Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tolhiço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOLHIÇO IN PORTOGHESE

to · lhi · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOLHIÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tolhiço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOLHIÇO


aranhiço
a·ra·nhi·ço
cachiço
ca·chi·ço
carvalhiço
car·va·lhi·ço
chiço
chi·ço
folhiço
fo·lhi·ço
palhiço
pa·lhi·ço
recachiço
re·ca·chi·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOLHIÇO

toletada
toletano
tolete
toleteira
tolhedoiro
tolhedouro
tolhedura
tolheita
tolheito
tolher
tolhido
tolhimento
tolho
tolice
toliçada
tolidade
tolina
tolinar
tolineiro
tolipeutes

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOLHIÇO

alagadiço
baloiço
beiço
caniço
carriço
cediço
chouriço
cortiço
desserviço
feitiço
fronteiriço
inteiriço
liço
maciço
mestiço
oiço
ouriço
serviço
sumiço
viço

Sinonimi e antonimi di tolhiço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOLHIÇO»

tolhiço tolhiço dicionário português algo tolhido defeituoso deformidade relativo deformações congênitas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico coisa tolhida defeituosa monstruosidade camillo cárcer enfezado mesmo tolhimento embargo aulete palavras toiração toirada toiral toiralho toirão toirar toiraria toireador toireanda toirear toireio

Traduzione di tolhiço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOLHIÇO

Conosci la traduzione di tolhiço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tolhiço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tolhiço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tolhiço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tolhiço
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Litter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tolhiço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tolhiço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tolhiço
278 milioni di parlanti

portoghese

tolhiço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tolhiço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tolhiço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Litter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wurf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tolhiço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tolhiço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tolhiço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tolhiço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tolhiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tolhiço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tolhiço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tolhiço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tolhiço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tolhiço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tolhiço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tolhiço
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tolhiço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tolhiço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tolhiço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tolhiço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOLHIÇO»

Il termine «tolhiço» si utilizza molto poco e occupa la posizione 136.540 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tolhiço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tolhiço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tolhiço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tolhiço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOLHIÇO»

Scopri l'uso di tolhiço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tolhiço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
Descôco e inconsequencia. Começa os comentários com êste: "Tolhiço, coisa tolhida, mal feita, defeituosa..." Está em Figueiredo: "Tolhiço, coisa tolhida ou defeituosa, monstruosidade. Cf. Camilo Mem. do Cárcere..." E' do sr. Lau o "mal feita" ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
Memorias do carcere
Tão horrorisada tenho d'el- les a memoria, que nunca mais abrirei o Amor de perdição, nem lhe passarei a lima sobre os defeitos nas edições futuras, se é que não sahiu tolhiço da primeira. Não sei se lá digo que meu tio Simão chorava , ...
Camilo Castelo Branco, 1862
3
Amor de Perdição
... abrirei o Amor de Perdição, nem lhe passarei a lima sobre os defeitos nas edições futuras, se é que não saiu tolhiço incorrigível da primeira. Não sei se lá digo que meu tio Simão chorava, e menos sei se o leitor chorou com ele. De mim lhe ...
CAMILO CASTELO BRANCO, 2013
4
Os Sertões:
Observando queo aspecto principal da caatinga ( mato branco ) e o deum cerrado rarefeito e tolhiço; eque o da catanduva ( mato mau, áspero, doente ) é o de uma mata enfezada e dura, tracei a frase com batidaporque aflórula indicada,  ...
Euclides da Cunha, 2013
5
Realismo Na Literatura Brasileira
Minha tia, irmã. 19 Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., mais informações www.iesde.com.br Para assistir as videoaulas deste livro, assine o site www.planoeducacao.com.br 1 Aligado: vinculado. 2 Tolhiço: com ...
SILVANA OLIVEIRA
6
Amor de Perdição: memorias d'uma familia
Tão horrorisada te- «nho d'elles a memoria, que nunca mais abrirei o « Amor de perdição, nem lhe passarei a lima sobre « os defeitos nas edições futuras, se é que não sa- « hiu tolhiço incorregivel da primeira. Não sei se « lá digo que meu ...
Camilo Castelo Branco, 1876
7
Novelas do Minho:
Crescera tolhiço,magrinho epálido, comoos filhosdas casas opulentase velhas raças.Fatigavamno osestudos, tinha escuridões súbitasde entendimento, e caíaem sonolentas abstracções. Dizia entãoa mãeao compadre: —Este menino vai ...
Camilo Castelo Branco, 2013
8
O que fazem mulheres: romance philosophico
«Chamae a juizo os vampiros que sugaram o soro d'esse sangue aguado que o faz tolhiço para tudo. «Fazei a autopsia de um charuto como este — prose- guia Francisco Nunes, parando e contemplando as nervuras negras do rolo de folha ...
Camilo Castelo Branco, 1907
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TOLHIÇO, adj. Enfezado, defeituoso; o mesmo que tolhido: «As estepes de vegetação tolhiça, ou vastas planícies áridas...», Euclides da Cunha, Sertões, p. 49; «Nas plantações vasqueiras raro uma árvore copava — era tudo ralo, tolhiço: um ...
10
Os sertões
... um cerrado rarefeito e tolhiço; e que o da catanduva (mato mau, áspero, doente) 6 o de uma mata enfezada e dura, tracei a frase combatida porque a flórula indicada, diversa da que prepondera no sertão, me despontou aos olhos  ...
Euclides da Cunha, 1968

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tolhiço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tolhico>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z