Scarica l'app
educalingo
trasmontano

Significato di "trasmontano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRASMONTANO IN PORTOGHESE

tras · mon · ta · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASMONTANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasmontano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRASMONTANO

Caetano · ciclopentano · cismontano · entremontano · fontano · gitano · isopentano · lusitano · mentano · metano · metropolitano · montano · napolitano · pentano · plátano · pântano · quintano · transmontano · ultramontano · verumontano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRASMONTANO

trasgueiro · traslação · trasladação · trasladador · trasladar · trasladável · traslado · traslar · trasmalhar · trasmontanismo · trasmontar · trasmudar · trasnoitar · trasnoutar · trasonismo · trasordinário · trasorelho · traspassação · traspassado · traspassador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRASMONTANO

amalfitano · bogotano · butano · carmelitano · catano · espartano · etano · itano · louletano · octano · palermitano · paulistano · poliuretano · puritano · salernitano · samaritano · tibetano · titano · tétano · uretano

Sinonimi e antonimi di trasmontano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRASMONTANO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «trasmontano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRASMONTANO»

trasmontano · ultramontano · rede · credenciada · baixada · santista · cnpj · santos · telefone · saude · trabalhe · conosco · boleto · conselheiro · nebias · trasmontano · saúde · medicina · preventiva · conheça · programas · leia · mais · dicas · aleitamento · materno · planos · plano · familiar · individual · informações · sobre · reduçoes · carencias · hospitais · preços · visando · qualidade · atendimento · nossos · associados · informamos · será · agendada · pelo · consulta · médica · seguintes · locais · clinicas · centros · medicos · laboratorios · atendem · tabela · veja · transmontano · preço · carencia · medica · consulte · convênio · valores · mensais · categorias · individuais · como · familiares · resumo · prazos · leonardo · seguros · venda · médico · outros · carência · todos · local · site · centro · reclame · aqui · reputação · empresa · registre · reclamação · solucione · problema · produto · atrasou · serviço · falhou · pardiniseguros · planode · saúdeindividual · empresarial · tudo · cotação · totalmente · grátis · informando · são · paulo · boqueirão · praia · grande · encontre · endereço · saiba · chegar · até · também · atividade · ambulatorial ·

Traduzione di trasmontano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASMONTANO

Conosci la traduzione di trasmontano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di trasmontano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasmontano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Trasmontano
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trasmontano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Transmontano
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Trasmontano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Trasmontano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Trasmontano
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

trasmontano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Trasmontano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trasmontano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Transmontano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Trasmontano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Trasmontano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Trasmontano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Trasmontano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Trasmontano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Trasmontano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Trasmontano
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Trasmontano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Trasmontano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Trasmontano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Trasmontano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Trasmontano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trasmontano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Trasmontano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Trasmontano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Trasmontano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasmontano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASMONTANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasmontano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasmontano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trasmontano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRASMONTANO»

Scopri l'uso di trasmontano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasmontano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Carta que escreveo o doutor Manoel Mendes Fogaça, a hum seu ...
José Agostinho de Macedo. ή Μα. οδειιΙιεΕ Ιιιε·ρΒδίθ ριιι€ειι· ε·ιετεζ· Πω· .σε εοιι·οε Ρειο·ωωε·ω ΜΒΑ , απ· Ζε ιι·ηεττιιε8ινει επι ειέετινσεωιισηιιεΙ|ε Με ω; ιιι” ροτειιε ο- ιιιεετιιο· 5ειιιιοι· Ηιε Μ· Με ρτοιεεαιΔο, εεε 5ε σιάει ιοι·ιωεεε.ετιιιι. ·-εΗε ,-ιιιι-εει ...
José Agostinho de Macedo, 1811
2
Oral Tradition and Hispanic Literature: Essays in Honor of ...
Sousa & Andrade, 1912, pp 159-160 (1; Miranda do Douro); Hirondino da Paixao FERNANDES, O Folclore do Parámio, Bragança, Junta Distrital de Bragança, 1966, pp 205-207 (3; Bragança); Coriolano FERREIRA, "Folclorc Trasmontano ...
Samuel G. Armistead, Mishael Caspi, 1995
3
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
A palatização do s inicial em galego explicar-se-á pela articulação do s reverso surdo, como no falar trasmontano. Cf. a grafia galega Jabariz (leia-se Xabariz ) correspondente à port. Saba- riz (pág. 92). Sachs explica erroneamente o ò de ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Boletim de filologia
No trasmontano central verifica-se: 1) a modificação do ditongo oi em ei [neite] ' noite', [bei] 'boi'; 2) o fechamento da vogal e em palavras como [tera] 'terra'. Podia ainda citar-se a ditongação do i > ei na palavra [tujkeia] 'tosquia', que aparece ...
5
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
Nem a concorrência dos tecidos estrangeiros, dada a incapacidade competitiva, já na qualidade, já na variedade, já nos preços dos artigos manufacturados no longínquo Nordeste Trasmontano, agravada por custos duplos de transporte ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006
6
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2008
Existe a Taberna do Juca (R. Mem de Sá 65 - 2221-9839); o Boteco do Juca (R. Mem de Sá 95 - 2242-5372); além da filial na R. Gago Coutinho (ver acima), Em todas, o pão trasmontano, recheado com carne, faz sucesso. ABERTO EM 2 Bar  ...
DANUSIA BARBARA
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De trasmontano) * *Trasmontano*, adj. Situado além dos montes. Ultramontano. Relativo á província de TrásosMontes. M. Habitante deTrásosMontes. (Detras... + monte) *Trasmontar*, v. t.O mesmo que transmontar. * *Trasmudar*,v.t.(eder.) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Museus para o Povo Português
O Trasmontano, habituado a viver entre altas serranias, acostumou-se a contar quase só consigo, e é forte, duro, desembaraçado, independente e hospitaleiro. Nas serras da Beira Alta e da Beira Baixa encontramos um tipo muito parecido ...
Joana Damasceno, 2010
9
A "Guerra religiosa" na I República
Exigia igualmente atestado de casamento católico às donzelas que haviam sido contempladas com o dote nupcial que aquela instituição oferecia107. Do campo católico 102 O Trasmontano,Ano I, no 11, 23/04/1911, p. 1. 103 Arq. Distrital de ...
Maria Lúcia de Brito Moura, Fernando Catroga, 2010
10
Portugal não é ibérico: antelóquio de Teófilo Braga ...
Adita: — Se calcularmos a média das diferenças que existem entre os índices cranianos ou cefálicos e nasais, para cada um dos grupos— galaico-leonês, galaico- -minhôto, leonês-trasmontano, minhôto-trasmontano, e as seriarmos por  ...
Fran Paxêco, 1932

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASMONTANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trasmontano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bancos cedem e vão abonar até 72% dos dias parados
Na base do Sindicato dos Bancários de São Paulo, a assembleia será na segunda-feira, às 17h, no Centro Trasmontano (Rua Tabatinguera, 294, Sé). Haverá ... «Rede Brasil Atual, ott 15»
2
As fronteiras entre literatura e religião
É de se lembrar, porém, que Borges Coelho, filho de pai trasmontano e mãe moçambicana, nasceu no Porto, mas cedo foi viver em Moçambique, adquirindo a ... «Pravda.Ru, ott 15»
3
Movimentos sociais e sindicais anunciam criação de nova frente de …
É a Frente Povo Sem Medo, que será lançada na quinta-feira (8) com um ato a partir das 18h no Centro Trasmontano, no centro da capital paulista. A Frente ... «EBC, ott 15»
4
ANS divulga novo índice de queixas dos planos de saúde
O Trasmontano ocupa a 157ª posição, com 92,59%, e o Ana Costa está em 157, com 94,44%. Respostas A SulAmérica afirma que a leitura correta dos dados ... «A Tribuna, set 15»
5
Movimentos Sociais lançam “Frente do Povo Sem Medo”
Aqui o evento no Facebook. O lançamento será nesta quinta-feira 8, a partir das 18hs, no Centro Trasmontano , na rua Tabatinguera, 294 , Sé, São Paulo. «CartaCapital, set 15»
6
Com quase 100 mil clientes, Trasmontano reelege Fernando José …
Depois de sua palestra, falou ao Mundo Lusíada que o Centro Trasmontano tem ... O Trasmontano está atualmente com 90 mil clientes mas a diretoria acredita ... «Jornal Mundo Lusíada, giu 15»
7
ANS anuncia suspensão de 65 planos de saúde
Os planos de saúde cujo atendimento estará suspenso amanhã são: Intermédica, GreenLine, NotreDame, Ameplan, CET, Correios, Trasmontano Saúde, ... «Diário de S.Paulo, nov 14»
8
Médicos de SP não atenderão 10 planos de saúde nesta sexta
Os planos de saúde cujo atendimento estará suspenso amanhã são: Intermédica, GreenLine, NotreDame, Ameplan, CET, Correios, Trasmontano Saúde, ... «Terra Brasil, nov 14»
9
Metade dos clientes de operadoras punidas tem planos de saúde …
Em três casos (Excelsior Med, Unimed das Estâncias Paulistas e Centro Trasmontano de São Paulo), as operadoras já vinham de uma punição anterior e ... «Economia - iG, set 13»
10
Oito entre nove planos de saúde avaliados descumprem prazos …
Lado das operadoras - Dois dos planos adquiridos e avaliados pelo Idec - o da Trasmontano e da Universal - tiveram sua venda suspensa pela ANS em ... «veja.com, dic 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasmontano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trasmontano>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT