Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "truaca" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUACA IN PORTOGHESE

tru · a · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Truaca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TRUACA


amauaca
a·mau·a·ca
cuaca
cu·a·ca
mandauaca
man·dau·a·ca
muaca
mu·a·ca
pindauaca
pin·dau·a·ca
tuaca
tu·a·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TRUACA

trua
truanaz
truanesco
truanice
truaria
truão
trubufu
trucada
trucagem
trucar
trucha
trucidação
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TRUACA

aca
alpaca
araca
ataca
babaca
barraca
caca
caraca
casaca
faca
laca
maca
naca
paca
pataca
placa
ressaca
saca
taca
vaca

Sinonimi e antonimi di truaca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TRUACA»

truaca truaca dicionário português nordeste bebedeira aulete este fuzuê acaba quando tomo deus nosso senhor vindo céu amér almelda bagaceira nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta informal informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam

Traduzione di truaca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUACA

Conosci la traduzione di truaca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di truaca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «truaca» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

truaca
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Truaca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

truaca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

truaca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

truaca
278 milioni di parlanti

portoghese

truaca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

truaca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

truaca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

truaca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

truaca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トリック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

truaca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truaca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truaca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

truaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

truaca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

truaca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

truaca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

truaca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Трюк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

truaca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κόλπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truaca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

truaca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

truaca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di truaca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUACA»

Il termine «truaca» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.298 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «truaca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di truaca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «truaca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su truaca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRUACA»

Scopri l'uso di truaca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con truaca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poetas e romancistas de nosso tempo
51-52) "A madrugada veio encontrar tôda aquela gente entubibada de cana, rouca de berrar rezas macabras, terríveis, por entre goles e mais goles de truaca ". Esta última palavra — truaca — o snr. Francisco Julião usa como sinônimo de  ...
Aderbal Jurema, 1953
2
Cachaça, prazer brasileiro
... tanguara teimosa teimosinha tempero terebintina tioba tiguara tigura tindola tíner tinguaciba tiguara tiquara tira-calor tira-juízo tira-teima tira-vergonha titara tiúba tode-de-garrafa tome-juízo trago três-martelos três-tombos truaca U uca uma ...
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
3
Grande Sertão: Veredas:
prosseguindo, só prosseguindo, receei de ter um vágado — como tonteira de truaca. Havia eu de saber por que? Acho que provinha de excessos de ideia, pois caminhadas piores eu já tinha feito, a cavalo ou a pé, no tosta sol. Medo ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Filho de gato: memórias
"Bote um cinco de truaca" . Um cinco era um tostão . Eu enchia o copo. Um copo grosso, de fundo espêsso. — "Copo ladrão". Cuspiam de lado. A cachaça tinha os mais diversos nomes. Nomes que refletiam a alma dos seus consumidores.
Paulino de Andrade, 1962
5
Vietnam: Journeys of Body, Mind, and Spirit
The day starts at ca cay (cock,crow), followed by hienghmg (dawn),/o/ tha, twudet (about midday ),truaca (near midday), nua ngay( midday ), Muong fuong, khuongpan, Ian hi (sunset), vang mat (fading light), giat dau (deep sleep), can uam, ...
Văn Huy Nguyễn, Laurel Kendall, 2003
6
Focalóir Gaoidhilge-Sax-bhéarla; or, An Irish-English ...
1 Trosta, a crack. Trostamhalach, seriousnefs. Trothailte , wasted , consume d. Trothlaighthe , the famé. Truaca'nta, compasîìonate. Truadh , lean, piteous. Truadhus, leannefs. Truagh, pity. Truagha'n, a wretch or misérable créature , wel: Try ...
John O'Brien (R.C. bp. of Cloyne.), 1768
7
Focalóir gaoidhilge-sax-bhéarla: or, An Irish-English dictionary
Trosta, a crack. # Trostamhalach, seriousness. Trothailte , wasted, consumed. Trothlaighthe , the same. Truaca'nta, compassionate. Truadh , lean, piteous. Truadhus, leanness. Tru agh , pity. Truagha'n, a wretch or miserable creature , wel: Try ...
John O'Brien, 1768
8
The London Magazine Enlarged and Improved
Francorum rex tninblijstmus J Mi et tarn Iheth J'uis truaca-vit, Biblhlhecœ fuœ frajtcit, cbarumque diinccps dum "vixit ba&uit \ toque ter r is erepte jtacobus Mag. Brit, movareba, Regum do&ijstmus, declis wdulgentiff. in Angliam ace'rvit, ntuntjhe ...
9
Proposed Fiscal Year 1983 Budget Request: Hearings Before ...
Fanaananca and Truaca TOTAL. U.S. FISH AMD UIL3L2FI SZXVXCZ rATTOXAL FAME SFJtVTCI , ?83 Saa* Sudtac jmiiL Amount [ m/T Ajount }t>araeion sf cba !< «tioaal ?ar* Syicaa. □*r.om. lUcraactan and Fraaarvacion Construction John ?
United States. Congress. Senate. Committee on Energy and Natural Resources, 1982
10
Cachaça: história, humor, medicina empírica, proibiçoes, ...
O romancista e contista Francisco Julião (6) também encontrou, entre os rurícolas de Bom Jardim, Pernambuco, terra onde seu pai era senhor de engenho, outros sinônimos de cachaça como truaca, semente-de-arenga, pechincha e ...
Mário Souto Maior, 1971

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Truaca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/truaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z