Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trochlée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROCHLÉE IN FRANCESE

trochlée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROCHLÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trochlée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TROCHLÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trochlée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trochlée nel dizionario francese

La definizione di trochlea nel dizionario è struttura articolare sotto forma di una carrucola. Un'altra definizione di troclea è la superficie articolare dell'estremità inferiore dell'omero.

La définition de trochlée dans le dictionnaire est structure articulaire en forme de poulie. Une autre définition de trochlée est surface articulaire de l'extrémité inférieure de l'humérus.


Clicca per vedere la definizione originale di «trochlée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TROCHLÉE


allée
allée
appelée
appelée
assemblée
assemblée
brûlée
brûlée
cochlée
cochlée
coulée
coulée
céphalée
céphalée
doublée
doublée
emblée
emblée
envolée
envolée
foulée
foulée
gelée
gelée
giclée
giclée
grillée
grillée
mausolée
mausolée
mêlée
mêlée
salée
salée
vallée
vallée
volée
volée
épitrochlée
épitrochlée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TROCHLÉE

troc
trocart
trochaïque
trochanter
trochantérien
troche
trochée
trochet
trochile
trochilidés
trochin
trochisque
trochiter
trochléaire
trochléen
trochure
troène
troglobie
troglodyte
troglodytique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TROCHLÉE

accolée
affolée
agenouillée
attelée
avalée
craquelée
câblée
déshabillée
exilée
feuillée
filée
moulée
médaillée
poêlée
raclée
reculée
roulée
soufflée
tablée
veillée

Sinonimi e antonimi di trochlée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TROCHLÉE»

trochlée fémorale genou dysplasique coude humérale définition oeil fibulaire trochlée wiktionnaire prononciation féminin humérus humain tochlée anatomie articulation forme poulie présente versant lèvre externe nbsp anat structure articulaire extrémité inférieure gorge osseuse limitée vulgaris médical correspond dont très proche lire suite rotule dysplasie dans instabilité anomalie fréquente congénitale agit définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes encyclopedie medicalorama grec trokhlea signifie désigne certaines structures osseuses latin femur fémor fémoral cuisse internaute possède doctissimo janv surface laquelle mediadico notrefamille anatomique trochléoplastie creusement instabilités rotuliennes observait haut grade dysplasies conduisent télécharger poster berges ligament fémoro patellaire médial retinaculum capsule …et façon active muscles ligaments appareil syndrome femoro

Traduzione di trochlée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROCHLÉE

Conosci la traduzione di trochlée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trochlée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trochlée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

滑车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tróclea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trochlea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trochlea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البكرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tróclea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trochlea
260 milioni di parlanti

francese

trochlée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trochlea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trochlea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

滑車
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

활차
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trochlea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trochlea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trochlea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एखादी पुलीसारखी रचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Trochlea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trochlea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bloczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trochlea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τροχιλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Troglea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trochlea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trochlea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trochlée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROCHLÉE»

Il termine «trochlée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.730 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trochlée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trochlée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trochlée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TROCHLÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trochlée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trochlée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trochlée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TROCHLÉE»

Scopri l'uso di trochlée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trochlée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Problèmes courants d'orthopédie infantile
berges internes et externes de la trochlée est maximale à la naissance (6 mm) pour devenir constante après 11 ans (2 à 3 mm) (fig. 153). Figure 15.2 Angle d' ouverture de la trochlée et angle d'ouverture de la patella (a) Angle du sulcus ...
Raphaël Seringe, 2001
2
Perspectives arthroscopie
La vue axiale doit être faite exactement à 30° de flexion pour analyser la partie haute de la trochlée. si l'incidence est supérieure à 30° elle montrera une partie plus basse de la trochlée donc plus profonde, on risque alors de manquer les ...
P. Djian, P. Landreau, 2003
3
La gonarthrose: Traitement chirurgical: de l´arthroscopie à ...
Elle se traduit par un comblement progressif du fond de la trochlée conduisant à une disparition de la gorge trochléenne qui devient soit plate, soit convexe. Elle est définie sur la radiographie en profil strict par le signe du croisement entre la ...
Michel Bonnin, Pierre Chambat, 2007
4
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Fissure. orbitaire. supérieure,. poulie. de. réflexion. (trochlée). du. muscle. oblique. supérieur. Trochlée (IV) Muscle oblique supérieur (IV) Muscle releveur de la. Imagerie, anatomie. CLINIQUE. - Paralysie des III, IV et Vlèmes nerfs crâniens et ...
André Leblanc, 2004
5
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Ce sont : la trochlée et les condyles fémoraux. x La trochlée fémorale : occupe la face antérieure de l'extrémité inférieure du fémur et se prolonge en arrière par les condyles ; elle comporte deux joues convexes séparées par une gorge, ...
Ahmed Mellal, 2010
6
Orthopédie - Traumatologie
Humérus (extrémité inférieure) L'extrémité inférieure de l'humérus est marquée par deux surfaces articulaires renflées et conjointes, le condyle et la trochlée. Elles sont flanquées de deux saillies latérales, l'épycondyle et l'épitrochlée.
Anne-Marie Abo, 2003
7
Reprises de prothèses totales du genou
Dans les prothèses conservant le ligament croisé postérieur ou dans les prothèses ultracongruentes, l'échancrure inter- condylienne est plus réduite et la trochlée prothétique peut être prolongée vers le bas, ce qui permet de maintenir un ...
Philippe Burdin, Denis Huten, 2003
8
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Elle s'articule avec la trochlée de l'humérus. Elle est parcourue par une crête longitudinale, correspondant à la gorge de cette trochlée. De part et d'autre de cette crête, deux facettes articulaires répondent aux deux versants de la trochlée.
Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1991
9
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
1° Mouvement de flexion. — Dans ce mouvement, qui est extrêmement étendu, le radius et le cubitus se meuvent à la manière d'un seul os, d'arrière en avant, autour de l'axe de la trochlée et de la petite tète humérale. Or, il est à remarquer ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
10
QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...
e- Le condyle huméral est formé du capitatum, de la trochlée et de la zone capitulo-trochléaire 186/ L'humérus : a- L'épicondyle médial est très saillant b- L' épicondyle latéral présente, à sa face postérieure, le sillon du nerf ulnaire c- ...
David Bellicaud, 2001

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROCHLÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trochlée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Echographie en temps réel : le syndrome fémoro-patellaire
... au vaste latéral (VL) car ces muscles ont un rôle « antagoniste » mais nécessaire à un alignement correct de la patella dans la trochlée fémorale. Etant très ... «kinesport, apr 15»
2
Genou : le talon d'Achille des danseurs
Au cours de la flexion du genou, la rotule ne s'engage pas ou s'engage mal dans la poulie que forme la trochlée fémorale. Les causes peuvent ... «Medscape France, feb 15»
3
La luxation de la rotule
Si jamais la rotule est touchée par une luxation, elle quitte la trochlée fémorale, le repli du membre ne peut plus se faire et cela engendre le boitillement du ... «Pets dating: 1er site de rencontres pour animaux, lug 09»
4
Fracture de l'humérus : c'est quoi ? comment la soigne t-on ?
... cubitus ou l'ulna par la trochlée humérale. Si on coupe l'humérus au 1/3 moyen de la diaphyse, on peut distinguer trois faces et trois bords. «Web-Libre.org, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trochlée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trochlee>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z