Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tornamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TORNAMENTO IN PORTOGHESE

tor · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORNAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tornamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TORNAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TORNAMENTO

torna
torna-fio
torna-torna
torna-tornarás
tornada
tornadiço
tornado
tornadoira
tornadoiro
tornador
tornadoura
tornadouro
tornadura
tornar
tornassol
torneado
torneador
torneamento
torneante
tornear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TORNAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di tornamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TORNAMENTO»

tornamento tornamento dicionário português tornar mento desus efeito laboratórios pencinema são experimentações materializam meio séries exibições obras cinema clássico aulete copiar imprimir definicao tornada novo este serviço oferecimento lexikon dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras torno mecânico máquina extremamente parte índice capítulo introdução histórico torneamento

Traduzione di tornamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TORNAMENTO

Conosci la traduzione di tornamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tornamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tornamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

赛会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tornado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टूर्नामेंट होगा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البطولة سوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турнир будет
278 milioni di parlanti

portoghese

tornamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টুর্নামেন্ট হবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tournoi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kejohanan akan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Turnier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トーナメントの意志
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대회 것
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turnamen bakal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giải đấu sẽ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போட்டியில் சாப்பிடுவேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पर्धेत होईल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

turnuvası olacak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

torneo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turniej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турнір буде
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turneul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τουρνουά θα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toernooi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turnering kommer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turneringen vil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tornamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORNAMENTO»

Il termine «tornamento» si utilizza molto poco e occupa la posizione 121.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tornamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tornamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tornamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tornamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TORNAMENTO»

Scopri l'uso di tornamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tornamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
~9( 181 kg o tornamento do pecador, e non sua morte desejas, por tua piedade te lembra de mjm , per meus erros cay en tua sanha, e a fraqueza de minha conlissom ' non merece perdoança; mas tu, Senhor, que o tornamento do pecador, ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
2
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
TORNAMENTO. Tornada, volta. Doe. de Tarouca do século xiv. TOHNAR. Vollar- se contra alguém, indignar- se. Apud Bergan:'a. TORNAR-LH. Tomar vingança por suas próprias mãos, usar de uma rigorosa justiça, adoptar providencias ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TORNAMENTO.Tornada, volta. Doe. de Tarouca do Sec.XIV, TORNAR. Voltar-se contra al* guem, indignar-se. Ap. Berg. TORNAR-HI. Tomar vingança por suas próprias mãos, usar de huma rigorosa justiça , adoptar providencias fortes ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Livro das Confissões:
Ca tal tornamento nõ se poderia fazer segundo natura. Outrossy dizen os doutores que nõ torna o pecador outra vegada a seer obligado naquella meesma pena do jnferno que lhe ja era perdoada. Ca a sentença de Deus do seu perdõ e da ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
5
Quid tum?: o combate da arte em Leon Battista Alberti
ALBERTI. De re aedificatoria. L'architettura, IX, 1, p.785. Sobre o ornamento em Alberti, ver ainda SMITH. Leon Battista Alberti e Tornamento: rivestimenti parietali e pavimentazioni; TAVERNOR. Concinnitas, o la formulazio- ne della 337.
Carlos Antônio Leite Brandão, 2000
6
Catálogo da Colecção de Miscelanêas
tOrnamento tipográfico] Lisboa Occidental, Na Officina dos herdeiros de Antonio Pedrozo Galraõ. Anno m.dcc.xl. [— ] Com todas as licenças nece ff arias. (6 págs. inum. +41). As seis págs. inum. contém o rosto, a dedicatória e as licenças.
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1971
7
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
... na sua quinta chamada da Tapada , 0 famoso Poeta Francisco de Sá de Miranda , singular tornamento , e gloria immortal da Cidade , e Universidade de Coimbra ,onde nasceu duas vezes, para hum , e outro Orbe, natural, e literário.
Francisco (de Santa Maria), 1744
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
TORNAMENTO.Tornada, roí- ta. Doe. de Tarouca do Sec. XIV. TORNAR. Voltar- se contra alguém, indignar-se. Ap. Berg. TORNAR-HI. Tomar vingança por suas próprias mãos , usar de huma rigorosa justiça , adoptar providencias fortes ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... tornamento, vinda, volta. Tornar` voltar, volver - restituir traduzir, verter - responder - mudar,transligurur, transformar - retnhuir. Tornar-se, converter-se, fazer-se - volver- se. Tornear ou Torneiar, cercar, cingir - rodear. Tornéo ou Torneio,iusta ...
José Ignacio Roquete, 1854
10
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
Е foy mui boom Rey antre os outros , ca Deus fez por ele tres cousas maravilhosas, convem a saber : o tornamento do Sol no Uurient, e o acrecentamento (105 quinze anos a sua vida, e o destroimento dos eniijgos pelo angeo. C A P.l 30.
‎1829

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORNAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tornamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Уроки свободы в стиле барокко
... Моцарта, и сокровенность баллады Монтеверди «Эта сладкая мука» (Чечилия Бартоли «мучит» ту же Si dolce e`I tornamento под гитарный перебор). «БИЗНЕС Online. Татарстан, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tornamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tornamento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z