Scarica l'app
educalingo
traslado

Significato di "traslado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRASLADO IN PORTOGHESE

tras · la · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASLADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Traslado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRASLADO

acumulado · apostolado · articulado · azulado · colado · congelado · controlado · deslado · formulado · lado · modelado · nublado · parcelado · pelado · postulado · regulado · teclado · titulado · translado · vinculado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRASLADO

trasfogueiro · trasfoliar · trasga · trasgo · trasgueiro · traslação · trasladação · trasladador · trasladar · trasladável · traslar · trasmalhar · trasmontanismo · trasmontano · trasmontar · trasmudar · trasnoitar · trasnoutar · trasonismo · trasordinário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRASLADO

Velado · afilado · assinalado · atropelado · calado · calculado · cancelado · consulado · descontrolado · desolado · estipulado · falado · granulado · igualado · inflado · isolado · prelado · regalado · revelado · simulado

Sinonimi e antonimi di traslado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASLADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «traslado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRASLADO»

traslado · cópia · exemplo · figura · imagem · imitação · modelo · reprodução · retrato · translado · diferença · entre · pasquale · caprioli · jurídico · viracopos · conceito · significados · traslado · substantivo · masculino · origem · latim · translatus · scritta · cursos · redação · empresarial · mais · dúvida · cruel · solucionada · palavra · transporte · ambas · têm · mesmo · dúvidas · português · qual · forma · correta · duas · palavras · estão · corretas · existem · língua · portuguesa · podemos · dicionário · ação · efeito · trasladar · texto · genuíno · informal · transporta · objetos · coisas · quando · pessoa · designa · corpo · daquele · menino · faleceu · será ·

Traduzione di traslado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASLADO

Conosci la traduzione di traslado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di traslado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «traslado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

穿梭
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

lanzadera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transfer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शटल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكوك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

челнок
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

traslado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তুরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

navette
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Penempatan semula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schiffchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シャトル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우주선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anter jemput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Xe buýt tuyến ngắn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விண்கலம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शटल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mekik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

navetta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

czółenko
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

човник
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

navetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαΐτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

shuttle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shuttle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transport
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di traslado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASLADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di traslado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «traslado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su traslado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRASLADO»

Scopri l'uso di traslado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con traslado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas de inmovilización, movilización y traslado del ...
¿Cómo intervendría ante una situación de urgencia y emergencia?
Manuel Guinot García, 2009
2
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
24 £ Assi porao n# fim das appellaçoes , antes que as mandem , o traslado da conta , que o Contador fez , do que montou haver ao Tabelliao , alfi do proprio feito , como do traslado. E mandando as appellaçoes fern a dita conta feráo ...
Portugal, 1786
3
Cooperativas, Sociedades Laborales y Trabajo Autónomo
expongan las consecuencias de dicho traslado para los socios, los acreedores, los trabajadores y los titulares de ... este derecho tendrán, durante al menos un mes antes de la asamblea general que deba pronunciarse sobre el traslado, ...
Varios autores, 2012
4
Treaty Series 2369 I: 42707-42765
El reo deberá ser informado por escrito de cualquier gestión realizada por las Partes, en aplicación de los párrafos precedentes, así como de las decisiones adoptadas por cualquiera de éstas respecto de la solicitud de traslado. 5.
United Nations, 2009
5
Documents of the Coronado Expedition, 1539-1542: "They Were ...
B. undled together with Juan Jaramillo's narrative (Document 30) and the “ relación del suceso” (Document 29) in the Archivo General de indias under signatura (catalog number) AGi, patronato, 20, n.5, r.8, is the “traslado de las nuevas,” ...
Richard Flint, Shirley Cushing Flint, 2012
6
Madness in Buenos Aires: Patients, Psychiatrists, and the ...
148 AGN-SB-HNA, Legajo 199, “Traslado de enfermas, 1914–1933” (November 16, 1914). Once at Oliva, patients received new uniforms, and the HNA uniforms made the return trip with nurses and staff. Three more transfers were made on ...
Jonathan Ablard, 2008
7
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Quem lhe chamará um traslado? Ou quem □ 14ie quererá dar a mesma força que a de um traslado? E ás certidões tiradas delle, a de um traslado âa traslado? Se tal eu pensasse, eu votaria nesse caso contra o artigo. A grande vantagem ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Jurisdicción Social
anuncio, en la forma dispuesta en el apartado 1 del artículo 48, para que interponga el recurso, dentro de los diez días siguientes a que se notifique la puesta a disposición, debiendo sustituirse el traslado material de las actuaciones por la ...
Varios autores, 2012
9
United States Treaties and Other International Agreements
ARTICULO III Cada Estado designará una autoridad que se encargará de ejercer las funciones previstas en el presente Tratado. ARTICULO IV 1) Todo traslado conforme al presente Tratado se iniciará por la Autoridad del Estado Trasladante ...
10
Immigration, Popular Culture, and the Re-routing of European ...
I have chosen to employ the word traslado as a working term to describe the migratory and memory relationships between Morocco and Spain because it encompasses or otherwise implies the range of subversive and inclusive operations that ...
Lara N. Dotson-Renta, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASLADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino traslado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Devotos saúdam a Virgem de Nazaré durante o Traslado nas ruas …
Centenas de devotos saúdam a Virgem de Nazaré na manhã desta sexta-feira (9) pelas ruas de Belém durante o Traslado da Imagem Peregrina para ... «Globo.com, ott 15»
2
Traslado para Ananindeua dá início às romarias do Círio de Nazaré
Após uma celebração na Basílica Santuário de Nazaré, teve início na manhã desta sexta-feira (9) o Traslado da Imagem Peregrina para Ananindeua e ... «Globo.com, ott 15»
3
Família de cearense morto na Bolívia luta por traslado há mais de …
Vinte e dois dias após a notícia da morte do estudante de medicina brasileiro na Bolívia, familiares ainda esperam pelo traslado do corpo ao Ceará. Até esta ... «Globo.com, ott 15»
4
Romaria rodoviária terá percurso reduzido no Círio de Nazaré 2015
O traslado imagem de Nossa Senhora de Nazaré para Ananindeua, na região metropolitana de Belém, sofrerá mudanças neste ano: o trajeto será reduzido em ... «Globo.com, set 15»
5
Campanha visa traslado de brasileira em estado vegetativo a MG
Comovidos com o estado de saúde de Naime Vieira de Souza, de 49 anos, divorciada, natural do município de Joíma (MG), amigos lançaram uma campanha ... «Brazilian Voice, set 15»
6
Ceará vai pagar traslado de corpo de estudante que morreu na Bolívia
O Goveno do Ceará vai arcar com as despesas do traslado do corpo do estudante de medicina Claudomiro Lima de Souza da Bolívia para o Ceará. Segundo a ... «Globo.com, set 15»
7
Família pede ajuda na web para fazer traslado de cearense morto …
Ainda de acordo com a irmã, o corpo de Claudomiro está em uma funerária da Bolívia que cobrou R$ 30 mil reais para fazer o traslado do corpo. "A funerária ... «Globo.com, set 15»
8
Universidade na Inglaterra oferece pagar traslado do corpo de …
A Universidade de Lincoln - na Inglaterra - afirmou ao G1 nesta terça-feira (25) que vai arcar com 100% do custeio para o traslado do corpo do jovem ... «Globo.com, ago 15»
9
'Não há previsão legal para custeio', diz Itamaraty sobre traslado de …
O Itamaraty se pronunciou na manhã desta quinta-feira (20) sobre o traslado do corpo do estudante pernambucano encontrado morto no campus da ... «Globo.com, ago 15»
10
Parentes acompanham traslado de corpos de participantes da …
Parentes das duas participantes da Marcha das Margaridas que morreram ontem (12) de causas naturais estão em Brasília para acompanhar o traslado dos ... «EBC, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Traslado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/traslado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT