Scarica l'app
educalingo
ultramontano

Significato di "ultramontano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ULTRAMONTANO IN PORTOGHESE

ul · tra · mon · ta · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULTRAMONTANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ultramontano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ULTRAMONTANO IN PORTOGHESE

ultramontanismo

L'ultramontanismo, dal latino ultramontano, che significa "oltre le montagne", specificamente, al di là delle Alpi di quelle in Francia, fa riferimento alla dottrina politica cattolica che cerca a Roma il suo principale riferimento. Questo movimento è venuto precisamente dalla parte francese nella prima metà dell'Ottocento. Rafforza e difende il potere e le prerogative del papa in materia di disciplina e di fede. Joseph de Maistre, Louis Veuillot, Lamennais, Emmanuel d'Alzon, tra gli altri, si distinguevano come capi di questo pensiero. Questo movimento cattolico mira a contrastare il fenomeno galicanista che "in Francia, come in altre parti del mondo cattolico, la chiesa è stata inesorabilmente diventando un dipartimento del governo." O Josefinismo Austria e febronianismo in Germania, o Conciliarismo che subordinato l'autorità del papato a quella di un consiglio dei vescovi. Tuttavia, in Germania, il movimento è diventato politico e alla fine è andato fuori dal Kulturkampf, tra il papato e il governo tedesco guidato dal cancelliere Otto von Bismarck.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ULTRAMONTANO

Caetano · ciclopentano · cismontano · entremontano · fontano · gitano · isopentano · lusitano · mentano · metano · metropolitano · montano · napolitano · pentano · plátano · pântano · quintano · transmontano · trasmontano · verumontano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ULTRAMONTANO

ultramar · ultramarino · ultramicroscopia · ultramicroscópico · ultramicroscópio · ultramicrômetro · ultramilitarismo · ultramodernismo · ultramoderno · ultramonarquista · ultramonárquico · ultramontanismo · ultramontanização · ultramuçulmano · ultramundano · ultranacionalismo · ultranacionalista · ultranatural · ultraoceânico · ultraparadoxal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ULTRAMONTANO

amalfitano · bogotano · butano · carmelitano · catano · espartano · etano · itano · louletano · octano · palermitano · paulistano · poliuretano · puritano · salernitano · samaritano · tibetano · titano · tétano · uretano

Sinonimi e antonimi di ultramontano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ULTRAMONTANO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ultramontano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ULTRAMONTANO»

ultramontano · trasmontano · ultramontanismo · latim · ultramontanus · além · montanhas · especificamente · para · alpes · quem · está · frança · refere · doutrina · política · católica · busca · roma · principal · referência · ultramontano · dicionário · português · montes · passar · estar · situado · aulete · inerente · próprio · ultramontanos · indivíduo · deseja · tornar · mais · hace · varias · semanas · hicieron · llegar · dirección · postal · diócesis · carta · delegado · pontificio · legionarios · cristo · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · espanha · espanhol · editar · adjetivo · comunidade · wesleyana · teológico · maio · inicia · consequência · romantismo · exemplo · provoca · priberam · língua · portuguesa · histedbr · unicamp · nome · utilizado · pelos · galicanos · franceses · pretendiam · manter · separada · papal · aplicavam · termo · partidários · wordreference · significados · discusiones · informal · extenso · possível · temporal · espiritual · ultramontanista · não · faço · tradução · porto · editora · livros · catolicismo · conquista · santa ·

Traduzione di ultramontano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ULTRAMONTANO

Conosci la traduzione di ultramontano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ultramontano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ultramontano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

ultramontano
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ultramonano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ultramontane
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ultramontano
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ultramontano
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ultramontano
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ultramontano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ultramontano
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ultramontano
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ultramontano
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ultramontano
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ultramontano
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ultramontano
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ultramontano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ultramontano
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ultramontano
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Ultramontane
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ultramontano
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ultramontano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ultramontano
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ultramontano
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ultramontano
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ultramontano
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ultramontano
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ultramontano
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ultramontano
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ultramontano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULTRAMONTANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ultramontano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ultramontano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ultramontano

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ULTRAMONTANO»

Scopri l'uso di ultramontano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ultramontano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irmandades negras: outro espaço de luta e resistência (São ...
Por outro lado, este conflito representou um importante passo no sentido da suplantação do catolicismo tradicional pelo catolicismo ultramontano. O catolicismo ultramontano começou a penetrar no Brasil com a vinda de alguns padres ...
Antonia Aparecida Quintão, 2002
2
O catolicismo ultramontano e a conquista de Santa Maria da ...
Ao longo do século XIX, uma nova orientação teológica e política se consolidou na Cúria romana: o ultramontanismo.
Vitor Otávio Fernandes Biasoli, 2005
3
Igreja e educação feminina, 1859-1919: uma face do ...
O conjunto doutrinário ultramontano aportou definitivamente em São Paulo a partir de 1851, trazido pelos capuchinhos e pelas freiras francesas, oriundos ambos de Chamberry, na Sabóia. Pelo que tudo indica, a Congregação das Irmãs de ...
Ivan Aparecido Manoel, 1996
4
Do corpo à alma: Missionários da Consolata e índios macuxi ...
Uma posição contrária ao catolicismo liberal e ao racionalismo iluminista foi a defendida pelo movimento ultramontano, que realizou um esforço para a estruturação de uma nova teocracia em que a autoridade espiritual dominasse a  ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2006
5
Anarquismo, estado e pastoral do imigrante: das disputas ...
Uns eram até evitados, sobretudo se fossem seculares, sofrendo duras críticas da hierarquia, do povo e de seus pares ultramontanos; e senão do clero ultramontano, dos padres brasileiros, que tinham nele um concorrente na pastoral ...
Wlaumir Doniseti de Souza, 2000
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ultramontano). ULTRAMONTANIZAÇÃO, s. /. Acção de tornar ultramontano: «... instando com energia pela ultramon- tanização do ensino católico superior no país», Rui Barbosa, O Papa e o Concílio, p. CCXIV. ULTRAMONTANIZADO, aij. e ...
7
Os "Quebra-santos": anticlericalismo e repressão pelo DEOPS/SP
te intelectualidade católica que se identificava com a filosofia neo-escolástica e neo-tomista. O catolicismo ultramontano teve um período de afirmação - 1 850 a 1920 — e uma fase de apogeu — 1920 a 1968, encaminhando-se nos anos de ...
Eduardo Góes de Castro, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf.Latino, Elogios, 195e336. (De ultra...+ monárchico) * *Ultramonárquico*, adj. Excessivamentemonárquico. Cf. Latino, Elogios, 195 e 336. (De ultra... + monárchico) *Ultramontanismo*,m. Systema dos Ultramontanos. (De ultramontano) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Ética Na Educação Filosofia E Valores Na Escola
É um movimento que valoriza a tradição. René de Chateaubriand (1769-1848) considera o cristianismo como único depositário da tradição autêntica da humanidade. Louis de Bonald (1754-1840), escritor teocrático ou ultramontano ( dos ...
JORGE THUMS
10
Franklin Távora e o seu tempo
Aprígio Guimarães ( 1 832- 1 880) foi ultramontano c conservador quando entrou para a Faculdade de Direito, mas lá logo se tornou um intransigente defensor das doutrinas liberais democráticas. Talvez por causa dessas idéias tenha tido ...
Cláudio Aguiar, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULTRAMONTANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ultramontano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dios, Familia y Honor, el verdadero credo de Jimmy Morales
Un sector ultramontano que niega la salvaje represión de los años ochenta y pide la retirada de los juicios contra los altos mandos. Él lo niega una y otra vez. «EL PAÍS, ott 15»
2
De serpientes, lobbistas y otras maquinaciones ultramontanas
"En el fondo, las opiniones que el conservadurimo ultramontano echó a correr contra Taforó en 1879 no son muy distintas de las que Ezzati y Errázuriz de ... «El Mostrador, set 15»
3
Se calhar, Rui Tavares também devia tirar a roupa
Os termos que desumanizam o “reaça” são conhecidos: “fascista”, “salazarista”, “reaccionário”, “neoliberal”, “ultramontano”, “beato”. No fundo, o progressista ... «Renascença, set 15»
4
Los que amamos a Cataluña
El choque de trenes entre el nacionalismo cerril y ultramontano españolista y el nacionalismo independentista catalán es ya casi inevitable. Edmundo Fayanas ... «nuevatribuna.es, ago 15»
5
Corrales Vivar, cronista ultramontano
El arquitecto Luis Alberto Corrales Vivar-Cravioto, intitulado “cronista del centro histórico de la ciudad de Pachuca”, peca de falsa modestia y posee la virulenta ... «Criterio Hidalgo, lug 15»
6
"El fallo que redujo la pena del abusador del nene es elitista …
"El fallo es malo, jurídicamente la interpretación del segundo párrafo del artículo 119 es penosa. Los argumentos son ultramontanos, autoritarios, elitistas, ... «InfoBAE.com, mag 15»
7
A esquerda europeia e a Igreja Católica
... iluminismo, e um posicionamento ultramontano de uma Igreja Católica dominada por uma linha de orientação anti-racionalista, antiliberal e antidemocrática, ... «Público.pt, nov 14»
8
Frei Betto: A igreja e os gays
Um movimento católico ultramontano chegou a promover um abaixo-assinado pedindo a minha expulsão da Igreja. Agora, na data de 26 de junho, o Vaticano ... «Vermelho, lug 14»
9
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos
El cardenal Ezzati y los obispos ultramontanos Fiel al laicismo de los tiempos, O'Higgins prohibió sepultar a los muertos en las iglesias y, por negar que los ... «El Mostrador, giu 14»
10
¿El rey de España renunció por culpa de una organización secreta?
... telaraña virtual de intereses financieros, políticos, económicos e industriales entrelazados alrededor de su núcleo, el modelo fondo ultramontano veneciano". «Infonews, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ultramontano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ultramontano>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT