Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cebola" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEBOLA IN PORTOGHESE

ce · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEBOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cebola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CEBOLA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cebola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cebola

cipolla

Cebola

La cipolla è il nome popolare della pianta il cui nome scientifico è Allium cepa, Lineu. Nei vecchi sistemi tassonomici apparteneva alla famiglia Liliaceae e alla sottofamiglia di alliidi - i più recenti taxonomists lo includono nella famiglia Alliaceae. Il termine si riferisce anche, al suo bulbo costituito da foglie escamiformes, in strati. I suoi fiori sono disposti in umbel. Le piante giovani, con la lampadina poco sviluppata e senza fiore, sono anche chiamate cipolla. Cebola é o nome popular da planta cujo nome científico é Allium cepa, Lineu. Em sistemas taxonómicos mais antigos, pertencia à família das Liliáceas e subfamília das alioídeas - taxonomistas mais recentes incluem-na na família das Alliaceae. O termo refere-se, também ao seu bolbo constituído por folhas escamiformes, em camadas. As suas flores estão dispostas em umbela. As plantas jovens, com o bulbo pouco desenvolvido e sem flor, são chamadas também de cebolo.

Clicca per vedere la definizione originale di «cebola» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEBOLA


abola
a·bo·la
anfíbola
an·fí·bo·la
bola
bo·la
caiambola
cai·am·bo·la
calhambola
ca·lham·bo·la
cambola
cam·bo·la
canhambola
ca·nham·bo·la
carambola
ca·ram·bo·la
gabola
ga·bo·la
garaximbola
ga·ra·xim·bo·la
pabola
pa·bo·la
parábola
pa·rá·bo·la
quilombola
qui·lom·bo·la
tarambola
ta·ram·bo·la
tatu-bola
ta·tu·bo·la
totobola
to·to·bo·la
trabola
tra·bo·la
trambola
tram·bo·la
trebola
tre·bo·la
tômbola
tôm·bo·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEBOLA

ceba-do-rio
cebiano
cebino
cebipira
cebídeo
cebídeos
cebo
cebocefalia
cebocéfalo
cebola-de-lobo
cebolada
cebolal
cebolão
ceboleira
ceboleiro
cebolinha
cebolinho
cebolo
ceboloso
cebruno

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEBOLA

Zola
angola
cola
escola
espanhola
granola
mangananfíbola
mola
nicola
ola
parola
pistola
pola
rola
râmbola
sola
bola
viola
vola
écbola

Sinonimi e antonimi di cebola sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEBOLA»

cebola caramelizada automoveis cultivo roxa beneficios empanada outback veiculos cebola nome popular planta cujo científico allium cepa lineu sistemas taxonómicos mais antigos pertencia família liliáceas subfamília alioídeas taxonomistas comer crua muito saúde saiba benefícios consumo gramas fresca todos dias hortaliça condimentar consumida mundo sendo protege contra câncer mdemulher abril pesquisas feitas vários países garantem ajuda prevenir tipos doenças cardiovasculares informações vitaminas propriedades sobre características foto classificação ceagesp exige designação origem europa cebolas espanholas francesas italianas inglesas americanas holandesas japonesas brasil clique ciência gente chora descascar todo verteu lágrimas cortar isso acontece explicação simples compostos paçoca diário entrementes tirinhas londrina_chris_staedller postado tags comentários

Traduzione di cebola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEBOLA

Conosci la traduzione di cebola in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cebola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cebola» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

洋葱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cebolla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

onion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्याज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лук
278 milioni di parlanti

portoghese

cebola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেঁয়াজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

oignon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zwiebel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オニオン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trikatuka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

củ hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெங்காயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कांदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soğan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cipolla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cebula
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цибуля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρεμμύδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ui
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lök
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

løk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cebola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEBOLA»

Il termine «cebola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.102 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cebola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cebola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cebola».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cebola

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEBOLA»

Scopri l'uso di cebola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cebola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cebola: ciência, arte e história
A cebola através da história; Considerações taxonômicas; Morfologia: o que é uma cebola?
Barbieri, Rosa Lía, 2005
2
A CEBOLA NAO DA ROSAS
O Autor, Jeovah de Moura Nunes, tem o seguinte currículo na literatura- menção honrosa por participação em concurso nacional de poesia ?
JEOVAH DE MOURA NUNES
3
MANUAL técnico: cultura da cebola
Aspectos da produçaõ nacional; Sementeira; Transplante; Adubação da cultura da cebola no submédio São Francisco; Irrigação na cultura da cebola no submédio São Francisco; Plantas invasoras ou daninhas e seu controle na cultura da ...
‎1981
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Comer uma cebola crua. -- Casca de cebola. - a ElRey dizendo que trouxessem cebolla e vinagre pera o coelho, emfadousse d'elles e mandouhos matar» Fernão Lopes, Chronica de Dom Pedro I, cap. 21.- Figuradamente: -sEsse Anexim ...
Domingo Vieira, 1873
5
Práticas culturais no manejo do piolho da cebola
Danos causados pelo inseto. Quanto ocorre o piolho? A planta de cebola pode suportar o dano do piolho? Práticas para o manejo do inseto. Adubação; Cultivares precoces.
P. A. de S. GONÇALVES, 2009
6
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
SOPA DE CEBOLA Ingredientes . Cebola grande vermelha . Ovos de galinha . Pão brindado . Cenoura . Olive óleo, orégano, loureiro, maizena, salsa e sal Preparação Cortar o corte de cenouras em pedaços grandes. Nós cortamos uma  ...
Jorge Valera
7
Aurora: uma nova cultivar de cebola
Aurora e uma nova cultivar de cebola desenvolvida pelo Centro Nacional de Pesquisa de Fruteiras de Clima Temperado (CNPFT), da EMBRAPA, a partir de uma população encontradal na região litorânea do Estado do Rio Grande do Sul.
A. Garcia, 1988
8
Segredos Dos Chefs - Brasil Sabor Brasilia 2008
Para o acaçá: 50g de farinha de arroz; 200ml de caldo de frango; 150ml de leite de coco; 600ml de leite integral; 100ml de creme de leite fresco; 1 colher de sopa de cebola picada; 1 colher de chá de alho picadinho; 1 colher de sopa de ...
SENAC
9
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
A seguir, escave as cebolas pelo lado oposto ao bulbo (parte colada) da cebola com auxílio de faca pequena e colher. Cozinhe no vapor por cerca de 1 0min, para perder a acidez. Recheie com puré de macaxeira, camada de carne-de-sol e ...
VARIOS AUTORES
10
Rio Botequim - os melhores petiscos e comidas de bar
São nacos generosos, passados na farinha ou desfiada na hora com cebola. Cozida previamente, sem temperos, ela é guardada na geladeira de um dia para o outro antes de ir para a frigideira, com muita cebola em rodelas finas e azeite.
Guilherme Studart

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEBOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cebola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Preço da cebola varia até 327% em mercados de Joinville
As maiores variações de preço foram identificadas no quilo de cebola, com 327,55%, no litro de água sanitária, 184,57%, e no quilo de tomate 179,78%. «Globo.com, ott 15»
2
Com cebola de 6 kg, britânica leva título em disputa de vegetais …
Com uma cebola de 6,165 quilos, a britânica Barbara Cook conquistou o título da tradicional competição de vegetais gigantes, nesta sexta-feira (18), na feira de ... «Globo.com, set 15»
3
Preço da batata e cebola caem e cesta básica fica mais barata no …
Os preços da batata e da cebola puxaram a desaceleração nos custos. A pesquisa é do Núcleo de Pesquisas Econômico-Sociais (Nupes), da Universidade de ... «Globo.com, set 15»
4
Ana Maria Braga usa colar feito de cebolas para criticar preço do …
Ana Maria Braga voltou a fazer um protesto bem-humorado para protestar pela alta dos preços dos alimentos. Na abertura do "Mais Você" desta segunda-feira ... «Purepeople.com.br, ago 15»
5
Excesso de chuva e umidade pode prejudicar a safra de cebola em …
As condições climáticas dos últimos meses podem impactar negativamente sobre a safra 2015 de cebola em Santa Catarina. O governo do estado divulgou ... «Globo.com, ago 15»
6
Para produtores, preço alto da cebola não paga perdas e aumento …
Apesar do preço alto da cebola, encontrada por quase R$ 7 o quilo em supermercados da região, produtores de Casa Branca (SP) e São José do Rio Pardo ... «Globo.com, lug 15»
7
Não quer chorar ao cortar uma cebola? Use um ventilador!
Boa parte das pessoas que vai dar uma de cozinheiro tem na cebola um dos seus traumas. É só começar a mexer com o alimento que as lágrimas começam a ... «Terra Brasil, lug 15»
8
Cebola sobe 296,98% e preço da cesta básica aumenta em Maringá
Já dentre os produtos do grupo de hortifrutigranjeiros, a cebola é a vilã quando se fala em aumento de preço. Mas, em contrapartida, o preço do quilo da ... «Globo.com, lug 15»
9
Cebola é a vilã dos preços altos em Curitiba
Segundo a Conab, a menor produção brasileira e problemas na Argentina, principal fornecedor do Brasil, levaram a um aumento das compras de cebola ... «Bem Parana, lug 15»
10
Com preço até 148% mais caro, cebola vira a nova 'vilã' da inflação …
Quase tomando o lugar ocupado pelo tomate em 2013, a cebola agora é uma das novas "vilãs" das compras de supermercado dos mato-grossenses, tendo ... «Globo.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cebola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cebola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z