Scarica l'app
educalingo
umectar

Significato di "umectar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UMECTAR IN PORTOGHESE

u · mec · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMECTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umectar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umectar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO UMECTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu umecto
tu umectas
ele umecta
nós umectamos
vós umectais
eles umectam
Pretérito imperfeito
eu umectava
tu umectavas
ele umectava
nós umectávamos
vós umectáveis
eles umectavam
Pretérito perfeito
eu umectei
tu umectaste
ele umectou
nós umectamos
vós umectastes
eles umectaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu umectara
tu umectaras
ele umectara
nós umectáramos
vós umectáreis
eles umectaram
Futuro do Presente
eu umectarei
tu umectarás
ele umectará
nós umectaremos
vós umectareis
eles umectarão
Futuro do Pretérito
eu umectaria
tu umectarias
ele umectaria
nós umectaríamos
vós umectaríeis
eles umectariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu umecte
que tu umectes
que ele umecte
que nós umectemos
que vós umecteis
que eles umectem
Pretérito imperfeito
se eu umectasse
se tu umectasses
se ele umectasse
se nós umectássemos
se vós umectásseis
se eles umectassem
Futuro
quando eu umectar
quando tu umectares
quando ele umectar
quando nós umectarmos
quando vós umectardes
quando eles umectarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
umecta tu
umecte ele
umectemosnós
umectaivós
umectemeles
Negativo
não umectes tu
não umecte ele
não umectemos nós
não umecteis vós
não umectem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
umectar eu
umectares tu
umectar ele
umectarmos nós
umectardes vós
umectarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
umectar
Gerúndio
umectando
Particípio
umectado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON UMECTAR

arquitectar · colectar · compactar · conectar · contactar · detectar · detrectar · eructar · expectar · extractar · impactar · infectar · intersectar · invectar · lactar · néctar · objectar · pactar · pectar · prospectar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME UMECTAR

umbula · umbundo · umburana · umbuzada · umbuzal · umbuzeirense · umbuzeiro · ume · umectação · umectante · umectativo · umedecer · umedecido · umedecimento · umente · umeral · umidade · umidificação · umidificador · umidificar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME UMECTAR

Gibraltar · ablactar · alactar · arctar · artefactar · avatar · citar · coactar · coarctar · comentar · estar · jactar · labefactar · limitar · listar · mictar · refractar · rubinéctar · star · voltar

Sinonimi e antonimi di umectar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «UMECTAR»

umectar · umectar · dicionário · informal · efeito · molhar · superficície · português · humectare · umedecer · priberam · língua · portuguesa · aulete · tornar · levemente · molhado · úmido · hidratar · sempre · creme · para · minha · pele · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · umectando · particípio · umectado · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugação · achando · conjugar · todas · formas · verbais · palavra · corretamente · feminina · original · posts · sobre · escritos · dricamiranda · harém · cabelo · cabelos · banho ·

Traduzione di umectar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UMECTAR

Conosci la traduzione di umectar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di umectar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umectar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Unectar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Umect
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गीला करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

смочить
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

umectar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সিক্ত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

humecter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembapkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

anfeuchten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

潤します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축축하게하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moisten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Umect
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओलावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ıslatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inumidire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Umect
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

змочити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umezi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υγράνετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fukta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fukte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umectar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMECTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umectar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «umectar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su umectar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «UMECTAR»

Scopri l'uso di umectar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umectar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de umectar. / Farm. Modo de preparar medicamentos, deitando-ps em líquidos. / Fís. Estado do corpo cuja superfície conserva certa quantidade de água que só se vaporiza a temperatura mais ou menos elevada. UMECTADO ...
2
Foucault com outros nomes: lugares de enunciação
Em um dado momento, ao começar a umectar uma hóstia, Joana dos Anjos refuta o seu valor sagrado e a cospe no rosto do padre Lactante, seu exorcista, mestre e diretor: No momento em que a religiosa, buscando um apoio no exterior , ...
PEDRO DE SOUZA, DANIEL DE OLIVEIRA GOMES
3
COMO FALAR NO RADIO: Pratica de locucao AM e FM
ISSO ocorre em Virtude da maior densidade da saliva ao umectar as cordas Vocais durante a fonação. Se você é fumante, tenha em mente que o cigarro é um dos maiores inimigos da qualidade Vocal. Pequenas partículas de alcatrão, ...
Cyro César, 2009
4
RAS Aterro São Fidélis
Cinturão verde. - Umectar a superfície geradora de poeira, sobretudo nos períodos de grande estiagem - Regulagem adequada dos motores - Cuidar para não formar caminhos preferenciais ou de concentração de fluxos do escoamento das ...
Aterro Consorciado
5
A grande arte
A pobreza tinha um cheiro, a velhice tinha um cheiro, a morte tinha um cheiro _ e todos eles pairavam misturados no ar do corredor, como uma espessa neblina rançosa invisível, que parecia umectar a pele do rosto e as narinas de Lima ...
Rubem Fonseca, 1984
6
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
O aroma UMBROSO e doce de seu perfume chegou de novo até Therese. (FSP) ♢ Havia uma densa PENUMBRA lá dentro. (ACM) umedecer, umectar, umectante Diferentemente de úmido, umidade, umidiUnesco ficar, etc, essas palavras ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de umectar. ♢ Modo de preparar um medicamento deitando-o em líquidos. ♢ Estado de um corpo cuja superfície conserva certa quantidade de água que só se vaporiza a uma temperatura mais ou menos elevada. (V. Umect...). (Do lat.
8
Ptolemaævs parvvs, in genethliacis junctus arabibus, avctore ...
P! luripirer oriemaliz c2lefacir,sc l^umectar, mäßig occiclentaliz . i^atun^. leciciic sormosum , oculi? nulcliri8, aic^ue emmeniiou5, colore album cun^. commenclatione , rco/eum , luorukeum ^ capilütio mecliocri , memo dorius crilpo , nalo ...
Andrea Argoli, 1652
9
Dicionário técnico: português-inglês
Umectar - to moisten, to dampen, to become moist; umedecer; umectação; umectante. Umedecer - to moisten, to dampen, to become moist; tornar-se úmido. Umero - humerus; osso do braço, que vai do ombro ao cotovelo. Umidade- humidity ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. umectar, v. umectativo, adj. umedecer, v. umedecimento, s. m. umeral, adj. 2 gên. umerário, adj. úmero, s. m. umidade, s. /. umidífobo, adj. úmido, adj. umiri, j. от. umirizal, s. m. unanimar, v. Pres. sub/.: unanime, etc. /Cf. unánime.
Walmírio Macedo, 1964

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMECTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umectar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cabelos elásticos e quebradiços têm solução! Saiba tratar o …
“Molhe o cabelo e aplique um xampu hidratante à base de LANOLINA para umectar bem a fibra capilar. Lave e depois tire a umidade do cabelo com uma ... «CenárioMT - O cenário da notícia em Mato Grosso, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umectar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/umectar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT