Scarica l'app
educalingo
tantinho

Significato di "tantinho" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TANTINHO IN PORTOGHESE

tan · ti · nho


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANTINHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tantinho è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TANTINHO

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TANTINHO

tantalita · tantalito · tantalização · tantalizante · tantalizar · tantanar · tantanguê · tantaraga · tantaréu · tantas · tantálico · tantálidos · tantálio · tantã · tantito · tantíssimo · tanto · tantra · tantrismo · tantúrrio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TANTINHO

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · petinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho

Sinonimi e antonimi di tantinho sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TANTINHO»

tantinho · carlinhos · brown · download · baixar · kboing · cifra · claudia · leitte · silvano · sales · avioes · forro · tantinho · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · isso · então · mão · amor · daniel · musica · clipe · essa · canção · coma · como · feliz · estou · nunca · amei · ninguém · club · aprenda · tocar · cifras · aviões · forró · palco · decunde · odá · odara · thiriririri · yara · yeah · mangueira · dicionário · cravo · albin · popular · biografia · cantor · compositor · partideiro · nascido · criado · morro · favela · santo · antônio · frequentador · assíduo · rodas · partido · alto · confira · vídeo · nova · trata · regravacão · chamada · decidiu · regravar · achar · poderia · muito · série · pauta · funarte · brasil · memória · devani · ferreira · conhecido · mundo · samba · história · típica · quem · cresceu · escola · coração · mais · publicado · post · anterior · próximo · nota · visualizações · favoritos · comentários · homenageia · filha · lara · assista · lançou ·

Traduzione di tantinho in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TANTINHO

Conosci la traduzione di tantinho in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tantinho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tantinho» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

琐事
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tantinho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Little
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trifle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تافه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

пустяк
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tantinho
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেলাফেলা করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bagatelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyangkanya perkara kecil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kleinigkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ささいなこと
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시시한 것
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trifle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyện nhỏ mọn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அற்பம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थोडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

önemsememek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciocchezza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

drobnostka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Мало
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαχλαμάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kleinigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagatell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tantinho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANTINHO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tantinho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tantinho».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tantinho

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TANTINHO»

Scopri l'uso di tantinho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tantinho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heranças do samba
O menino cresceu, mas não muito, tanto que até hoje é chamado de Tantinho. Ou, como é mais comum, Tantinho da Mangueira. Conhecedor de todos os cantos de Mangueira (embora de seu nome artístico conste "da Mangueira", ele, assim ...
Aldir Blanc, Hugo Sukman, Luiz Fernando Vianna, 2004
2
Direitos e cidadania: memória, política e cultura
Em entrevista quando do lançamento do disco, Tantinho declarou que "queria fazer um disco que registrasse a história da Mangueira".19 No caso da Serrinha, ainda que também haja uma associação a uma escola de samba, a Império ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
3
O código Bro:
Porque estou com um tantinho de fluido a mais nos pulmões (tipo, literalmente um tantinho;quase nem consideraram. Mas, como meus pulmões reparam em tudo,eu sinto.ugh).Então parece quetem alguma coisa apertando meus pulmões.
Barney Stinson, Matt Kuhn, 2014
4
O jogo de Ifá
E como se Núcia estivese vagamente cansada, um tantinho bêbada, um tantinho só, mas triste; sobretudo triste, uma tristeza de mulher madura e bela, levemente gasta, ao entardecer - há alguma coisa de oleoso em sua voz, enquanto ela ...
Sônia Coutinho, 2002
5
Estudos de Cinema Socine Viii
Olhando com encanto pra Tom Curren, Fábio Gouveia foi, de tantinho em tantinho, inventando uma outra coisa própria chamada Fabinho. E preciso observar também os momentos nos quais o subnarrador se ausenta. Ou são momentos de ...
ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO
6
Minha Ántonia
Sim, Lena estava exatamente daquele jeito, disse-lhe; uma mulher bonita, um tantinho cheia demais, com um chapéu um tantinho grande demais, mas com os velhos olhos preguiçosos e a velha ingenuidade ainda se escondendo nos ...
WILLA SIBERT CATHER, MARIA LUIZA X. DE A. BORGES
7
Português Básico Para Estrangeiros
POUCO + LONGE + CEDO + AGORA + TANTO + INHO = INHO = INHO = INHO = INHO = POUQUINHO LONGINHO CEDINHO AGORINHA TANTINHO H. 1. Queiram vir ou não, eu não serei quem vai impedir a marcha natural das coisas. 2.
Sylvio Monteiro, 2004
8
O Verme Da Big Apple
Que ele venha na sexta-feira à noitinha, um tantinho antes do jantar, que eu posso dar atenção ao problema dele que já está praticamente resolvido — disse o homem, sabendo o seu próximo movimento neste jogo de interesses. — Então  ...
Ian Stein
9
Rigoletto:
E você, Alin? – Da Romênia – falouo outro. – Bem, como vocês sabem,eusou das Filipinas. E lá, não apenas os nossos hábitos, mas também a educação doméstica que recebemos é um tantinho diferente. O conceito de honra, por exemplo, ...
Aydano Roriz, 2013
10
A estrela que nunca vai se apagar:
Porque estou com um tantinho de fluido a mais nos pulmões (tipo, literalmente um tantinho;quase nem consideraram. Mas, como meus pulmões reparam em tudo,eu sinto.ugh).Então parece quetem alguma coisa apertando meus pulmões.
Esther Earl, Lori Earl, Wayne Earl, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANTINHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tantinho nel contesto delle seguenti notizie.
1
Semifinal Mangueira: confira os vídeos de apresentação dos sambas
A parceria eliminada foi dos compositores Tantinho da Mangueira, Jasen Carvalho, Alan Cardozo, Zé Paulo Miranda e Vadinho Freire, o primeiro a se ... «Jornal Floripa, set 15»
2
Mangueira elimina samba de Tantinho
A parceria eliminada foi dos compositores Tantinho da Mangueira, Jasen Carvalho, Alan Cardozo, Zé Paulo Miranda e Vadinho Freire, o primeiro a se ... «SRZD, set 15»
3
João Pimentel: Outras bossas
... imenso de conhecer a vida. Como diz o samba de Tantinho: “Lá se encontram os partideiros/ Pra cantar samba de roda, e não a moda, só no Candongueiro”. «O Dia Online, ago 15»
4
Mangueira elimina nove sambas na primeira noite de disputa
... Gabriel Machado, Flavinho Horta e Igor Leal (Samba 27); Tantinho, André Braga, Guilherme Sá, Alipio Carmo, Jansen Carvalho e Marcos Tulio (Samba 14); ... «SRZD, ago 15»
5
Nelson Sargento e Tantinho da Mangueira, juntos, nesta terça-feira
Nelson Sargento e Tantinho da Mangueira, juntos, nesta terça-feira ... Nelson Sargento se apresenta com Tantinho e a Velha Guarda da Bateria da Mangueira. «Rádios EBC, ago 15»
6
Mangueira: ouça os sambas concorrentes ao hino de 2016
Lindo!!! e mantenho minha opinião sobre o magnífico samba de Tantinho! ... assim vou tecer um comentário sobre um samba específico: o samba de Tantinho... «SRZD, lug 15»
7
Cantora Ana Costa grava um dos sambas concorrentes da Mangueira
Numa disputa com nomes como Nelson Sargento, Pedro Luís, Tantinho e Leci Brandão, surge outra surpresa entre os sambas concorrentes da Mangueira: a ... «SRZD, lug 15»
8
Mangueira recebe o grupo Arruda e o cantor Toninho Geraes em …
A abertura ficará por conta do compositor Tantinho, que se apresentará com a Velha Guarda da Bateria da Mangueira, do grupo Art Junior e Chacal do Sax. «Carnavalesco, lug 15»
9
Tênis Clube traz legítimo forró pé de serra no São João dos Velhos …
A festa ocorre nesse sábado (30) com animação de Luís Bento e o Forró Aruanda e Tantinho Braz e os Três do Forró. Veja também: ▻ Veja como foi o Baile da ... «Diario do Sertão, mag 15»
10
Péricles faz dueto com fadista portuguesa
Além de Péricles e Carminho, Chico Buarque, Alcione, Leci Brandão, Fernanda Abreu, Zélia Duncan, Tantinho da Mangueira, Nelson Sargento, Rosemary, ... «Surgiu, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tantinho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tantinho>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT