Significato di "tatu-bola" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TATU-BOLA IN PORTOGHESE

ta · tu · bo · la

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TATU-BOLA

Tatu-Bola è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TATU-BOLA IN PORTOGHESE

tolypeutes

Tolypeutes

Armadillo è la denominazione comune per specie armadillo del genere Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacus, noti rispettivamente come armadillo-caatinga e catapulta. Queste specie sono note anche in alcune regioni come tatuapara, apara e apar. Si trovano in Brasile, Paraguay, Bolivia e Argentina, e T. tricinctus è endemico in Brasile. Le specie armadillo del genere Tolypeutes sono lunghe circa 30 cm, hanno colorazione marrone anegrone e generalmente tre bande mobili. Sono gli unici armadillo in grado di rotolare completamente all'interno del guscio, assumendo la forma di una palla. Secondo l'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura e delle Risorse Naturali, mentre l'armadillo del caatinga è una specie minacciata con uno status di conservazione vulnerabile, la foresta ha un minore rischio di estinzione, con uno stato di conservazione quasi-vulnerabili. Il caatinga-armadillo è stato annunciato il 16 settembre 2012 come una mascotte della Coppa del Mondo 2014 sotto il nome di Fuleco - calcio e ecologia.

Tatu-bola é a denominação comum para as espécies de tatu do gênero Tolypeutes, Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacus, conhecidas respectivamente como tatu-bola-da-caatinga e mataco. Essas espécies são também conhecidas em algumas regiões como tatuapara, apara e apar. São encontrados no Brasil, Paraguai,Bolívia e Argentina, sendo que a T. tricinctus é endêmica do Brasil. As espécies de tatu do gênero Tolypeutes contam com cerca de 30 cm de comprimento, têm coloração marrom anegrada e, geralmente, três cintas móveis. São os únicos tatus capazes de se enrolar completamente dentro da carapaça, assumindo o formato de bola. De acordo com a União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos Naturais, enquanto o tatu-bola-da-caatinga é uma espécie ameaçada, com estado de conservação vulnerável, o mataco tem um menor risco de ser extinto, com estado de conservação quase-vulnerável. O tatu-bola-da-caatinga foi anunciado em 16 de setembro de 2012 como mascote da copa do mundo de 2014 com o nome de Fuleco - futebol mais ecologia.

TRADUZIONE DI TATU-BOLA

Conosci la traduzione di tatu-bola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tatu-bola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tatu-bola» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 三个级别的犰狳
• Traduttore italiano - spagnolo: Tatuaje de bola
• Traduttore italiano - inglese: Armadillo
• Traduttore italiano - hindi: तीन-धारियों वर्मी
• Traduttore italiano - arabo: أرماديلو ثلاثة النطاقات،
• Traduttore italiano - russo: три диапазонов броненосца
• portoghese: tatu-bola
• Traduttore italiano - bengalese: তিন ব্যাণ্ডেড Armadillo
• Traduttore italiano - francese: à trois bandes tatou
• Traduttore italiano - malese: armadillo tiga berbelang
• Traduttore italiano - tedesco: Armadillo
• Traduttore italiano - giapponese: 3バンド化アルマジロ
• Traduttore italiano - coreano: 세 밴드 화 아르마딜로
• Traduttore italiano - giavanese: armadillo telung Banded
• Traduttore italiano - vietnamita: armadillo ba lằn
• Traduttore italiano - tamil: மூன்று பேண்டட் ஆர்மடில்லோ
• Traduttore italiano - marathi: तीन-अशा प्रकारची शपथ वाहिली आर्माडिलो
• Traduttore italiano - turco: Üç bantlı Armadillo
• Traduttore italiano - italiano: armadillo a tre-banded
• Traduttore italiano - polacco: Armadillo
• Traduttore italiano - ucraino: три діапазонів броненосця
• Traduttore italiano - rumeno: Armadillo cu trei banded
• Traduttore italiano - greco: τρεις ζώνες Armadillo
• Traduttore italiano - afrikaans: drie-Gebande gordeldier
• Traduttore italiano - svedese: tre-banded bältdjur
• Traduttore italiano - norvegese: tre båndet armadillo

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TATU-BOLA»

Scopri l'uso di tatu-bola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tatu-bola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O Que Rola no Tatu-Bola "uma história do encafifado mamífero":

O Tatu-Bola é filho do Tatu-Bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso herói é 100% brasileiro e ...

Arnaldo Niskier, 2013

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

O tatu-bola ou tatu-apara tem seu nome derivado do hábito de, quando perseguido, dobrar inteiramente o corpo sobre a parte ventral, adquirindo o formato de uma bola, com a cabeça escondida entre as carapaças. Apresenta três cintas de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação

Era extremamente esperta para descobrir o tatu- bola, pequeno tipo de armadilha (...). Apanhamos vários, desta forma. A carne e delicada como a de um leitao," Arredores de Mossoro, RN, 1810 Henry Koster, Wagens ao nordeste do Brasil, ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Carne & cia

... é rejeitado como alimento porque acredita-se que entra nos cemitérios e come cadáveres. O tatu-bola, comum no Nordeste e no Centro-Oeste, tem esse nome porque, quando atacado, enrola-se como uma bola. Há várias outras espécies, ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006

Histórias Para Crianças:

TATU-BOLA É BRASILEIRO O tatu-bola é filho do tatu-bolinha. Não tem mais de 30 centímetros de comprimento, de cabo a rabo. A sua cor é marrom bem escuro e pode ser encontrado na caatinga e no cerrado do Brasil. Portanto, o nosso ...

Arnaldo Niskier, 2013

Flora e fauna: um dossiê ambiental

Tolypeutes matacus (Desmarest, 1804) Nome popular: tatu-bola. Categoria: pouco risco: quase ameaçada. Área de ocorrência: cerrado e pantanal. Tolypeutes tricinctus (Linnaeus, 1758) Nome popular: tatu-bola Categoria: vulnerável.

‎2004

Desmontando o tatu

I Quando é filhote, mama. Quando cresce, se alimenta de plantas e insetos.Tatu- peludo tem pelos. Tatu-bola se enrola feito bola. Tatu-canastra tem unhas grandes e fortes. Todo tatu tem carapaça. Luís Camargo QUEM É RENATA BUENO ...

Renata Bueno

O futebol do rei leão:

o dia seguinte mandou chamar o Jabuti e propôs: metade do meu reino por um gol do Tatu-bola. _ E O quê €u ÍÔI'Il'IO COm 1580.> “13. FÉ _ Como naquela história... Você e seu primo n. .-.‹, \ l formarão uma bola e entrarão tinindo gol ...

Walmir Ayala, 2013

Tatu-bola aprontou

Tatu-bola aprontou é um texto para crianças escrito em letras maiúsculas, que conta a história de um tatu-bola que sai rolando e atropelando gente, até ser detido por uma portinhola.

Regina Siguemoto, Jose Carlos Martinez, 1990

CONTOS MAGICOS

Bem perto dali, árvores frondosas forneciam abrigo e aconchego a todos os bichos do planeta; não muito distante da clareira chegavam fatos curiosos e estranhos... tatu-bola mãe dava a luz a um lindo tatu bola Jr, o Bolinha, como todos o ...

ROGÉRIO JOSÉ MARTINELLI

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TATU-BOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tatu-bola nel contesto delle seguenti notizie.

Homem é preso com armas, munição e tatu-bola congelado em …

Com ele, a Polícia Ambiental encontrou três espingardas não registradas, munição e um tatu-bola congelado. O animal estava guardado no freezer da ... «Globo.com, ago 15»

Grupo fará reunião em Petrolina para gestão da Reserva Tatu-bola …

Entre as vantagens da implantação da Reserva Tatu-bola, criada conforme o Decreto Estadual nº 41.546 de março de 2015, o secretário destaca o equilíbrio ... «Globo.com, ago 15»

Adolescente salva tatu-bola de atropelamento

Jheniffer Gomes da Silva de 16 anos salvou um tatu-bola de um atropelamento nesta quinta-feira (11), em Coxim (MS). O fato aconteceu na Rua Pedro Aragão ... «Correio do Estado, giu 15»

Zoo de Brasília recebe primeiro tatu-bola de cativeiro do mundo

O Zoológico de Brasília recebeu na noite desta segunda-feira (26) o primeiro tatu-bola que ficará em cativeiro no mundo. O animal, batizado de Juca, vai passar ... «Globo.com, gen 15»

Caatinga » Consema vota projeto que instituiu Refúgio Tatu-Bola

O Conselho de Meio Ambiente de Pernambuco (Consema) deverá, nesta sexta-feira (29), votar o projeto que institui o Refúgio da Vida Silvestre Tatu-Bola, ... «Diário de Pernambuco, ago 14»

Tatu-bola faz 'festa' com brinquedo em zoo e encanta usuários na web

No Northeastern Wisconsin Zoo em Green Bay, nos EUA, “Rolie”, um tatu-bola, encantou os usuários ao ser filmado brincando em seu viveiro, enquanto rolava ... «Globo.com, lug 14»

Tatu-bola vira símbolo e ganha plano de preservação no interior do …

Após encabeçar a campanha que ajudou a tornar o tatu-bola o mascote da Copa, a cidade de Crateús, no sertão do Ceará, adotou o animal em risco de ... «Globo.com, lug 14»

Universidade Federal do Piauí atuará em ações de proteção ao tatu …

A Universidade Federal do Piauí irá atuar no plano nacional para a preservação do tatu-bola, projeto aprovado pelo instituto Chico Mendes de Conservação da ... «Globo.com, lug 14»

Biólogo entrega 160 mil assinaturas ao ICMBio pela preservação do …

Porém, mais que isso, um grupo de mais de 160 mil pessoas quer, como legado, um parque de conservação para o tatu-bola - animal que, na figura do Fuleco, ... «EBC, lug 14»

Campanha pede criação de parque ambiental para tatu-bola

A situação do tatu-bola é das mais preocupantes possível. Segundo o professor, foi registrado uma declínio forte na população da espécie José Miguel de ... «Rádios EBC, lug 14»