Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbilhonamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBILHONAMENTO IN PORTOGHESE

tur · bi · lho · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBILHONAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbilhonamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURBILHONAMENTO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turbilhonamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
turbilhonamento

turbolenza

Turbilhonamento

Nelle dinamiche fluide, un flusso di whirling o whirling è il turbinio di un fluido e la corrente creata quando il fluido scorre oltre un ostacolo. Nota: sebbene sia usato il termine corrente per fluidi, il termine "corrente di turbolenza" viene utilizzato solo per le correnti elettriche che vengono indotte in un materiale magnetico da un campo magnetico che varia in intensità nel tempo o in correnti vorticose. Il fluido in movimento crea uno spazio fluido a valle del flusso sulla parte inferiore del flusso dell'oggetto. Il fluido dietro l'ostacolo scorre nel vuoto creando un turbine di fluido ad ogni bordo dell'ostacolo, seguito da un breve flusso inverso di fluido dietro l'ostacolo sopra nel flusso, verso la parte posteriore dell'ostacolo. Questo fenomeno è più visibile dietro grandi rocce emergenti nei fiumi veloci. Un altro tipo di turbolenza possibile è il vortice. Questa nozione si applica ora ai gas, che hanno minato le proprietà uguali a quelle dei liquidi. Em dinâmica dos fluidos, um turbilhonamento ou fluxo de turbilhonamento é o redemoinho de um fluido e a corrente criada quando o fluido flui passando um obstáculo. Observação: Embora se use o termo corrente para fluxos em fluidos, o termo corrente de turbilhonamento é apenas usado para correntes elétricas que são induzidas em um material magnético por um campo magnético que varia em intensidade ao longo do tempo, ou correntes de Foucault. O fluido em movimento cria um espaço desprovido de fluido a jusante do fluxo no lado abaixo da correnteza do objeto. Fluido atrás do obstáculo flui no vazio criando um redemoinho de fluido em cada borda do obstáculo, seguido por um curto fluxo reverso de fluido atrás do obstáculo acima na correnteza, em direção à traseira do obstáculo. Esse fenômeno é mais visível por trás de grandes rochas emergentes em rios rápido. Outro tipo possível de turbulência é o vórtice. Esta noção é agora aplicada a gases, os quais tem minadas propriedades iguais as dos líquidos.

Clicca per vedere la definizione originale di «turbilhonamento» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURBILHONAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURBILHONAMENTO

turbidância
turbidez
turbidimetria
turbidímetro
turbidômetro
turbilhão
turbilho
turbilhonar
turbina
turbinado
turbinal
turbinante
turbinar
turbinária
turbinectomia
turbinela
turbinelídeo
turbinelídeos
turbinifloro
turbiniforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURBILHONAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di turbilhonamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURBILHONAMENTO»

turbilhonamento sangue horizontal vertical rosca lavagem dinâmica fluidos fluxo redemoinho fluido corrente criada quando flui passando obstáculo observação embora termo para fluxos apenas usado correntes elétricas são induzidas material magnético campo entenda como funciona blog atualmente muitas lavadoras estão usando processo promove limpeza eficiente turbilhonamento dicionário português turbilhonar mento efeito aulete ação resultado sistema grande intensa tanquinho colormaq pioneer agitador batedor posição rotação contínua possui formato especial suaves ondulações onde juntamente mueller compare semiautomática linha comparar stile lavadora roupa serena programas elimina fiapos desligamento automático avalie este produto wanke standart superior brancoinfo buscapé máquina lavar roupas branco preços economize até comprando agora dicionários michaelis consulte moderno definições distribuídas verbetes portal eletrodomestico conheça turbina hidrodinâmica movimenta água formando acompanha tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões não

Traduzione di turbilhonamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBILHONAMENTO

Conosci la traduzione di turbilhonamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turbilhonamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbilhonamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

动乱
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turbulento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Whirlwind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशांति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турбулентность
278 milioni di parlanti

portoghese

turbilhonamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

turbulence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Angin badai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Turbulenz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タービュランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

난류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kerusuhan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bất ổn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोंधळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

türbülans
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turbolenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

turbulencja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турбулентність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbulență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναταράξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstuimigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turbulens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbulens
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbilhonamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBILHONAMENTO»

Il termine «turbilhonamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.725 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbilhonamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbilhonamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbilhonamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turbilhonamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURBILHONAMENTO»

Scopri l'uso di turbilhonamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbilhonamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caracterização do turbilhonamento do fluxo de ar em ...
Este trabalho teve por objetivo a construção de um equipamento e a elaboração de uma metodologia experimental para a caracterização comparativa do turbilhonamento do fluxo de ar e perda de carga em CILNDROS DE MOTORES DE COMBUSTÃO ...
Celso Luiz Felipini, 1997
2
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
ser usado para detectar a localização precisa da anastomose, assim como documentar regiões focais de turbilhonamento, que poderiam indicar a presença de fluxo turbulento de alta velocidade e que servem como guia para investigação ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
3
Voando de Parapente
"procura" pela equiparação de pressões, gerando um turbilhonamento que caminha ao longo do perfil até as pontas, ou seja, o final da asa. Já pudemos observar um avião se aproximando do pouso em um dia frio: o vórtice acontece de ...
Silvio Ambrosini
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Embora a situação de Req constante seja ideal, nem sempre o sistema assim se comporta. Frequentemente há turbilhonamento de gás, com gasto energético adicional e aumento desproporcional da Req. No caso do fluxo tur- bilhonar, ...
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Nas válvulas de globo, à vantagem da perfeita estanqueidade se contrapõe uma perda de carga elevada devido às duas mudanças de direção do escoamento da água e o consequente turbilhonamento causado no seu interior. Quando é ...
TELMO BRENTANO
6
Dermatologia
... mínima (DEM)napele protegida*enão protegida • • Para testar substantividade( resistênciaàágua): – após aaplicação e antesdadeterminação de DEM: Resistente à água: 2× 20 min imersões em água (em banheira com turbilhonamento) ...
Jean Bolognia, 2011
7
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
... exatamente onde o diâmetro aumenta (Figura 19.6). A mudança na direção do fluxo ae'reo, assim como as irregularidades existentes nas paredes nasais, tendem a quebrar o fluxo ae'reo laminar e promover turbilhonamento, aumentando ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
8
Enciclopédia agrícola brasileira
Em casos de deficiência de aeração, é recomendada a drenagem do solo. K. REICHARDT ATOMIZAÇÃO. Método de aplicação de produtos químicos por atomizador, no qual as partículas produzidas são carregadas em turbilhonamento até ...
‎1995
9
Guia prático de otorrinolaringologia: anatomia, fisiologia e ...
As diversas saliências naturais da cavidade nasal causam retardo na velocidade e mudanças de direção no ar inspirado, acarretando turbilhonamento da corrente aérea. Este turbilhonamento proporciona um contato mais prolongado do ar ...
Sergio Moussale (Org.)
10
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
Esse sopro desaparece em torno do quinto ao sexto mês de vida, quando os ramos pulmonares ficam proporcionais ao tronco e o ângulo entre eles torna-se mais aberto, desaparecendo o turbilhonamento. Esse sopro é mais audível quanto ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBILHONAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbilhonamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Imobilidade urbana
Estaremos eliminando o escoamento dificultado pela presença de moléculas (veículos) diferentes, que sempre provocam turbilhonamento. No escoamento do ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
AMAROK ENCARA 1.500 KM DE TERRA E ASFALTO
Apenas em trechos com muito vento, uma capota marítima de série seria bem-vinda para minimizar o turbilhonamento do ar na caçamba – um cuidado que ... «AUTOESPORTE, set 15»
3
Londrina: projeto obriga clubes a instalar equipamentos de …
... interrompam o processo de sucção dos esquipamentos da piscina, manual ou automaticamente, "para evitar o turbilhonamento e o enlace de cabelos e/ou a ... «Bondenews, giu 15»
4
Sabesp tira dúvidas de moradores preocupados com crise da água
Na hora que ele abre a torneira, a água vem com grande velocidade e acaba provocando esse turbilhonamento. São pequenas microbolhas de ar que acabam ... «Globo.com, nov 14»
5
Piscina com regras claras
... prevenção a quedas acidentais (capas, sensores e alarmes), uso de tampas antiaprisionamento ou não bloqueáveis para evitar o turbilhonamento e o enlace ... «odiario.com, set 14»
6
No Jaguaré, racionamento de água já virou rotina
... operacionais na rede de abastecimento, causando turbilhonamento hidráulico e o aparecimento de microbolhas no instante da abertura da torneira. «Diário de S.Paulo, lug 14»
7
Projeto que trata da segurança em piscinas está travado na Câmara …
... existentes e em construção no território nacional, a instalação de tampas antiaprisionamento ou tampas não bloqueáveis para evitar o turbilhonamento e o ... «Diário do Litoral, feb 14»
8
Metal cai de prédio em obras, atinge teto de casas e assusta …
Em nota, a Habiarte, responsável pela obra do edifício Cidade de Londres, informou que a queda das placas ocorreu por "forte turbilhonamento de corrente de ... «Globo.com, set 13»
9
Grupo TAJ lança 5a edição da revista TAJ Mag
Segundo a médica especialista em Alergia e Imunologia, Adriana Schmidt, normalmente os aspiradores de pó fazem um turbilhonamento de poeira e leva ... «Paraná-Online, lug 13»
10
Município de Boa Vista é condenado por descumprir TAC firmado …
... a vazão e a sua extremidade deveria ficar imersa na correspondente lagoa com o fim de impedir o turbilhonamento e possível desequilíbrio no meio biótico. «Globo.com, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbilhonamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turbilhonamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z