Scarica l'app
educalingo
valioso

Significato di "valioso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VALIOSO IN PORTOGHESE

va · li · o · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALIOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valioso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VALIOSO

antibilioso · arrelioso · atrabilioso · bilioso · contumelioso · curioso · delicioso · desvalioso · espacioso · folioso · glorioso · gracioso · mafioso · misterioso · precioso · prestigioso · punctilioso · religioso · supercilioso · talioso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VALIOSO

valiar · validação · validade · validamente · validar · validável · validez · validirrostro · validismo · valido · validol · valigoto · valimento · valina · valinca · valinhense · valiosamente · valise · valisneriáceo · valisnéria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VALIOSO

Vimioso · ambicioso · ansioso · beneficioso · contencioso · copioso · estudioso · furioso · grandioso · harmonioso · ingenioso · laborioso · malicioso · ocioso · odioso · pernicioso · prodigioso · silencioso · vicioso · vitorioso

Sinonimi e antonimi di valioso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VALIOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «valioso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VALIOSO»

valioso · precioso · valedoiro · metin · demais · para · perca · tempo · maduros · mario · andrade · lixo · pinhão · roxo · valiozo · valioso · dicionário · português · valia · valor · validade · válido · merecimentos · informal · aquilo · não · inútil · mais · usado · quando · quer · expressar · priberam · língua · portuguesa · spanish · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · tradução · traduções · casa · vale · mucho · tiene · importancia · participación · trabajo · sido · valiosa · padre · reginaldo · manzotti · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · horas · dificeis · lado · estarei · prece · farei · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · inglés · internet · leading · espanhol ·

Traduzione di valioso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALIOSO

Conosci la traduzione di valioso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di valioso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valioso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

有价值
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Valioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

valuable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मूल्यवान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ценный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

valioso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দামি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

précieux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berharga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wertvoll
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

貴重
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가치있는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

terkenal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quý báu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மதிப்புமிக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मौल्यवान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

değerli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prezioso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cenny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

цінний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

valoros
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πολύτιμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waardevolle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värdefull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdifull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valioso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALIOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valioso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «valioso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su valioso

ESEMPI

5 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VALIOSO»

Citazioni e frasi famose con la parola valioso.
1
Johann Goethe
A natureza é o único livro que oferece um conteúdo valioso em todas as suas folhas.
2
Alphonse de Lamartine
Depois da vida, tudo quanto de mais valioso podemos dar é uma lágrima.
3
Albert Einstein
Existe uma coisa que uma longa existência me ensinou: toda a nossa ciência, comparada à realidade, é primitiva e inocente; e, portanto, é o que temos de mais valioso.
4
Agostinho Silva
O mal que se vê é aguilhão para o bem que se deseja; e quanto mais duro, quanto mais agressivo, se bate em peito de aço, tanto mais valioso auxiliar num caminho de progresso.
5
Arthur Schopenhauer
Se alguém nos é de facto muito valioso, devemos ocultar-lhe essa conduta como se fosse um crime. Ora, semelhante atitude não é agradável, mas é verdadeira. Os cães não suportam uma amizade excessiva; os homens, menos ainda.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VALIOSO»

Scopri l'uso di valioso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valioso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ATITUDE : O MAIS VALIOSO DE TODOS OS SEUS BENS
0 autor diz que uma atitude positiva pode fornecer ganhos mais altos de energia, maior criatividade e uma perspectiva melhor.
ELWOOD N. CHAPMANN
2
O Cinco livros de Moses: chomado Genesis, Exodus, Leviticus, ...
7 E sua marido ja ouvi aquel, e ja fiea calado ne o dia ne qui elle ja ouvi aquel : aquelhora sua primeço miste ser valioso e sua obrigaçaôs com qui ella ja mаra sua alma lo ser valioso. 8 Mas si sua marido ja dessa per ella ne o dia ne qui elle  ...
‎1833
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Mas para exprimir este pensamento é indispensavel que diga que o ha por bom, firme e valioso ou póde usar de quaesquer outras palavras equivalentes “P Parece impossivel que possa duvidar se a este respeito. Pois se o assento ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
4
Manual do tabellião ou ensaios de jurisprudencia eurematica, ...
aquelle é o seu testamento, e se o ha por bom, firme e valioso, quando o testador se antecipe a dizer-lh'01. Porém deixou por decidir as duas questões mais espinhosas: 1.", se basta a assignatura de cruz, quando o testador não sabe ...
José Homem Corrêa Telles, 1859
5
Meu Presente Mais Valioso
A mensagem principal que este gift book pretende transmitir é que na vida, a maior razão que se tem para fazer tudo o que se faz no dia a dia, principalmente a luta profissional para ser bem-sucedido e ter prosperidade, é ter alguém ...
Carlos Wizard Martins
6
A VIDA E UM VALIOSO PRESENTE
Linguagem fácil, gostosa, descontraída e cheia de estilo . Márcio Nanuncio (Executivo de negócios) Qual é a boa notícia do dia? É assim que o meu amigo Walter Quintana sempre nos cumprimenta.
WALTER QUINTANA
7
Alumbra Mi Caminar Hoy
16 de Abril Más valioso que el oro “El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para anunciar buenas nuevas a los pobres. Me ha enviado a proclamar libertad a los cautivos y dar vista a los ciegos, a poner en libertad a los ...
Richy Esparza
8
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Um livro não é valioso porque é antigo e, provavelmente, raro. Existem milhões de livros antigos que nada valem porque não interessam a ninguém. Toda biblioteca pública está cheia de livros antigos, que, se fossem postos à venda, não ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
9
Guia para o sucesso diário
Um objetivo valioso INICIALMENTE, QUERO ESCLARECER QUE ESTE LIVRO NÃO contém uma fórmula mágica para conduzir sua vida. Ninguém pode decidir isso a não ser você. Ele também não descreve o que você deve fazer com sua ...
Ari Kiev
10
NO RITMO DOS MONGES: CONVIVENCIA COM O TEMPO, UM BEM VALIOSO
Em conseqüência estuda, a partir do terceiro capítulo, o ritmo dos monges e o aplica à vida contemporânea, como portador de uma sabedoria portadora de paz e de felicidade.
ANSELM GRUN

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALIOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valioso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marca Cristiano Ronaldo é a 8.ª mais valiosa do mundo
Cristiano Ronaldo é o oitavo desportista mais valioso do mundo, de acordo com um estudo da revista "Forbes", que diz que a 'marca' do futebolista português ... «Jornal de Notícias, ott 15»
2
Trio de Ferro lidera ranking de clubes mais valiosos das Américas
A Forbes cita ainda uma pesquisa da Football Marketing que diz que a camisa do Corinthians é a terceira mais valiosa do planeta, atrás apenas de Juventus e ... «Terra Brasil, set 15»
3
Starbucks está perto de ser mais valioso que McDonald's
Se isso acontecer, a rede de cafés se tornará o restaurante mais valioso do mundo. As ações da companhia já subiram 49% nos últimos 12 meses e seus ... «EXAME.com, ago 15»
4
Banco favorito de Buffett se torna o mais valioso do mundo
O Wells Fargo & Co., sediado em Francisco, acaba de desbancar o Industrial & Comercial Bank of China Ltd. como o banco mais valioso do mundo. O valor de ... «EXAME.com, lug 15»
5
Real Madrid é o clube mais valioso do mundo pelo 3º ano seguido
Pelo terceiro ano consecutivo, o Real Madrid foi considerado o clube mais valioso do mundo, avaliado em US$ 3,263 bilhões (R$ 10,2 bilhões), embora o valor ... «Revista Época Negócios, lug 15»
6
Ex-corinthiano, Marquinhos vira segundo jogador Sub-21 mais …
Atualmente no PSG, Marquinhos se tornou o segundo jogador Sub-21 mais valioso do mundo. Segundo um estudo da empresa inglesa Soccerex, o zagueiro ... «Meu Timão, lug 15»
7
Cristiano Ronaldo vale metade de Messi e é apenas o terceiro …
Segundo avança um novo estudo feito pela CIES Football Observatory, Cristiano Ronaldo é somente o terceiro jogador mais valioso em termos de mercado, ... «Blasting News, lug 15»
8
Real Madrid é apontado pela "Forbes" como time mais valioso do …
O Real Madrid foi apontado nesta quinta-feira pela revista americana "Forbes", como o clube mais valioso do mundo pelo terceiro ano consecutivo, com valor ... «Terra Brasil, mag 15»
9
Atual elenco do Palmeiras é quatro vezes mais valioso que o de 2014
O jogador mais valioso do atual elenco é Cleiton Xavier, que equivale a 5,28 milhões de libras (aproximadamente R$ 23,51 milhões). Promovido ao elenco ... «Fox Sports, apr 15»
10
São Paulo tem o elenco mais valioso entre os times da Série A do …
O meia Paulo Henrique Ganso é o jogador mais valioso do São Paulo (valor de mercado avaliado em 11 milhões de euros – R$ 35,28 milhões). Em seguida ... «SPNet, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valioso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/valioso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT