Scarica l'app
educalingo
trêmito

Significato di "trêmito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRÊMITO IN PORTOGHESE

trê · mi · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÊMITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trêmito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRÊMITO

amito · caimito · diatomito · dolomito · frémito · frêmito · gêmito · gômito · hipobromito · indómito · indômito · itacolomito · itacolumito · mito · palmito · pomito · psamito · somito · vómito · vômito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRÊMITO

tré · trécula · trégua · trémulo · trépa · trépano · trépido · tréplica · trévoas · trêfego · trêmulo · três · três-irmãos · três-novidades · três-quartos · tri · triacantídeo · triacanto · triacetina · triacontaédrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRÊMITO

Vito · bonito · catamito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · gratuito · hedrumito · jeito · mosquito · muito · mérito · oito · plasmomito · propósito · respeito · sito

Sinonimi e antonimi di trêmito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRÊMITO»

trêmito · trêmito · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · trémitotrêmito · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · tré · trê · substantivo · masculino · aulete · treito · treitoeira · treitoira · treitoura · treixa · treixada · trejeitador · trejeitar · trejeitear · trejeitero · trejeito · trejeitoso · trejense · trejugado · trejugar · português · bras · mesmo · frêmito · pronúncia · como ·

Traduzione di trêmito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRÊMITO

Conosci la traduzione di trêmito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di trêmito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trêmito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

trêmito
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Trémito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Trembling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

trêmito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trêmito
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

trêmito
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

trêmito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

trêmito
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trêmito
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gembira
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tremito
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

trêmito
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

trêmito
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Trembling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trêmito
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

trêmito
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

trêmito
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tremito
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tremito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trêmito
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

trêmito
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trêmito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trêmito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trêmito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trêmito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trêmito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÊMITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trêmito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trêmito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trêmito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÊMITO»

Scopri l'uso di trêmito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trêmito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Trêmito, sm. shivering, trembling, shùddering Tremmiatria, the vèterinerary art Tremola, sf. torpedo, cramp iish Tremolànte, adj. quivering, quaking,shaking Tremolare, vn. i. to shake, quiver, tremble '_ Tremolio, sm, trembling, shivering, tremor ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
2
Estas estórias:
O tine-trêmito silencional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus que de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico-tico. O sgfredor também corrupião f sua longa, mélroa intenção pipil. O Convém, quando possível, reparar-se que ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. tremis, tremissis) * *Trêmito*, m. Neol. bras. O mesmo que frêmito. (Do lat. tremitus) *Tremó*, m. Apparador antigo, com espêlho alto, que cobre a parte daparede comprehendida entre duas janelas. Espaço deparede entreduasjanelas.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Tu não te moves de ti
Pois é verdade, senhor, na velhice se sonha, e o sonho fica um fato recrescente, tantas vezes se repete no peito e na cabeça sonhos tantos, que o sonhado uma vez em trêmito contente, volta adubado, faz-se verdade, diz aí magriz Exumado ...
Hilda Hilst, 1980
5
Palavra do presidente
lino teria uma imensa satisfação de ver esta Brasília monumental dos seus grandes construtores, que marcaram para sempre a nossa arquitetura e nosso urbanismo, virar uma cidade do seu povo, uma cidade que hoje tem um trêmito, que é ...
Brazil. President (1995-2002 : Cardoso), Fernando Henrique Cardoso, Brazil. Secretaria de Estado de Comunicação de Governo, 2002
6
ReVisão de Kilkerry
Depois, num impulso assustado de pássaro, num trêmito balbuciante: — Não, que eu não fiz isso. Às vezes sonho assim: e, certo, não sou um estrangulador. Podem prender-me pelas que afogo nas tremulinas do meu amargo pranto.
Pedro Kilkerry, Augusto de Campos, 1985
7
Firmo, o vaqueiro e algumas crônicas
... estes vocábulos empregados em Miragem: tatalar, raucisona, trêmito, que repete frequentemente, fulcites, patas beluínas, silêncio aromai, claridade albente, chamarrear, espaço tácito, noite tácita, tudo alvadio e tácito, surrubando os eitos, ...
Henrique Coelho Netto, 2004
8
Senhor
O tine-trêmito si- icional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus * de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico- to. 0 sofredor também corrupião — sua lonva intenção 'PH. 0 tintimportintinhar sem teor da garrichinha es- «Kta.
9
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Todavia, um trêmito, uma babinha, no murcho, a boca, e era o docemente incompreensível. O Menino sorriu. Perguntou: — "Ela beladormeceu?" A Moça beijou-o. A vida era o vento querendo apagar uma lamparina. O caminhar das sombras ...
João Guimarães Rosa, 1994
10
Ficção completa
O tine-trêmito silencional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus que de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico-tico. O sofredor também corrupião — sua longa, mélroa intenção pípil. O tintimportintinhar sem teor da garrichinha ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trêmito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tremito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT