Scarica l'app
educalingo
tredice

Significato di "tredice" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TREDICE IN PORTOGHESE

tre · di · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREDICE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tredice è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TREDICE

altanadice · apêndice · bebedice · bernardice · calhordice · chafurdice · covardice · crendice · códice · doidice · doudice · fradice · garridice · gulodice · imundice · ledice · lerdice · palurdice · sandice · índice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TREDICE

trecentismo · trecentista · trecha · trecheio · trecho · treco · treçolho · treçó · tredecimal · tredécimo · tredo · tredor · trefegar · trefilação · trefilado · trefilar · trefina · trefinação · trefinar · trefo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TREDICE

abelhudice · bertoldice · catandice · cobardice · curandice · cárdice · cáudice · espadice · esquerdice · fajardice · guinaldice · infundice · letradice · merdice · mesoapêndice · mundice · pagodice · pódice · safadice · víndice

Sinonimi e antonimi di tredice sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TREDICE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tredice» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TREDICE»

tredice · aleivosia · deslealdade · falsidade · farsa · fingimento · hipocrisia · impostura · perfídia · traição · tredice · dicionário · português · tredo · caráter · qualidade · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · léxico · característica · particularidade · farda · dicionárioweb · aulegrafia · classe · gramatical · substantivo · feminino · separação · stela · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · como · hipocr · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · trepidetrefiletreineredigeredimecreditepredisse · treco · larecotredecimaltredécimotredicetredotrêfegotrefilação · analógico · criativo · mentira · arremedo · desonestidade ·

Traduzione di tredice in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TREDICE

Conosci la traduzione di tredice in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di tredice verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tredice» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

tredice
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tredice
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tredice
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

tredice
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tredice
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

tredice
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

tredice
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tredice
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Tredice
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tredice
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tredice
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tredice
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

tredice
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tredice
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tredice
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tredice
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tredice
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tredice
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tredice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tredice
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

tredice
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tredice
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tredice
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tredice
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tredice
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tredice
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tredice

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREDICE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tredice
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tredice».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tredice

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TREDICE»

Scopri l'uso di tredice nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tredice e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A complete parochial history of the county of Cornwall [ed. ...
Tredisor Tredice, circa 1680 belonged to the family of Hawkins, afterwards to the family of Peters, who sold it to the Iiev. Dr. Pole ; it now belongs to Mrs. Anna- Maria Pole. Higher Tredice is the property of John Littleton, Esq. Of the " great barn ...
Joseph Polsue, 1872
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
... per vossotros nada ser impossivel. 21 Mas com tudo, este sorte nunca sahi, senao de oraçao e jinjua. 22 Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falla per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens .
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Tredice. Card. Dice. В. Per. TRÉDÍtflO , adj. antiq. V. Traidor. Ulis. 2. SC. tí. Vastan. 2. 217. TR£DRO,adj. V. Traidor , como hoje se diz (do Francez traître.) Andr. Cron. J. III. constantemente o escreve assim. TREFEGO. V. Trefo. TRbt'O, adj.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Miner. Dizse da substância, cujos crystaes têmtreze faces. (Dolat. tredecim) * * Tredécimo*, adj. O mesmo que [[décimo]] [[terceiro]]: «D.Joamda gloriosa memoria, dos reys o tredécimo». R.Pina,JoãoII. (Do lat. tredecim) * *Tredice*, f. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
22 ^[ Quando ellotros ja fica ne Galilea, Jesus ja falia per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os maos de homens. 23 E ellotros lo mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandatnente ...
6
Tristan: cavaleiro do Arthur
E ciente de sua perfídia, de sua odiosa tredice, Tristan não mais suportou encarar aquele homem que o recebera com respeito, amor e afeto. A desdita também marcava o fim de um cavaleiro, de Tristan de Lionèss. Abatido, virou o rosto e ...
Loreana Valentini, 2006
7
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
7 Sua boca tem enchido de maldiçaô, e engano e tredice, baso sua lingo tem maldade e vaidade. 8 Elle te santa ne o escundido lugars de o aldias : ne o lugar segrede elle te mata per о innocente : sua vistas segredemente tem gar dad о ...
‎1833
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
voltar- se o batel sobre um lado , e ala- gar se. Treiueo. V. Trabuco. Tributar. V. Tributar. Tricado. V. Ter i¡ado. Trtchcio , adv. a „ cm abundancia. Treçà , г. m. ( H. N. ) o macho de urna ave de rapiña. TrefOi. V. Ter col. Tredice , s. f. ( ant. ) traicáo.
‎1819
9
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
22 ¶ Quando ellotros ja ficane Galilea, Jesusja falla per ellotros, O Filho de Homem lo ser entregado com tredice em os .maõs de homens. 23 E ellotros lo mata per elle, e o terceiro dia elle lo irgue torna. E ellotros tinha grandamente ...
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TRAZER, coodozir, levar, traosportar—allegar, citar — acom- paobar-se — prodozir — ad- dozir, TREBELHAR , briocar, folgar — pular, saltar — bailar. TREBELHO, brioco. *TREDICE, traiçào. TREDO, sTRAIDOR, traidor — falsario, femeotido.
José da Fonseca, 1836

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREDICE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tredice nel contesto delle seguenti notizie.
1
Interventi sul Paglia: si dice (atto secondo)
Sinnò semo da capo a tredice. Pasquino: Dice che l'honno concordato, sarà vero. Poe rifonno la brija, quella è 'mportante perché sinnò casca 'l ponte. «OrvietoSì, ott 15»
2
Fiorello: tredice cose cose non sapevi dello showman
Ho 55 anni, sono vecchio io. Sono il passato, non il futuro». Vecchio ma scatenato, Fiorello cala su paesi e città della provincia italiana e quando scocca L'ora ... «Magazine Donna News, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tredice [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tredice>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT