Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tristuroso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRISTUROSO IN PORTOGHESE

tris · tu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRISTUROSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tristuroso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRISTUROSO


auroso
au·ro·so
aventuroso
a·ven·tu·ro·so
desdouroso
des·dou·ro·so
desventuroso
des·ven·tu·ro·so
fulguroso
ful·gu·ro·so
futuroso
fu·tu·ro·so
glamouroso
gla·mou·ro·so
gorduroso
gor·du·ro·so
guturoso
gu·tu·ro·so
hidrossulfuroso
hi·dros·sul·fu·ro·so
hipossulfuroso
hi·pos·sul·fu·ro·so
malventuroso
mal·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
murmuroso
mur·mu·ro·so
naftilsulfuroso
naf·til·sul·fu·ro·so
planturoso
plan·tu·ro·so
pressuroso
pres·su·ro·so
sulfuroso
sul·fu·ro·so
teluroso
te·lu·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRISTUROSO

tristagma
tristaminífero
tristaquiado
tristáquia
tristânia
tristânico
Tristão
triste
tristernal
tristeza
tristigmado
tristimania
tristimaníaco
tristiquia
tristímano
tristíquico
tristonho
tristriado
tristura
tritagonista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRISTUROSO

Barroso
amoroso
cheiroso
clamoroso
desastroso
doloroso
fibroso
generoso
mentiroso
moroso
nitroso
numeroso
oneroso
pedroso
poderoso
prazeroso
rigoroso
sabroso
tenebroso
vigoroso

Sinonimi e antonimi di tristuroso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRISTUROSO»

tristuroso tristuroso dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir tristura aulete palavras triquita triquiurídeos triquiuro trirradiado trirráfide trirramoso trirranchense trirregno trirreme trirretângulo trirriense trirrogma sonhos interpretação cerca resultados onde palavra palavratristuroso anagramas diretas portuguesa classes webix sílaba tris

Traduzione di tristuroso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRISTUROSO

Conosci la traduzione di tristuroso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tristuroso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tristuroso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tristuroso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tristuroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sad
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tristuroso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tristuroso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tristuroso
278 milioni di parlanti

portoghese

tristuroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tristuroso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tristuroso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tristuroso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tristuroso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tristuroso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tristuroso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tristuroso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tristuroso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tristuroso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tristuroso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tristuroso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tristuroso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tristuroso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tristuroso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tristuroso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tristuroso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tristuroso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tristuroso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tristuroso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tristuroso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRISTUROSO»

Il termine «tristuroso» si utilizza appena e occupa la posizione 152.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tristuroso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tristuroso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tristuroso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tristuroso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRISTUROSO»

Scopri l'uso di tristuroso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tristuroso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesias
António Pinheiro Caldas. E nao sabes que, mudando-a Para formoso jardim, Talvez de pejo ou receio Là definha e morre alüm? Ah! se o sabes, nâo exijas Que te deixe uma cançâo Quem só canta, tristuroso, Nos seios da solidâo.
António Pinheiro Caldas, 1864
2
A Jerusalem Libertada de Torquato Tasso vertida em ...
Fora de si, o lindo objecto amado Crê ter presente que ferido geme; Nem póde ver o sangue precioso, Nem ouvir-lhe o gemido tristuroso. Assim o peito contra a morte ardido, Do qual nada turbar poude a coragem, Só debil para amor, ...
Torquato Tasso, José RAMOS COELHO, 1864
3
A Jerusalem libertada
Fora de si, o lindo objecto amado Crê ter presente que ferido geme; Nem pode ver o sangue precioso, Nem ouvir-lheo gemido tristuroso. Assim o peito contra a morte ardido, Do qual -nada turbar poude a coragem, Só debil para amor, ...
Torquato Tasso, José Ramos Coelho, 1864
4
Duas épocas da vida
Hontem inda te apraziam Os folguedos desvairados D'esses tempos detestados De maldita idolatria! Inda hontem palpitante De emoção embriagante, Com tregeitos de bacchanlo Leda vida te corria!... Hoje um canto tristuroso Vem turvar -te ...
Camilo Castelo-Branco, 1865
5
Anais da Câmara dos Deputados
O nome do general Gomes Carneiro ê por si só bastante eloquente para evocar as heróicas reminiscências do memorável cerco da Lapa, naquelle tristuroso período da vida nacional em que cobriuse de orphandade e de luto toda uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
6
Lampejos: poesias
Porem onde, onde empregal-o? Procurei; e sempre em vão: Não havia quem podesse Entender meu coração. Assim errei longo tempo Tristuroso, solitario, O vulcão em mim guardando Qual em fechado sacrario. Mas não sei que voz interna ...
José Ramos Coelho, 1896
7
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Quantas vezes, por sob o céo tristuroso do exilio, elle, o liberal convicto, elle, o patriota fogoso, mas sincero, quantas vezes, repetimos, não recordaria, com pungi'tiva saudade, o paiz que lhe foi berço, o paiz que admirou o genio fulgurante ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874
8
Annaes
O nome do general Gomes Carneiro e por si só bastants eloquente para evocar as heróicas reminiscências do memorável cerco da Lapa, naquello tristuroso período da vida nacional em que cobriu-se de orphandade e de luto toda uma ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
9
Ensaio de estudos práticos de litteratura
Fora de si, o lindo objecto Crê ter presente que ferido geme; Nem pôde ver o sangue precioso, Nem ouvir-lhe o gemido tristuroso.) Apenas, e muito ao correr, necessito de fazer menção do bem conhecido simile que o Tasso emprega logo no ...
José Silvestre Ribeiro, 1880
10
Correspondencia epistolar entre José Cardoso Vieira de ...
Quantas vezes, por sob _o céo tristuroso do exilio, elle, o liberal convicto, elle, o patriota fogoso, mas sincero, quantas vezes, repetimos, não recordaria, com pungitiva saudade, o paiz que lhe foi berço, o paiz que admirou o genio fulgurante ...
Camilo Castelo Branco, José Cardoso Vieira de Castro, 1874

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tristuroso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tristuroso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z