Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMAR IN PORTOGHESE

u · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umar in portoghese.

CHE SIGNIFICA UMAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «umar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Omar

Omar

Omar ibn al-Khattab e Umar ibn al-Khattab, conosciuto in portoghese semplicemente come Omar o Umar, è stato il secondo dei califfi musulmani, il più potente dei califfi e guidato e uno dei più potenti e influenti governanti musulmani. Omar apparteneva al clan più piccolo dell'Adi, integrato nella tribù delle Coraixitas, a cui apparteneva anche il profeta Muhammad. Sul lato materno era collegato al clan Makhzum, uno dei più potenti in Mecca. Poteva leggere e scrivere, qualcosa di raro nella società della Mecca in quel momento. Inizialmente un avversario di Muhammad e il suo messaggio religioso sarebbe stato convertito dalla sorella Fatima e suo fratello ha detto ibn Zayd-by intorno all'anno 615. Nel 622, partì con Muhammad a Yathrib, quando la comunità dei primi musulmani doveva lasciare la Mecca. Dopo aver partecipato alla battaglia di Badr, dove ha avuto una grande vittoria contro il numeroso esercito della Mecca, che lo ha superato in numero di combattenti in rapporto di tre a uno. Ha dato una delle sue figlie, Hafsa, in matrimonio con Muhammad. Quando Muhammad è morto nel 632, Omar ha sostenuto Abu Bakr come nuovo leader della comunità credente, diventando uno dei suoi consiglieri. Omar ibn al-Khattab ou Umar ibn al-Khattab, conhecido em português simplesmente como Omar ou Umar, foi o segundo dos califas muçulmanos, o mais poderoso dos califas bem guiados e um dos mais poderosos e influentes governantes muçulmanos. Omar pertencia ao clã menor dos Adi, integrado na tribo dos Coraixitas, à qual também pertencia o profeta Maomé. Pelo lado materno estava ligado ao clã dos Makhzum, um dos mais poderosos de Meca. Sabia ler e escrever, algo raro na sociedade de Meca nessa época. Inicialmente um opositor de Maomé e da sua mensagem religiosa, teria sido convertido pela sua irmã Fátima e pelo seu cunhado Said ibn-Zayd por volta do ano de 615. Em 622, partiu com Maomé para Yathrib, quando a comunidade dos primeiros muçulmanos teve que abandonar Meca. Após participou da Batalha de Badr, onde teve uma grande vitória contra o numeroso exército de Meca, que o superava em número de combatentes na proporção de três para um. Deu uma das suas filhas, Hafsa, em casamento a Muhammad. Quando Maomé faleceu em 632, Omar apoiou Abu Bakr como novo líder da comunidade dos crentes, tendo se tornado um dos seus conselheiros.

Clicca per vedere la definizione originale di «umar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO UMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu umo
tu umas
ele uma
nós umamos
vós umais
eles umam
Pretérito imperfeito
eu umava
tu umavas
ele umava
nós umávamos
vós umáveis
eles umavam
Pretérito perfeito
eu umei
tu umaste
ele umou
nós umamos
vós umastes
eles umaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu umara
tu umaras
ele umara
nós umáramos
vós umáreis
eles umaram
Futuro do Presente
eu umarei
tu umarás
ele umará
nós umaremos
vós umareis
eles umarão
Futuro do Pretérito
eu umaria
tu umarias
ele umaria
nós umaríamos
vós umaríeis
eles umariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ume
que tu umes
que ele ume
que nós umemos
que vós umeis
que eles umem
Pretérito imperfeito
se eu umasse
se tu umasses
se ele umasse
se nós umássemos
se vós umásseis
se eles umassem
Futuro
quando eu umar
quando tu umares
quando ele umar
quando nós umarmos
quando vós umardes
quando eles umarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
uma tu
ume ele
umemosnós
umaivós
umemeles
Negativo
não umes tu
não ume ele
não umemos nós
não umeis vós
não umem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
umar eu
umares tu
umar ele
umarmos nós
umardes vós
umarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
umar
Gerúndio
umando
Particípio
umado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UMAR


Itamar
I·ta·mar
Omar
Omar
afirmar
a·fir·mar
amar
a·mar
armar
ar·mar
beira-mar
beira·mar
confirmar
con·fir·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mar
mar
miramar
mi·ra·mar
pomar
po·mar
primar
pri·mar
reclamar
re·cla·mar
reformar
re·for·mar
retomar
re·to·mar
somar
so·mar
tomar
to·mar
transformar
trans·for·mar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UMAR

um
uma
umari
umariana
umarirana
umarizal
uma
umauás
umão
umbala
umbamba
umbanda
umbandismo
umbandista
umbarana
umbaré
umbaru
umbaubal
umbaúba
umbela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UMAR

Weimar
animar
arrumar
chamar
colmar
derramar
desestimar
estrela-do-mar
fumar
lastimar
legitimar
limar
mamar
mimar
palomar
patamar
plasmar
proclamar
programar
ribamar

Sinonimi e antonimi di umar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UMAR»

umar farouk abdulmutallab khattab tibia mohammad abdalla abbasi marvel nell omar umar conhecido português simplesmente como segundo califas muçulmanos mais poderoso guiados loan quickest payday advances internet with credit reports wasting your time getting fast secure advance pact century history sourcebooks project supposed have been peace accord offered caliph christians syria formed pattern later management status muslim encyclopedia britannica ʿumar full khaṭtāb born mecca arabia saudi died medina second from union mediterranean architects urad makroekonomske analize razvoj home domov napovedi ljubljana centro cultura intervenção feminista ccif dias atrás lembramos hoje maio amanhã

Traduzione di umar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMAR

Conosci la traduzione di umar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di umar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

欧麦尔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Umar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To anoint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للتدقيق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Умар
278 milioni di parlanti

portoghese

umar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উমর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

umar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウマル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우마르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Để xức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உமர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उमर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pomazać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Умар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Umar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Umar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Umar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Umar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMAR»

Il termine «umar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «umar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su umar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UMAR»

Scopri l'uso di umar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Islam And Colonialism: Intellectual Responses of Muslims of ...
This study of Muslims' writings on colonialism in northern Nigeria illuminates the complexities of Muslims' reactions to British indirect rule, revealing new perspective on the subject.
Muhammad Sani Umar, 2006
2
Hadrat Umar Farooq: Allahʻs blessings be upon him
On the life of ʻUmar, d. 720, II, Caliph of Islam.
Masudul Hasan, 1997
3
The Great 'Umar Khayyam: A Global Reception of the Rubáiyát
This volume collects eighteen essays on the history of the reception of 'Umar Khayyæm in various literary traditions, exporing how his philosophy of doubt, carpe diem, hedonism, and in vino veritas has inspired generations of poets, ...
A. A. Seyed-Gohrab, 2012
4
Umar: Makers of Islamic Civilization
His devotions As Caliph and Imam, 'Umar led the pilgrims in the prayers and rites during the hajj, and served and attended on them. He went to Makka for the hajj every year without exception. He said he valued the congregational prayers ...
Shibli Numani, Muhammad Shibli Numani, 2004
5
Bride Burning in India: A Socio Legal Study
With special reference to Uttar Pradesh, India.
Mohd Umar, 1998
6
Islamic Reformism and Christianity: A Critical Reading of ...
The book focuses on the dynamicsof Muslim understanding of Christianity during the late 19th and the early 20th century in the light of al-Manåar's sources of knowledge, and its answers to the social, political and theological aspects of ...
Umar Ryad, 2009
7
Muhammad, the Messenger of Islam: His Life & Prophecy
How. 'Umar. bin. Khattab. Came. to. Islam. The revelations continued and after a time there were thirty-nine people who followed the new religion of Islam. The Quraysh however were opposed to the new cult, and because of this, the new ...
‎2002
8
Ethnic Enterprise in America: Business and Welfare Among ...
In this chapter, five components of the transition from Traditional to Reformed Tijaniyya will be considered: the authority and community of Umar Futi, the realignment of the Fulani mallam class, the realignment of the Hausa mallam class, ...
Ivan Hubert Light, 1972
9
Object-Oriented Client/Server Internet Environments
This book systematically answers critical management and technical questions about the modern IT infrastructure, in particular, middleware.
Amjad Umar, 1997
10
The History of al-Tabari Volume XL: Index
Shabbah Umar (raw, of al-Ansar) XXVIIL200 Abu 'Umar (katib of Simaal- SharabT) XXXV :39 Abu 'Umar (qadt). see Muhammad b. Yusuf b. Ya'qub Ibn ' Umar (canal) . see Nahr Ibn Umar Ibn Umar (ram). see'Abdallah b. Umar b. al- Khattab; ...
Ṭabarī, Alex V. Popovkin, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umar nel contesto delle seguenti notizie.
1
UMAR dedica dia às mulheres idosas
A UMAR reclama por melhores cuidados para as mulheres reformadas, sobretudo as que estão em fim de vida, defendendo a abertura de lares de terceira ... «Diário de Notícias - Funchal, ott 15»
2
Umar Akmal inspires Pakistan to T20 series win over Zimbabwe
Umar Akmal's aggressive innings proved crucial in a low-scoring game as Pakistan beat Zimbabwe by 15 runs to win Tuesday's Twenty20 international at ... «Firstpost, set 15»
3
Pakistani flags at Mirwaiz Umar Farooq's rally in Srinagar
Supporters of Mirwaiz Umar Farooq were seen waving Pak flags and ... Separatist leader Mirwaiz Umar Farooq's supporters raise Pakistani flags at a rally in ... «Times of India, mag 15»
4
UMAR recolhe assinaturas para assédio sexual no trabalho ser crime
A União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR) vai arrancar com a recolha de assinaturas para levar a criminalização do assédio sexual no local de ... «Açoriano Oriental, mar 15»
5
Sirul Azhar Umar: Mother of Malaysian bodyguard convicted of …
Sirul Azhar Umar was detained by Australian authorities in January when Interpol issued a red notice after Malaysia's federal court sentenced him to death in ... «ABC Online, mar 15»
6
Convicted Malaysian cop Sirul Azhar Umar breaks silence about …
Sirul Azhar Umar said he was acting under orders when he twice shot glamorous 28-year-old translator Altantuya Shaariibuu in the head as she begged for the ... «Sydney Morning Herald, feb 15»
7
India vs Pakistan: Imran Khan Says it Was a Mistake to Play Umar
Karachi: Legendary Pakistan all-rounder Imran Khan on Sunday said the move to play part-time wicketkeeper Umar Akmal in their cricket World Cup match ... «NDTVSports.com, feb 15»
8
Sirul Azhar Umar, ex-bodyguard to Malaysian PM, detained in …
Sirul Azhar Umar was taken into custody by immigration officials in Brisbane overnight after an Interpol red notice was issued. The 43-year-old has been ... «ABC Online, gen 15»
9
UMAR alerta para falha na avaliação do risco das vítimas de …
A presidente da União de Mulheres Alternativa e Resposta (UMAR) considera que Portugal deve seguir o modelo austríaco, que tem tido resultados, ... «RTP, dic 14»
10
Umar tops Maxwell in Mirpur run feast
Umar Akmal was all silken grace, having the measure of the bowling right from ball one, as he scored a 54-ball 94 to help Pakistan register a 16-run win. «International Cricket Council, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/umar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z