Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tarrasca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TARRASCA IN PORTOGHESE

tar · ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TARRASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tarrasca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TARRASCA


Alasca
A·las·ca
asca
as·ca
borrasca
bor·ras·ca
carrasca
car·ras·ca
casca
cas·ca
charrasca
char·ras·ca
chasca
chas·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
lagasca
la·gas·ca
lasca
las·ca
marasca
ma·ras·ca
masca
mas·ca
nevasca
ne·vas·ca
parasca
pa·ras·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
vasca
vas·ca
xarrasca
xar·ras·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TARRASCA

tarrada
tarrafa
tarrafada
tarrafar
tarrafe
tarrafear
tarrafeira
tarrafia
tarramaque
tarranquém
tarranquim
tarrantana
tarraqueta
tarrasconada
tarrasqueta
tarratão
tarraxa
tarraxar
tarraxo
tarraz-borraz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TARRASCA

Francisca
brusca
busca
charabasca
entrecasca
fresca
fusca
isca
mosca
musca
pesca
piasca
pisca
posca
prisca
ravasca
risca
rosca
vardasca
verdasca

Sinonimi e antonimi di tarrasca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TARRASCA»

tarrasca tarrasca dicionário informal espécie espada mesmo durindana português prov beir velha chanfalho léxico língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações nome feminino portal singular plural tarrascas flexiona como casa destaques lince conversor words that rhyme with hyphenated information syllables rhymes sonhos resultados pesquisa interpretação nosso aulete palavras tareroqui tareto targana targelias targélion targiôneas targiônia targionita targra targum targúmico targumista tari tarianas tariano rimas dicti mosqueiro mais carrasca charrasca asca tasca frasca lasca vasca borrasca chasca vivir cada momento icod vinos estoy pareja

Traduzione di tarrasca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TARRASCA

Conosci la traduzione di tarrasca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tarrasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tarrasca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tarrasca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tarrasca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tassel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tarrasca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tarrasca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tarrasca
278 milioni di parlanti

portoghese

tarrasca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tarrasca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tarrasca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarrasca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tarrasca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tarrasca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rumbai
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tarrasca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tarrasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tarrasca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tarrasca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tarrasca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tarrasca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кисті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tarrasca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tarrasca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tarrasca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarrasca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tarrasca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tarrasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TARRASCA»

Il termine «tarrasca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 96.304 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tarrasca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tarrasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tarrasca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tarrasca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TARRASCA»

Scopri l'uso di tarrasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tarrasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pearson's Magazine
Miss Tarrasca was an old friend of his, and once when he was down and out she helped him on his feet. Last season, the night we opened in St. Louis, a rough fellow left a basket in Miss Tarrasca's room at the hotel. When she opened it she  ...
2
Terreno Baldio:
Iniciei o conjunto plástico Santa Marta domando a fera Tarrasca, agora com um sentido diverso da antiga miniatura. Berthe sujeitou-se a inúmeras sessões enquanto eu plasmava as imagens em gesso. Depois assistiu durante semanas à ...
José Geraldo Vieira, 1961
3
Rua do Quenta-Sol
aqui nas vésperas das eleições, indicados pela Tarrasca. Recebem os nossos votos, se elegem e nunca mais voltam por cá. Na hora em que mais precisamos dêles, desaparecem. Quando nos vimos às voltas com o inquérito do comício, ...
Antônio Celso, 1967
4
Actas das assembleias gerais
Entre as muitas observações que faz, há uma dissertação acerca da origem da Tarrasca, monstro fabuloso que se relaciona com a Santa Coca de Monção. O livro consta do vm-183 páginas em oitavo e 11 estampas com 96 figuras. E a êste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1920
5
Grão Vasco e a pintura europeia do Renascimento: Galeria de ...
é representada, em primeiro plano, Santa Marta dominando a Tarrasca, numa interpretação interessante da lenda de origem provençal, alusiva à Santa a quem se dedicava a capela do Paço Episcopal de Fontelo. Segundo esta lenda, Marta ...
Grão Vasco, Galeria de Pintura do Rei D. Luís (Lisbon, Portugal), Comissão Nacional para as Comemorac̜ões dos Descobrimentos Portugueses, 1992
6
Actas das assembléas geraes
Entre as muitas observações que faz, há uma dissertação acêrca da origem da Tarrasca, monstro fabuloso que se relaciona com a Santa Coca de Monção. O livro consta de vm-183 páginas em oitavo e 11 estampas com 96 figuras. E a êste ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1905
7
Girassol de ouro: romance
A Comissão Executiva do Partido, a famigerada "Tarrasca", iniciou, então, o processo de esvaziamento político do Dr. Vulcão. Várias vezes indicado por colegas de bancada e pela imprensa para ocupar importantes cargos na administração ...
Antônio Celso, 1973
8
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
TARRASCA — Espada velha. C. Presidene. 239 : "... de uma tarrasca irmã da de Carlos Magno..." TARUGO — Magnata, mandão. (C. Presidene. 92). TATARANHAR — Atrapalhar, tartamudear. C. Pres. 164: "Mas maranha e tataranha .
9
Beira Alta
Em Tarrascon ela domou um dragão que atemorizava a cidade, a Tarrasca, aspergindo-o com água benta, e assim o trouxe até Aries, onde o animal foi morto. Ao fundo da cena, Vasco Fernandes pintou uma cidade muralhada, alusão a ...
10
The Atheneum
... extracts from Mr. Douce's elaborate dissertation upon the May games, but we must inform that gentleman, that, correct as IVlinsheu generally is, his authority for once is questionable. The Tarrasca was the dragon, and not the chevalet or ...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TARRASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tarrasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-Amans. Le Carnaval occitan sera là dimanche
Au passage, il faudra délivrer la tarrasca, terrible dragon sorti des tréfonds du Thoré, puis l'ours, moitié homme moitié bête qui seront lâchés dans la foule. «LaDépêche.fr, mar 12»
2
Saint-Amans. Les «pétaçons» ont envahi les rues
A l'entrée de la bastide, la Tarrasca (bête immonde) est sortie du Thoré : quelques dizaines d'enfants lui ont permis de se joindre au défilé accompagné par les ... «LaDépêche.fr, mar 11»
3
Permiten al pub La Miel seguir abierto pese a la ruina del bloque de …
Antes, lo hicieron la bocatería La Tarrasca, junto al bar de copas, y la agencia de viajes Tiramillas, en Laín Calvo, que han trasladado sus negocios al entorno. «Diario de Burgos, dic 10»
4
Don Carnal vuelve para quedarse por unos días
Los vecinos de Hacinas (Burgos) corren para evitar ser engullidos por "La Tarrasca", especie de dragón con cabeza de burro, y en Hortigüela, en la misma ... «elmundo.es, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tarrasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tarrasca>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z