Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "talher" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TALHER IN PORTOGHESE

ta · lher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TALHER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Talher è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TALHER IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «talher» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
talher

posate

Talher

Le posate sono oggetti utilizzati per facilitare l'atto di alimentazione. I cucchiai, le forchette ei coltelli sono tradizionalmente considerati posate. Le bacchette orientali possono anche essere considerate posate. Le posate variano nel design, secondo l'utilità e l'utilità, come carne, pesce, dessert, zuppa, caffè, ecc. Le posate sono un set completo di posate dello stesso trucco e dello stesso materiale, che comprende coltelli, cucchiai, forchette e altri utensili per servire il cibo. Spesso è la designazione per la casella o il caso in cui il vassoio viene memorizzato. Talheres são objetos utilizados para facilitar o ato de se alimentar. São tradicionalmente considerados talheres as colheres, os garfos e as facas. Os pauzinhos orientais também podem ser considerados talheres. Os talheres variam de design, de acordo com seu propósito e utilidade, como comer carne, peixe, sobremesa, tomar sopa, mexer o café etc. O faqueiro é um conjunto completo de talheres da mesma marca e do mesmo material, que inclui facas, colheres, garfos e outros utensílios para servir a comida. Muitas vezes é a designação para a caixa ou estojo onde se guardam os talheres de mesa.

Clicca per vedere la definizione originale di «talher» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TALHER


acolher
a·co·lher
arrecolher
ar·re·co·lher
colher
co·lher
desacolher
de·sa·co·lher
desencolher
de·sen·co·lher
desentolher
de·sen·to·lher
destolher
des·to·lher
encolher
en·co·lher
entre-escolher
en·tre·es·co·lher
entrecolher
en·tre·co·lher
entrescolher
en·tres·co·lher
escolher
es·co·lher
malícia-de-mulher
ma·lí·ci·a·de·mu·lher
mama-de-mulher
ma·ma·de·mu·lher
mulher
mu·lher
recolher
re·co·lher
submilher
sub·mi·lher
sumilher
su·mi·lher
tolher
to·lher
valher
va·lher

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TALHER

talhadão
talhadeira
talhadia
talhadiço
talhado
talhadoiro
talhador
talhadouro
talhadura
talhame
talhamento
talhante
talhar
talharia
talharim
talharola
talhão
talhe
talhinha
talho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TALHER

Cher
Christopher
Fischer
Fletcher
Luther
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corcolher
corner
cover
defender
desencher
encher
pinscher
preencher
reencher

Sinonimi e antonimi di talher sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TALHER»

talher espanhol para peixe bambu restaurante japones hercules vetor talheres são objetos utilizados facilitar alimentar tradicionalmente considerados colheres garfos facas pauzinhos orientais talher cabo inox madeira plástico tesouras tigelas travessas assadeiras cozinha presentes dicionário português três peças garfo colher faca pessoas servem prata contorno lourdes américo vespúcio aparecida brasil delícia esfiha melhores cidade segundo internautas correio eleita melhor brasília fechada loja estará alguns minutos atualizações

Traduzione di talher in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TALHER

Conosci la traduzione di talher in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di talher verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «talher» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

餐具
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cubertería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cutlery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

flatware
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أطباق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столовый прибор
278 milioni di parlanti

portoghese

talher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

flatware
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

couverts
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sudu garpu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Besteck
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

食器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양식기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flatware
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

flatware
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

flatware
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ताटे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sofra takımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posate
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sztućce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

столовий прилад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flatware
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαχαιροπήρουνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestick
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di talher

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TALHER»

Il termine «talher» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 27.220 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «talher» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di talher
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «talher».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su talher

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TALHER»

Scopri l'uso di talher nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con talher e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os nós da teia: desatando estratégias de faticidade jornalística
Ao realizar a primeira entrevista do dia, com o talher estadual Paulo Carvalho, de São Paulo, a reportagem foi abordada de forma agressiva por Marlene Ossami de Moura, da equipe do Talher Nacional. [3]Hla informou que "ninguém fala ...
Maria Betânia Moura, 2006
2
Os Maias
Então Afonso, apontando para o talher de Pedro, disse ao escudeiro: - Pode tirar dali este talher, Teixeira. Daqui por diante há só um talher à mesa... Sente-se, Vilaça, sente-se. O Teixeira, ainda novo na casa, levantou com indiferença o ...
Eça de Queirós, 2003
3
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
Rio de Janeiro, RJ, 1884 Aluísio Azevedo, Filomena Borges, p 139 TALHER " Talher de azeite, vinagre, sal e pimenta. " (Inventário de Cláudio Manoel da Costa) Ouro Preto, MG, 1789 Autos da devassa da Inconfidência Mineira, vol. V, p. 267 ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
4
Os Maias
Affonso da Maia sentara-se n'esse instante a mesa do almoço, posta ao pe do fogão: ao centro, urnramo esfolhava-se n'um vaso do Japão, a chamrna forte da lenha: e junto ao talher de Pedro estava o numero da Grinalda, jornal de versos  ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Brasil, oportunidades perdidas: meus dois anos no governo ...
provocando, há alguns meses, discordâncias entre os membros do Talher Nacional. Numa das reuniões, o clima esquentou. - No meu entendimento - começou uma companheira -, o que o texto propõe é inaceitável. Parte de uma ...
Ivo Poletto, 2005
6
Carlos, ou, A familia do avarento: comédia em quatro actos
Henriqueta — Meu padre, não fallemos agora em dinheiro... a mesa está posta, e quando quizer merendar... Cura — Está bem I porém é preciso mais um talher.. . Henriqueta — Mais um talher?... Cura — Sim ; e tambem duas garrafas do meu  ...
Ignacio Maria Feijoó, 1861
7
Os Maias: episodios da vida romantica
O procurador,assombrado d'aquellaserenidade, balbuciou: — Já almocei,meu senhor... Então Affonso, apontando para o talher dePedro, disse ao escudeiro: — Póde tirar d'alli esse talher, Teixeira. D'aquipor diante ha só um talherá mesa.
Eça de Queirós, 1945
8
Garçom
Material de uso na mesa que cai no chão 1) Talheres Quando um talher cair no chão, derrubado pelo garçom ou pelo cliente, a maneira de proceder é a seguinte: pegar um talher limpo e levá-lo para o cliente dentro Garçom • 45 Material de ...
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
9
A.S.A., associação dos solitários anônimos: romance
Com. as. mãos. servindo. de. talher. Ia fazer um mês que, pouco a pouco, restabelecia a rotina trivial, com aparas e reparos naturais a sua nova condição de falecido. As raras (porque escolhidas) relações da família continuavam a ...
Rosário Fusco, 2003
10
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
Para executar esta última etapa, coloque uma das pontas do pano de copa sobre a mão esquerda e prenda nela o cabo do talher. Segure a outra ponta do pano com a mão direita e, com ela, esfregue todo o talher, sem tocar os dedos no ...
SENAC

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TALHER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino talher nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piauí ganha patente com adaptação para alimentação de deficientes
A maioria da população brasileira não encontra dificuldades se alimentar durante as principais refeições do dia. Segurar um talher parece fácil, mas não para ... «Meionorte.com, ott 15»
2
Governo ameaça com impostos e vai gastar R$ 215 mil em talheres
Apesar de defender o corte de gastos para recuperar a economia, o governo não pretende poupar na compra de material para os jantares da presidente Dilma ... «Tribuna da Bahia, set 15»
3
A prata de Dilma
Quando Dilma for impeachmada, os petistas vão roubar tudo o que puderem: louças, talheres, quadros, lustres... Rickzi 1 mês atrás. Enquanto isso os poderes ... «O Antagonista, set 15»
4
Bêbado invade restaurante com carro e acelera em cima de vítima …
Um carro desgovernado invadiu o restaurante Talher Brasil, na quadra 306 da Asa Norte, área central de Brasília, e deixou três pessoas feridas. A velocidade ... «R7, giu 15»
5
Talher não entra: 12 sítios para comer com as mãos
Nestes 12 sítios, a ordem é mesmo ignorar talheres e dar uso às mãos. ... Ai de quem tente meter talheres nas criações da primeira taqueria mexicana genuína ... «Observador, apr 15»
6
Secretaria de Saúde pagou R$ 155,8 mil por aluguel de faqueiro …
... segundo o Tribunal de Contas, não se pautou pelos “princípios da economicidade, eficácia e eficiência” por ter locado os talheres ao invés de compra-los. «R7, mar 15»
7
Ceia de natal em casa? Saiba se organizar sem estresse
Vale deixar uma mesa ou aparador com pratos, talheres, copos e guardanapos”, disse a profissional. Quanto à escolha de talheres e pratos, deve-se usar os ... «Terra Brasil, dic 14»
8
Mais Você - No clima do Natal! Aprenda a fazer peças lindas e …
Você vai precisar apenas de feltro, cola quente e tesoura. Quer aprender a fazer uma capa para a sua cadeira, um porta-talher e um porta-vinho bem estilosos? «Globo.com, dic 14»
9
Google é mais saúde: gigante adquire a criadora de talher contra …
Anunciado na última quarta-feira (10), a gigante da internet trouxe para suas fileiras a Lift Labs, companhia que desenvolveu um talher especial para ... «Tecmundo, set 14»
10
Talher articulado absorve tremores e ajuda pessoas com Parkinson …
Depois de observar a dificuldade enfrentada por muitas pessoas com doença de Parkinson para se alimentar e o constrangimento que isso trazia para elas, ... «Catraca Livre, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Talher [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/talher>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z