Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tróclea" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÓCLEA IN PORTOGHESE

tró · clea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÓCLEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tróclea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÓCLEA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tróclea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ginglymus

Gínglimo

Gyngly è un tipo di giunto sinoviale. In esso, i volti articolari sono sagomati in modo da consentire solo il movimento in un piano, avanti e indietro, cioè di estensione e flessione intorno ad un singolo asse. Ad esempio, abbiamo l'articolazione umorale-ulnare. La direzione del movimento che l'osso distale esegue in questo processo è raramente nello stesso piano dell'osso prossimale; di solito c'è una certa deviazione della "linea retta" durante la flessione. Alcuni esempi di gynglimos sono: ▪ articolazioni interfalangeali; ▪ l'articolazione umorale-ulnare; Il giunto del ginocchio è considerato un caso speciale, che somiglia a un gengivale angolare, poiché consente di altri tipi di movimenti, anche se sono piccoli. Biologia Portal ... O gínglimo é um tipo de articulação sinovial. Nele, as faces articulares estão moldadas de maneira a permitir somente o movimento em um plano, para frente e para trás, ou seja, de extensão e flexão em torno de um único eixo. Como exemplo, temos a articulação úmero-ulnar. A direção do movimento que o osso distal realiza nesse processo é raramente no mesmo plano do osso proximal; geralmente há um certo desvio da "linha reta" durante a flexão. Alguns exemplos de gínglimos são: ▪ as articulações interfalangeais; ▪ a articulação úmero-ulnar; A articulação do joelho é considerada um caso especial, que se assemelha a um gínglimo angular, pois permite alguns outros tipos de movimentos, embora sejam pequenos. Portal da biologia...

Clicca per vedere la definizione originale di «tróclea» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRÓCLEA


atálea
a·tá·lea
azálea
a·zá·lea
basquervílea
bas·quer·ví·lea
cóclea
có·clea
epitróclea
e·pi·tró·clea
espicúlea
es·pi·cú·lea
gonzálea
gon·zá·lea
grevílea
gre·ví·lea
gálea
gá·lea
manúlea
ma·nú·lea
marsílea
mar·sí·lea
megérlea
me·gér·lea
onóclea
o·nó·clea
pálea
pá·lea
sólea
só·lea
tricóglea
tri·có·glea
tílea
tí·lea
valea
va·le·a
vélea
vé·lea
Álea
á·lea

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRÓCLEA

troviscado
troviscal
troviscar
trovisco
troviscoso
trovista
trovoada
trovoar
trovoento
trovoso
trófico
trógono
trógulo
trólebus
trólei
trólio
trópico
tróquilo
tróquio
trômbase

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRÓCLEA

alcea
alínea
cabrálea
coletânea
férrea
fêmea
gávea
leptálea
láctea
miscelânea
notélea
náusea
orquídea
persea
rosácea
sanguínea
tinea
urvílea
várzea
área

Sinonimi e antonimi di tróclea sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRÓCLEA»

tróclea femoral anatomia displásica umeral olho úmero condropatia rasa gínglimo tipo articulação sinovial nele faces articulares estão moldadas maneira permitir somente movimento plano para frente trás tróclea dicionário informal trochlée trochlea estrutura formato roldana trocleano porção medial ponta aula sistema ósseo membro superior semelhante carretel articula ulna capítulo eminência lisa arredondata rádio epicôndilo localiza português junta articular qual roda sobre espécie língua portuguesa porto protuberância extremidade outro aulete palavras triunfo triunfoso triunvirado triunviral triunvirato triúnviro triúra triuridáceas triúso trivalência trivalente trivalvo priberam trócleatróclea sabia pode consultar qualquer palavra

Traduzione di tróclea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÓCLEA

Conosci la traduzione di tróclea in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tróclea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tróclea» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

滑车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tróclea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trochlea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trochlea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блок
278 milioni di parlanti

portoghese

tróclea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trochlea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trochlée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trochlea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trochlea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロイア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trochlea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trochlea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trochlea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखादी पुलीसारखी रचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trochlea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trochlea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bloczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трохлеа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trochlea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trochlea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Troglea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trochlea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trochlea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tróclea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÓCLEA»

Il termine «tróclea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tróclea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tróclea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tróclea».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tróclea

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRÓCLEA»

Scopri l'uso di tróclea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tróclea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ortopedia e Traumatologia - 4.ed.: Principios e Prática
Displasias trocleares Observa-se a superfície anterior dos côndilos femorais, a porção mais profunda da tróclea e a cortical anterior do fêmur e avalia-se a relação que existe entre estas linhas. Alinha dos côndilos femorais é anterior â linha ...
Sizínio Hebert, Tarcísio Eloy P. Barros filho, Renato Xavier, 2009
2
O JOELHO
Os seres humanos, por outro lado, frequentemente colocam carga no joelho em extensão quase completa, com a patela fora dos limites da tróclea e suscetível à instabilidade. Curiosamente, nos grandes símios, a diáfise femoral é reta e a ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
3
GRAY ́S ANATOMIA
O sulco da tróclea se estende para trás e lateralmente se for acompanhado da região anterior para a posterior do osso, sendo mais largo, profundo e mais simétrico posteriormente. Anteriormente, a região medial da polia é muito mais longa ...
Susan Standring, 2010
4
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
Na radiografia em perfil, não se visualiza a patela em sua posição normal em frente à tróclea, e sim sua sombra na lateral do joelho, sobrepondo-se aos côndilos femorais; é possivel ver uma tróclea displásica em alguns casos. Na incidência ...
Sizínio Hebert, Luiz José Moura e Alimena, 2011
5
Gray Anatomia Básica
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell. côndilo, dois epicôndilos e três fossas, como se segue. O côndilo As duas partes articulares do côndilo, o capítulo e a tróclea (Fig. 7.47A), articulam-se com os dois ossos do antebraço.
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
6
Cirurgia Do Ombro E Cotovelo Série De Ortopedia Cirúrgica
lateral da tróclea e o sulco. - A tróclea apresenta um arco de articulação de 270°. ~ O coronoide e a fossa olecraneana residem nas terminações do sulco anterior e posteriormente, respectivamente. I Articulação ulnotroclear. ° A crista ...
DONALD Lee, Robert Neviaser, 2012
7
Joelho: Série Técnicas Cirúrgicas em Ortopedia - SBOT
Displasia. da. tróclea. É o fatorfundamental tantopara explicara biomecânica das instabilidades comopara o diagnóstico, pois esta displasia se traduz por anomalias ósseas facilmente evidenciadas nas radiografias simplese nas tomografias ...
SBOT, 2011
8
Oftalmologia
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER. origem no ápice da órbita, acima do anel de Zinn, apresentando um curso anterior ao longo da parede superomedial da órbita. O músculo oblíquo superior se torna tendinoso conforme passa pela tróclea, onde  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Articulação umeroulnar A ulna proximal consiste em incisura troclear (Fig. 15-1), que se articula com a tróclea do úmero em forma de carretel para gerar uma articulação em gínglimo uniaxial, constituindo superfícies articulares incongruentes ...
Mark Dutton, 2010
10
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
A extremidade distal do corpo do úmero termina medialmente, como a tróclea e o epicôndilo medial, elateralmente, como o capítulo e o epicôndilo lateral. A tróclea é similar a um carretel de linha redondo e vazio. Asbordas medialelateral da ...
Donald A. Neumann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÓCLEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tróclea nel contesto delle seguenti notizie.
1
O que é condromalacia patelar, como é a cirurgia e a recuperação …
... e lesão em espelho: quando existe compromentimento não só da cartilagem patelar, mas também em sua área de apoio no fémur, chamada de tróclea. «Globo.com, dic 14»
2
Comum no esporte, a sobrecarga do joelho pode acarretar várias …
... e funcionamento harmônico da articulação femoropatelar, ou seja, desde que a rótula deslize de maneira fisiológica em seu “trilho”, a tróclea femoral. «Globo.com, nov 14»
3
O joelho da mulher é mais suscetível a lesões? Ortopedista tira as …
Acredita-se que a doença desenvolva-se a partir do contato excessivo da cartilagem da rótula que estaria lateralizada em relaçao ao seu “trilho”, a tróclea ... «Globo.com, ott 14»
4
Problema no joelho é confundido com dor de crescimento
"A doença ocorre porque uma inflamação é gerada, causada por um desalinhamento da patela sobre a tróclea (parte do fêmur que articula com a patela), ... «Portal Nacional de Seguros, set 14»
5
Fútbol | FC Barcelona - Carles Puyol anuncia su marcha del Barça
Por ese motivo, en junio de ese año se sometió a una artroscopia para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea femoral. Tres meses ... «RTVE, mar 14»
6
El tratamiento del dolor ocular puede aliviar la migraña
... que sufrían desde hacía años de migraña y trocleitis, trastorno caracterizado por la inflamación del tendón de la tróclea del ojo, dando lugar a dolor ocular. «Medicina21.com, nov 13»
7
Lesiones más comunes en corredores
El dolor es debido al desplazamiento de ésta sobre una de las caras de la tróclea femoral donde presiona. La molestia intensifica al subir escaleras o correr ... «Corricolari, nov 13»
8
Nik Caner-Medley evita el quirófano
En el club son conscientes de que NCM tiene problemas en la tróclea femoral, pero es una lesión degenerativa. Nada que ver con el derrame de ahora, ... «La Opinión de Málaga, nov 13»
9
Puyol no jugará la final de Copa y podría perderse la Eurocopa
El pasado 1 de junio el de La Pobla fue sometido a una artroscopia en la rodilla izquierda para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea ... «Mirada 21, lug 13»
10
Puyol pasa por el quirófano: "Todo bien"
El pasado 1 de junio, el de La Pobla fue sometido a una artroscopia en la rodilla izquierda para extraer un cuerpo libre cartilaginoso proveniente de la tróclea ... «La Voz Libre, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tróclea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/troclea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z