Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tentadiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TENTADIÇO IN PORTOGHESE

ten · ta · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TENTADIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tentadiço è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TENTADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TENTADIÇO

tenta
tentacânula
tentaculado
tentaculados
tentacular
tentaculiforme
tentaculite
tentaculífero
tentação
tentadeiro
tentado
tentador
tentame
tentamento
tentante
tentar
tentativa
tentativo
tentáculo
tentável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TENTADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Sinonimi e antonimi di tentadiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TENTADIÇO»

tentadiço tentadiço dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português tentar diço facilmente sujeito tentação citações criativo desvirtude exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar livros músicas filmes léxico deixa castilho tartufo adjetivo portal masculino feminino singular tentadiça plural tentadiços tentadiças flexiona como lindo destaques priberam aulete tenente coronel aviador general tenentiano tenentismo tenentista teneótico tenesmo tenesmódico tengarra tengas nossa grátis veja centenas milhares quinze anos moça tão

Traduzione di tentadiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TENTADIÇO

Conosci la traduzione di tentadiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tentadiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tentadiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tentadiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tentación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tempting
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tentadiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tentadiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tentadiço
278 milioni di parlanti

portoghese

tentadiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tentadiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tentadiço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tentadiço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tentadiço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tentadiço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tentadiço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tentadiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tentadiço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tentadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tentadiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tentadiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tentadiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tentadiço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Спокусливість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tentadiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tentadiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tentadiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tentadiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tentadiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tentadiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TENTADIÇO»

Il termine «tentadiço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 112.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tentadiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tentadiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tentadiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tentadiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TENTADIÇO»

Scopri l'uso di tentadiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tentadiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TENTADIÇO, adj. Que se deixa tentar com facilidade: «Cubra-me essa nudez; lembre-lhe a tentação / Com que Eva fez cair ao nosso pai Adão... / Pois é tão tentadiço I Eu cuidava que um santo / Não reparava em tal...', Castilho, Tartufo, III , 2, ...
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Victoria Pois é tão tentadiço! eu cuidava que um santo não reparava em tal; eu cá não n-o sou tanto. . . Tartufo Ponha no seu fallar, menina, mais decoro; senão fique-se, e fujo. Victoria Eu pouco me demoro; vinha-lhe só dizer que a minha ...
Molière, 1870
3
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Victoria Pois é tão tentadiço! eu cuidava que um santo não reparava em tal ; eu cá não n-o sou tanto. . . Tartufo Ponha no seu fallar, menina, mais decoro; senão fique-se, e fujo. Victoria Eu pouco me demoro; vinha-lhe só dizer que a minha ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1870
4
Do tratado de commercio entre Portugal e a Gram-Bretanha
Estou já vendo grupos de caras com boca aberta e olhos esbogalhados, todas attonitas de não perceberem no Artigo nada d' essas fei- uras que nós lá achamos ; e culpandome, por conseguinte, de exagerado e descon- tentadiço, de ...
António Ribeiro Saraiva, 1842
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. que se serve a ambição ou a astúcia, para attingir e apprehender aquillo que a tenta. (Lat. tentaculum) * *Tentadeiro*, m. Neol. Lugarcercado, onde se tentam novilhos eseferrao gado. (De tentar) * *Tentadiço* , adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Apólogos dialogais
Pois até eu, que dos meus naturais não sou o mais con- tentadiço, seja inveja, afeição ou magistério, desse livro me 'dou por satisfeito. Bocalino. Entre os mais achaques desse volume, é aquela repreensível frequência, que tudo acha ...
Francisco Manuel de Mello, 1959
7
Sermões dum leigo
Um, contra o sexto mandamento que marca o medico tão tentadiço da carne que confunde o sacrario do consultorio com o recesso da alcova. A capa de Galeno encobre tudo, desde o austero e cauto, capaz de largá-la com o gesto de José ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
8
Vocabulario na lingua brasilica: manuscrito português-tupí ...
Tentadiço. — uide. Agastadiço. Tentar, por experimentar. act. — Açaang. Tentar. lrrito. — uide. Prouocar. Теr habere. — Areco. act. Ter tenere. — Aipigcigc. Ter ou ter mâo. — Aprehëdere. O mesmo. Ter em pouco como quer. — Naimoetei.
José de Anchieta, Plínio Ayrosa, Leonardo do Vale, 1938
9
Apólogos dialogais: Escritório avarento. Hospital das letras
Pois 5 até eu, que dos meus naturais não sou o mais con- tentadiço, seja inveja, afeição ou magistério, desse livro me dou por satisfeito. Bocàlino. Entre os mais achaques desse volume, é aquela repreensível frequência, que tudo acha 10 ...
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
10
Estudos de litteratura: artigos varios
E' diabrura expor a pensamentos maus um pobre peccador. Victoria Pois é tão tentadiço ! eu cuidava que um santo não reparava em tal ; eu cá não sou tanto. . □ A mesma mutilação se verificará na falia de D. Isanra (Elmira) quando com ...
Fidelino de Figueiredo, 1917

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tentadiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tentadico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z