Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uçá" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UÇÁ IN PORTOGHESE

u · çá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UÇÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Uçá è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UÇÁ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «uçá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
uçá

Uca

Uçá

Uçá, granchio-uçá, catanhão, granchio reale o uçaúna è un granchio della famiglia delle ocipodídei. La carne del granchio-uçá è molto apprezzata nella cucina; il suo guscio è utilizzato anche in artigianato, cosmetici e mangimi. Uçá, caranguejo-uçá, catanhão, caranguejo-verdadeiro ou uçaúna é um caranguejo da família dos ocipodídeos. A carne do caranguejo-uçá é muito apreciada na culinária; sua carapaça também é utilizada no artesanato, em cosméticos e na alimentação animal.

Clicca per vedere la definizione originale di «uçá» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UÇÁ


acaçá
a·ca·çá
aiaçá
ai·a·çá
alçá
al·çá
aramaçá
a·ra·ma·çá
araçá
a·ra·çá
grauçá
grau·çá
guaruçá
gua·ru·çá
hauçá
hau·çá
iapuçá
i·a·pu·çá
iaçá
i·a·çá
içá
i·çá
jaguaraçá
ja·gua·ra·çá
jaguaruçá
ja·gua·ru·çá
japuçá
ja·pu·çá
mandapuçá
man·da·pu·çá
manipuçá
ma·ni·pu·çá
puçá
pu·çá
quiçá
qui·çá
uaiapuçá
u·ai·a·pu·çá
uapuçá
u·a·pu·çá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UÇÁ

ucrânio
ucronia
ucrônico
ucubu
ucuqui
ucuuba
ucuubarana
ucuubeira
uçamba
u
udenismo
udenista
udo
udometria
udométrico
udonela
udora
udossadenite
udossólito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UÇÁ

aguarauçá
angraçá
arumaçá
caiçá
garauçá
iuçá
jondapuçá
juguriçá
manapuçá
muçá
piaçá

Sinonimi e antonimi di uçá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UÇÁ»

uçá uçá caranguejo catanhão verdadeiro uçaúna família ocipodídeos carne muito apreciada culinária carapaça também utilizada artesanato cosméticos alimentação animal projeto dias atrás pedro belga atual presidente guardiões coordenador geral rodrigo gaião biólogo marinho atua ação comunitária comunica logo breve estaremos realizando lançamento filme ilha deus território período proibição captura começa primeira andada ocorre reprodutivo crustáceo acontece deste domingo até defesa portal unesp assessoria gerenciamento costeiro pesquisas ajudam preservação fundamental para

Traduzione di uçá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UÇÁ

Conosci la traduzione di uçá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di uçá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uçá» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

UCA
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés).
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Uka
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

UCA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتحدة للتأمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

UCA
278 milioni di parlanti

portoghese

uçá
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

uçá
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

UCA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Uca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

UCA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

UCA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

UCA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Uca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

UCA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

uçá
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

UCA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Uca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Uca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

UCA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

UCA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Uca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

UCA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

UCA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

UCA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

UCA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uçá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UÇÁ»

Il termine «uçá» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.286 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uçá» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di uçá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «uçá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su uçá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UÇÁ»

Scopri l'uso di uçá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uçá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologia, ecologia e pesca do caranguejo-uçá
Quem é o caranguejo-uçá. Diferença entre machos e fêmeas. A reprodução do caranguejo-uçá. Alimentação e forma de defesa. O ecossistema de manguezal. Captura do caranguejo-uçá.
Jefferson Francisco Alves Legat, Angela Puchnick Legat, Alitiene Lemos Moura Pereira, 2007
2
Lagosta, caranguejo uçá e camarão nordeste
Relatórios das reuniões dos grupos permanentes de estudos (GPE).
Ibama, 1994
3
Estudo da dinâmica populacional do caranguejo-uçá, Ucides ...
(Continuação) Em julho/2005, seis meses após o início da mortalidade em massa, a amostragem em Caravelas registrou uma redução de 97,6% na densidade de caranguejos em tamanho comercial, valor que , extrapolando para os 11.000ha do ...
Anders Jensen Schmidt, 2006
4
CARANGUEJO-uçá no Delta do Rio Parnaíba: a busca pela ...
Período de defeso; Redução da mortalidade dos caranguejos; Ações para reduzir as perdas de caranguejo; Ações da Embrapa para o desenvolvimento sustentável da cata do caranguejo-uçá no Delta do rio Parnaíba.
5
CONHECENDO o caranguejo-uçá
Qual é o tamanho permitido para a cata do caranguejo? Como medir o caranguejo para respeitar os 6 centímetros? Como funciona a reprodução dos caranquejos? Quando ocorre esse cruzamento? O que fazer quando ocorre a "andada"?
6
Sustentabilidade da pesca do caranguejo-uçá, Ucides cordatus ...
A região Meio-Norte do Brasil engloba os estados do Piauí e do Maranhão, compreendendo um conjunto de ecossistemas com grande riqueza de recursos naturais.
J. F. A. Legat, 2003
7
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
Há ainda outros caranguejos: o maracoani, vulgarmente chamado "tesoura", de minúsculo tamanho, habita os mangues; o cara-una e o aguará-uçá, ambos de difícil identificação; o uçá- una (Ucides cordatus, L.) vive nos pauis marinhos, tem  ...
Dirceu Lindoso, 2005
8
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
UçÁ. Ao longo da costa brasileira é encontrado o caranguejo uçá. Oedipleura cordata, que vive em buracos do tamanho da mão fechada a 70 ou 80 cm de profundidade. Apresenta tenazes respeitáveis, capazes de ferir e arrancar sangue de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Boletim técnico-científico do CEPENE
Figura 8 - Curvas de crescimento estimadas para rnachos e fêmeas do caranguejo-uçá, Ucides cordatus, no estuário do ... diversas espécies de caranguejo marinho apresenta-se muito diferenciado em relação ao do caranguejo-uçá, para o ...
10
Boletim do Instituto de Pesca
Antes do uso da redinha, a captura do caranguejo- uçá no sul do Estado de São Paulo era realizada por "retirada com o braço", denominada técnica do " braceamento". Ela foi contextualizada por PAIVA e ALVES (2000) como prática ...
Instituto de Pesca (São Paulo, Brazil : State), 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UÇÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uçá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reserva na Bahia inova na venda de caranguejo-uçá
Inovação na venda de caranguejo-uçá pela comunidade baiana é foco do Projeto Cassuruçá, realizado pela Reserva Extrativista (Resex) de Cassurubá, ... «Portal Brasil, ott 15»
2
Comercialização do caranguejo-uçá está proibida no Espírito Santo
A captura, comercialização ou compra de caranguejo-uçá estão proibidas no Espírito Santo até dia 30 de novembro. Ações de fiscalização para monitorar o ... «Globo.com, ott 15»
3
Polícia Ambiental alerta sobre período de defeso do Caranguejo-uçá
A Polícia Militar Ambiental alerta sobre a o período de defeso do caranguejo-uçá (Ucides cordatus) que teve início na última semana (1), em cinco Estados do ... «Folha Vitória, ott 15»
4
Júlio Uçá vai lançar disco 'Cabelo de Mola' no Teatro de Arena, em …
O cantor e compositor Júlio Uçá lança, na quinta-feira (1), seu primeiro disco, “Cabelo de Mola”, no Teatro de Arena Sérgio Cardoso, anexo ao Teatro Deodoro. «Globo.com, set 15»
5
Quinta no Arena apresenta o cantor alagoano Júlio Uçá
O cantor alagoano Júlio Uçá sobe ao palco do Teatro de Arena Sérgio Cardoso com o show 'Cabelo de Mola', nesta quinta-feira (01), às 19h, durante a sétima ... «Cada Minuto, set 15»
6
Capacitação para transporte de caranguejo-uçá
Por meio dela houve o incentivo à organização social, melhorando a oferta de estoque do caranguejo-uçá para negociação de preço junto aos mercados. «ICMBio, giu 15»
7
Seiscentos caranguejos-uçá são apreendidos em casas de …
Seiscentos caranguejos-uçá são apreendidos em casas de pescadores de São Mateus. A Polícia Militar Ambiental (PMA) chegou a residência de um pescador ... «Folha Vitória, mar 15»
8
Ibama realiza ação contra pesca ilegal do caranguejo-uçá
Mais de 14 mil unidades de caranguejo-uçá foram apreendidos pelos fiscais do Ibama em Pernambuco durante uma operação de fiscalização no período de ... «Portal Brasil, mar 15»
9
Comércio de caranguejo-uçá fica proibido durante andada, no ES
O período da quarta andada do caranguejo-uçá começou neste sábado (7) e vai até 13 de março. Durante esses sete dias, está proibida a cata, manutenção ... «Globo.com, mar 15»
10
Polícia Ambiental apreende mais de 5 mil caranguejos-uçá
Policiais do Batalhão de Policiamento Ambiental (BPAmb) apreenderam 5.388 caranguejos-uçá em ações para cumprir Instrução Normativa do Instituto ... «Paraiba.com.br, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uçá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/uca-2>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z