Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sustentabilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUSTENTABILIDADE IN PORTOGHESE

sus · ten · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUSTENTABILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sustentabilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUSTENTABILIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sustentabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sustentabilidade

sostenibilità

Sustentabilidade

La sostenibilità è una caratteristica o condizione di un processo o di un sistema che gli permette di restare a un certo livello per un certo periodo di tempo. In definitiva, questo concetto è diventato un principio secondo cui l'utilizzo delle risorse naturali per soddisfare le esigenze attuali non può compromettere le esigenze delle generazioni future e che hanno bisogno di un collegamento a lungo termine di sostenibilità, un "lungo termine" di durata indefinita, in linea di principio. La sostenibilità può anche essere definita come la capacità dell'uomo di interagire con il mondo, preservando l'ambiente in modo da non compromettere le risorse naturali delle generazioni future. È un concetto che ha generato due programmi nazionali in Brasile. Il concetto di sostenibilità è complesso perché incontra un insieme di variabili interdipendenti, ma possiamo dire che deve avere la capacità di integrare questioni sociali, energetiche, economiche e ambientali. Al fine di preservare l'ambiente in modo da non compromettere le risorse naturali delle generazioni future, sono stati creati due programmi nazionali: Procel e Conpet. Sustentabilidade é uma característica ou condição de um processo ou de um sistema que permite a sua permanência, em certo nível, por um determinado prazo. Ultimamente este conceito tornou-se um princípio, segundo o qual o uso dos recursos naturais para a satisfação de necessidades presentes não pode comprometer a satisfação das necessidades das gerações futuras, e que precisou do vínculo da sustentabilidade no longo prazo, um "longo prazo" de termo indefinido, em princípio. Sustentabilidade também pode ser definida como a capacidade do ser humano interagir com o mundo, preservando o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras. É um conceito que gerou dois programas nacionais no Brasil. O Conceito de Sustentabilidade é complexo, pois atende a um conjunto de variáveis interdependentes, mas podemos dizer que deve ter a capacidade de integrar as Questões Sociais, Energéticas, Econômicas e Ambientais. Com a finalidade de preservar o meio ambiente para não comprometer os recursos naturais das gerações futuras, foram criados dois programas nacionais: o Procel e o Conpet.

Clicca per vedere la definizione originale di «sustentabilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SUSTENTABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
competitividade
com·pe·ti·ti·vi·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SUSTENTABILIDADE

sustende
sustendes
sustendo
sustenha
sustenhais
sustenham
sustenhamos
sustenhas
sustenho
sustenido
sustenizar
sustentação
sustentado
sustentador
sustentamento
sustentante
sustentar
sustentáculo
sustentável
sustento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SUSTENTABILIDADE

densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di sustentabilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SUSTENTABILIDADE»

sustentabilidade social economica conceito empresarial empresas ambiental frases redação sustentabilidade característica condição processo sistema permite permanência certo nível determinado prazo ultimamente este tornou princípio segundo qual recursos naturais para satisfação desenvolvimento sustentável gestão ações sustentáveis suporte alguma algo alguém exame novos capitalistas novo olhar terra fotos vídeos artigos entrevistas sobre revista inovação economia verde notícias informação análise conhecimento relacionamento pesquisa archives atitudes abrangente implica profundas mudanças forma humanos interagem meados walmart pilares acreditamos hoje possível amanhã padrões consumo produção sebrae home portal chief philip asiodu conheceu trabalho centro prol click conte isso close divulgue esta ideia corra atrás clicks cadastre inscreva nossos projetos instituto saúde filme são paulo cidade doente

Traduzione di sustentabilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUSTENTABILIDADE

Conosci la traduzione di sustentabilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sustentabilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sustentabilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

可持续性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sostenibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sustainability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थिरता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاستدامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устойчивость
278 milioni di parlanti

portoghese

sustentabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধারণক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

développement durable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kemampanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nachhaltigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

持続可能性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지속 가능성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sokongan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển bền vững
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேண்தகைமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टिकाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürdürülebilirlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sostenibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trwałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стійкість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιωσιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volhoubaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hållbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bærekraft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sustentabilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUSTENTABILIDADE»

Il termine «sustentabilidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sustentabilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sustentabilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sustentabilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sustentabilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SUSTENTABILIDADE»

Scopri l'uso di sustentabilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sustentabilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sustentabilidade: caminho ou utopia?
Este texto, de caráter introdutório, pretende oferecer subsídios a discussões efetivas sobre a sustentabilidade, entendida como a manutenção quantitativa e qualitativa do estoque de recursos ambientais, usando-os sem danificar suas ...
Cintia Maria Afonso, 2006
2
Indicadores de Sustentabilidade: Uma Análise Comparativa
Discute a crise ecológica a partir de seus fundamentos históricos.
Hans Michael van Bellen, 2005
3
Sustentabilidade: a legitimação de um novo valor
No entanto, em Sustentabilidade - a legitimação de um novo valor, José Eli da Veiga afirma que a falta de uma definição de sustentabilidade não pode (e não deve) impedir medidas restritivas por parte do poder público.
José Eli da Veiga, 2010
4
Ética e Sustentabilidade
Sumário - Prefácio; Introdução; Parte I - Ética; Parte II - Sustentabilidade e meio ambiente.
Heloisa Ribeiro, Heloisa Ribeiro, Roberto Bartholo e José Bittencourt, Roberto Bartholo
5
Sustentabilidade XXI
'Sustentabilidade XXI' mostra como direcionar ciência e tecnologia para fins públicos, evitando danos sociais e ambientais pela falta de compreensão sistêmica sobre os efeitos de longo prazo.
RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009
6
Sustentabilidade E Mudanças Climaticas
Este livro procura traduzir a complexidade de um mundo que busca reduzir os efeitos do aquecimento global.
MARCO ANTONIO FUJIHARA, FERNANDO GIACHINI LOPES, 2009
7
Gestão socioambiental: estratégias na nova era da ...
Esta obra pretende prover orientação genérica a uma organização que objetive aprimorar seu modelo de gestão, compatibilizando-o com as diferentes dimensões da responsabilidade social corporativa e das questões ambientais e ...
Takeshy Tachizawa, Rui Otávio Bernardes de Andrade, 2008
8
O bom negócio da sustentabilidade
A partir da premissa de que 'não existem bons negócios em sociedades falidas', Fernando Almeida, engenheiro ambientalista e presidente-executivo do Conselho Empresarial Brasileiro para o Desenvolvimento Sustentável (Cebds), descreve os ...
Fernando Alves Almeida, 2002
9
Sustentabilidade no setor financeiro: gerando valor e novos ...
O livro discute o papel dos bancos e das instituições financeiras na promoção do desenvolvimento sustentável.
Victorio Mattarozzi, Cássio Trunkl, 2008
10
Sustentabilidade dos negócios no setor financeiro: um caso ...
Partindo das recomendações listadas no manual lançado pela rede BankTrack The do ́s and dont ́s of Sustainable Banking (O que fazer e não fazer em um banco sustentável) no final de 2006, este livro apresenta as práticas adotadas ...
Victorio Mattarozzi, Cássio Trunkl, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUSTENTABILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sustentabilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
A um ano das eleições, partido de Marina Silva embola 'xadrez …
Maior aposta de terceira via hoje, a Rede Sustentabilidade costuma não se definir nem como de esquerda nem como de direita, assumindo posturas ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
2
Senador Randolfe Rodrigues anuncia filiação à Rede …
O senador Randolfe Rodrigues (AP) se filiou nesta segunda-feira (28) à Rede Sustentabilidade, partido idealizado pela ex-senadora e ex-ministra Marina Silva. «Globo.com, set 15»
3
Rede Sustentabilidade faz mutirão para atrair novos filiados em …
Aprovado pelo TSE (Tribunal Superior Eleitoral) na última terça-feira (22), a Rede Sustentabilidade, partido da ex-senadora Marina Silva – candidata nas duas ... «Notícias do Dia Online, set 15»
4
TSE autoriza a criação do Rede Sustentabilidade, de Marina Silva
BRASÍLIA - (Atualizada às 21h22) O partido Rede Sustentabilidade, da ex-senadora Marina Silva (AC), teve a sua criação autorizada pelo Tribunal Superior ... «Valor Economico, set 15»
5
MP dá parecer favorável à concessão de registro ao partido de …
O vice-procurador-geral eleitoral, Eugênio Aragão, se manifestou favoravelmente à concessão de registro para a Rede Sustentabilidade, partido idealizado ... «Globo.com, ago 15»
6
Petrobras divulga Relatório de Sustentabilidade 2014
A Petrobras divulgou nesta terça-feira (11) o Relatório de Sustentabilidade 2014. A publicação, que reúne informações sobre o desempenho operacional, ... «Portal Brasil, ago 15»
7
Ministra admite que sustentabilidade da Segurança Social pode …
A ministra das Finanças, Maria Luís Albuquerque, disse, na noite de sábado, que o processo de garantia da sustentabilidade da Segurança Social pode passar ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 15»
8
Alemanha está à procura talentos na área de sustentabilidade
Na edição de 2014, a mineira Tatianna Mello Pereira da Silva ficou entre os 25 cientistas mais promissores do mundo em sustentabilidade. Seu projeto sobre o ... «EXAME.com, mag 15»
9
Sepúlveda Pertence defenderá registro da Rede Sustentabilidade
Brasília, 23 - O ex-presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) Sepúlveda Pertence vai acompanhar a tramitação do pedido de registro da Rede ... «Estado de Minas, apr 15»
10
Quem vai para a Rede Sustentabilidade?
A Rede Sustentabilidade, grupo organizado pela ex-senadora Marina Silva, está prestes a se tornar um partido, de fato. E, com as últimas providências para ... «Jornal de Brasília, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sustentabilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sustentabilidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z