Scarica l'app
educalingo
testinha

Significato di "testinha" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TESTINHA IN PORTOGHESE

tes · ti · nha


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TESTINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Testinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TESTINHA IN PORTOGHESE

Francisco Pereira de Sousa

Francisco Pereira de Sousa, noto come "Testinha", è un politico brasiliano affiliato alla Solidarietà. Ha avuto la posizione di consigliere nel comune di Poá nello stato di San Paolo doppio tra il 2001 e il 2004 e tra il 2005 e il 2008. Con 20.143 voti è stato eletto sindaco di Poá, con poco più di 400 voti prima della seconda per l'esercizio del mandato tra il 2009 e il 2012. Il suo vice sindaco è Marcos Antônio Andrade Borges, conosciuto come "Marcos da Gráfica". È stato rieletto per il suo secondo mandato 2013-2016 con 47.695 voti, pari al 77.25% dei voti validi, con 42.497 voti prima della seconda.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TESTINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TESTINHA

testico · testicondia · testicondo · testicular · testiculoso · testificação · testificador · testificante · testificar · testigo · testilha · testilhar · testilhão · testilho · testimania · testite · testículo · testículo-de-perro · testículos-de-cão · testo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TESTINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · carrapatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha

Sinonimi e antonimi di testinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TESTINHA»

testinha · testemunho · veiculos · laço · dupla · poá · infantil · motos · coronel · vivida · lencois · francisco · pereira · sousa · conhecido · como · testinha · político · brasileiro · filiado · solidariedade · exerceu · cargo · vereador · município · estado · são · paulo · duas · vezes · sandro · soares · trip · transformadores · revista · maior · conhece · projeto · desde · primeira · edição · identifica · cada · homenageado · sempre · teve · vontade · condenado · perda · acusado · improbidade · administrativa · não · respeitar · princípios · constitucionais · está · ainda · cabe · recurso · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · centro · cultural · arraiá · site · wordpress · visita · evaristo · costa · sede · enigna · matéria · destaque · programa · verdes · mares · periquito · wiki · aves · psittaciforme · família · psittacidae ·

Traduzione di testinha in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TESTINHA

Conosci la traduzione di testinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di testinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «testinha» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

testinha
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Prueba
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Little queen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

testinha
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

testinha
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

testinha
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

testinha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

testinha
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Petite reine
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

testinha
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

testinha
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

testinha
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

testinha
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

testinha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

testinha
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிய ராணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

testinha
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Küçük kraliçe
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

testinha
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

testinha
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

testinha
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

testinha
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

testinha
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

testinha
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

testinha
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

testinha
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di testinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TESTINHA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di testinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «testinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su testinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TESTINHA»

Scopri l'uso di testinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con testinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na república de primeiro de abril: romance
Testinha foi expulso da multinacional, sem ganhar indenização. Foi preso e confinado no campo de concentração de Surubin, município do extremo-sul de Asnínia, divisa com Chacotas e Platínia. Como era um exímio preparador de sopa de ...
Paulo Rangel, 1980
2
Pesca e pescadores em Sesimbra
... «entralhações>>_que são duas e se colocam paralelamente a costa_e, por fim, os que unem transversalmente os primeiros, e que recebem, de este para oeste, as designações de «testinha›>, «mercaço>> de dentro e «contratesta>> (1 ).
María Alfreda Cruz, 1966
3
O Pasquim: 1972-1973, número 150 ao 200
O Ministro do Interior da Bolívia denunciou ontem a existência de um plano para a invasão de seu território por parte do Sr. Rosvaldo Augusto Teixeira, o popular "Testinha", recentemente falecido na de Testinha, consultada por nossa ...
Jaguar, Sergio Augusto, 2006
4
Anais (comunicações).
Foram observados 4 filhotes desde o nascimento: 2 ma chos (Pretinho e Testinha), até 15 meses, e 2 fêmeas (Menina e Gracinha), até 15 t 7 meses, respectivamente. Foram feitas 534 sessões de 15-min cada uma, divididas e períodos de ...
Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Reunião, 1990
5
Mulher & trabalho: 32 histórias
... sacudi/ e a formiguinha não parava de subir/ Fui no mercado comprar batatinha, veio a formiguinha e subiu na minha testinha/ e eu sacudi, sacudi, sacudi, e a formiguinha não parava de subir..." Em forma de roda, 15 crianças cantam.
Maria Silvia Camargo, Cristiana Isidoro, 1997
6
Relaçam em que se tratam as guerras e grandes victorias que ...
... muy bem,&r deixando Capicam com boaguarda na fortalcza, os IcuouconsigOj&aprefenrou aoXá,o quallhc fez muytasmcrccs, St logotornoua despedira Mustafa Beguc,dizendolhe que foíTe gouernar as terras que dan-> testinha,rcfcruando ...
António de Gouveia ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1611
7
Poesia Completa
Papagaio louro de bico dourado estava com fome Desceu das folhas verdes Ou verdes folhas conforme apreciais melhor E começou a roer um naco Um naco da testinha tenra De Raphael. Havia estrelas no céu Suficientes para o poeta ...
MANOEL DE BARROS, 2011
8
Corografia: ou, Memoria economica, estadistica, e ...
... rede chamada coador em hum barco, o qual entra para dentro do bucho, recolhendo-se então a amarra c, a que esl.ivão presos os endiches : lança-sc o coador ao mar do lado da testinha , e vai sendo arrastado pelo barco que o couduzio, ...
João Baptista da Silva Lopes, 1841
9
Lapão, Cem Anos de História
Em pé da direita para esquerda: Ju, Toinho Loiola, Manelito, Guducha, João Risadinha, Gilberto, Braulio, Ró, Cara de Jegue, Bicas. AGACHADOS: Misse, Gaiolão, Veio, Dió, Lapinha, Testinha, Caio, Fura Côco. (Foto: album de farnília).
JACKSON RUBEM
10
Trattados quadragesimais e da Paschoa
bAntiq. que como para as outras par- Efta dita, & facilidade no >re- i.i.c.6. testinha o pouo outros , era queriméto,teueraó os q negó bem ouuefle entre elles diffe- cearáo có Chrifto , & hoje em renca. E chamauafe de Salama dia negoceáo có ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TESTINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino testinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Você não vai tomar um remédio que não surte efeito”, diz Sandro …
O skatista Sandro Testinha trabalhou por dez anos dando aulas de skate na Fundação Casa, que ainda se chamava Febem quando começou. Por lá, viu dos ... «Brasileiros, ago 15»
2
Prefeitura de Poá investiga supostas irregularidades na secretaria …
O ex-prefeito de Poá, Francisco Pereira de Sousa, o Testinha, por telefone, informou que desconhece qualquer desvio de verbas relacionado a horas extras em ... «Globo.com, giu 15»
3
Justiça nega pedido e mantém ex-prefeito de Poá afastado
O Supremo Tribunal Federal (STF) negou a reclamação ajuizada pelo ex-prefeito de Poá, Francisco Pereira de Sousa, o Testinha, que pedia a suspensão do ... «Globo.com, feb 15»
4
Auditoria analisa se construção de praça trouxe prejuízo para Poá
O documento foi assinado pelo então prefeito Francisco Pereira de Sousa, o "Testinha", afastado há três meses por suspeita de improbidade administrativa. «Globo.com, dic 14»
5
Mesmo pronto há um ano e meio, CAPS de Poá está fechado
O mesmo controle mostra que no dia 24 de abril a administração do então prefeito Francisco Pereira de Souza, o Testinha, terminou o pagamento do projeto, ... «Globo.com, dic 14»
6
Presidente do Atlético-AC garante que meia Testinha volta ao clube …
Presidente do Atlético-AC garante que meia Testinha volta ao clube em 2015. Edson Izidório cita jogadores que devem defender o Galo Carijó na pré-Copa do ... «Globo.com, dic 14»
7
ONG Social Skate realiza evento em comemoração ao Dia das …
Na ocasião, o projeto coordenado por Testinha e Leila ganhou um incentivo a mais ... E essa é uma das motivações para Sandro Testinha e Leila seguirem ... «Globo.com, ott 14»
8
Social Skate visita rampa de Rony Gomes
Sandro Testinha e sua esposa Leila Vieira desenvolveram um trabalho que usa o skate para mostrar a jovens carentes que existem outros caminhos na via, ... «ESPN.com.br, set 14»
9
Após liminar, Testinha volta ao cargo de prefeito em Poá
Tomará posse na Prefeitura de Poá na manhã desta sexta-feira (22) o prefeito Francisco Pereira de Sousa, o Testinha (SSD). Cassado pela Câmara, ele foi ... «Globo.com, ago 14»
10
Decreto no Diário Oficial cassa pela 2ª vez mandato de Prefeito de …
Foi publicado no Diário Oficial desta terça-feira (19) um decreto que cassa pela 2ª vez o mandato do prefeito de Poá, Francisco Pereira de Sousa, o Testinha ... «Globo.com, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Testinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/testinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT