita a semana para fazer uma homenagem a essas mulheres, donas de um papel tão importante nas famílias ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sustento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT