Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vencedor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VENCEDOR IN PORTOGHESE

ven · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VENCEDOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vencedor può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VENCEDOR


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amolecedor
a·mo·le·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VENCEDOR

venalidade
venalismo
venalizar
venalmente
venatória
venatório
venatura
venábulo
venário
Venâncio
vencelho
vencer
Venceslau
vencibilidade
vencida
vencido
vencilho
vencimento
vencível
venda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VENCEDOR

aborrecedor
adormecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

Sinonimi e antonimi di vencedor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VENCEDOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vencedor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vencedor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VENCEDOR»

vencedor campeão triunfador triunfante vitorioso hermanos sergio saas damares diante trono mensagem raiz coral musica vencedor jotta letras quantas perguntas tenho fazer será irei entender porque assim riem subestimando minha vagalume música para ouvir letra legenda gravaremos nosso nome história novo clipe esse surgir peito coração cheio amor pensador frases pensamentos mensagens textos poemas você alta performance coaching liderança nós formação excelência curso certificação internacional lambent cifra club aprenda tocar cifras consumidor ministério público espírito santo lançado hoje site contendo decisões judiciais termos ajustamento conduta jonatas faro grande artista completão notícias dias atrás depois muitas apresentações

Traduzione di vencedor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VENCEDOR

Conosci la traduzione di vencedor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vencedor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vencedor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

胜利者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ganador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفائز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

победитель
278 milioni di parlanti

portoghese

vencedor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়ী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gagnant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemenang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gewinner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

勝者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우승자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

juara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người chiến thắng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kazanan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vincitore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwycięzca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переможець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

câștigător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νικητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinnare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinneren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vencedor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VENCEDOR»

Il termine «vencedor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.431 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vencedor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vencedor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vencedor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vencedor

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VENCEDOR»

Citazioni e frasi famose con la parola vencedor.
1
Vincenzo Cuoco
A verdadeira glória de um vencedor é a de ser clemente.
2
Charles Montalembert
Nunca se é tão vencedor nem tão vencido como o imaginamos.
3
Madame de Stael
A conquista é um acaso que talvez dependa mais das falhas dos vencidos do que do génio do vencedor.
4
Públio Siro
Aquele que sabe vencer-se na vitória é duas vezes vencedor.
5
Lope de Vega
Em amor é sempre o mais vencedor o mais vencido.
6
Lope de Vega
O estudo é o vencedor do vício.
7
André Malraux
Não há cinquenta maneiras de combater, há apenas uma: a do vencedor.
8
Francisco Quevedo
Nenhum vencido recebe justiça se for julgado pelo seu vencedor.
9
Hugo Hofmannsthal
É o vencedor moral que mais facilmente morre para vencer.
10
Friedrich Nietzsche
Encontra-se sempre, aqui e ali, algum semi-deus que consegue viver em condições terríveis, e viver vencedor! Quereis ouvir os seus cantos solitários? Escutai a música de Beethoven.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VENCEDOR»

Scopri l'uso di vencedor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vencedor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Perseverança - A Qualidade de Um Vencedor
Deus criou o ser humano para sonhar.
PETER COLLEY
2
O Efeito Vencedor
Neste livro esclarecedor, Ian Robertson nos mostra que esse efeito se aplica também aos seres humanos. O sucesso muda a química do cérebro, tornando-o mais focado, mais inteligente, mais confiante e mais agressivo.
Robertson,ian
3
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
No ensaio de abertura, 'As ideias fora do lugar', Roberto Schwarz reflete sobre a comédia ideológica nacional representada pela disparidade entre a sociedade escravista e as ideias do liberalismo europeu.
Roberto Schwarz, 2000
4
O vencedor está só
'O vencedor está só' é, segundo Paulo Coelho, uma fotografia do mundo em que vivemos.
Paulo Coelho, 2008
5
Memórias de um vencedor
Um retrato violento da trajetória singular de um brasileiro, dos anos 1940, em um vilarejo do interior, até o começo do século XXI, num Rio de Janeiro caótico.
Eduardo Barra, 1995
6
O guia do pai rico: filho rico, filho vencedor: como ...
Este livro destina-se aos pais que valorizam a educação, que desejam ensinar seus filhos a sair na frente no mundo financeiro, acadêmico e na vida.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2001
7
Filho Rico, Filho Vencedor
O Guia do pai rico - Filho rico, filho vencedor destina-se aos pais que valorizam a educação, que desejam ensinar seus filhos a sair na frente no MUNDO financeiro, acadêmico e na vida, e que estão dispostos a assumir um papel ativo para ...
Kiyosaki,r./lechter,s.
8
Lições de vencedor
Silas Malafaia já emocionou milhares de pessoas e, neste livro, ele também irá tocar seu coração com as mais inspiradoras histórias da Bíblia e seus incríveis heróis.
Silas Malafaia
9
As 3 vidas de Jaime Arôxa: a luta de um vencedor
Este livro apresenta uma biografia de Jaime Arôxa.
Milton Saldanha, 2007
10
E campeão!: a montagem de um time vencedor
Criador de uma fórmula original que é colocar o técnico campeão falando sobre essa conquista na primeira pessoa, Ingo desvela os bastidores dessa guerra de pontos corridos que foi o Brasileiro de 2003.
Vanderlei Luxemburgo, Ingo Ostrovsky, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VENCEDOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vencedor nel contesto delle seguenti notizie.
1
António Tavares é o vencedor do Prêmio LeYa 2015
logo_bandeira-Portugal António Tavares é o vencedor do Prêmio Literário LeYa deste ano, com o livro 'O Coro dos Defuntos', anunciou a organização na sede ... «Jornal Mundo Lusíada, ott 15»
2
A Fazenda 8: JP é o vencedor da prova da chave!
O vencedor da prova decidiu quem deveria ficar na baia com Luka, que já passou sufoco na primeira semana dormindo junto aos cavalos. Ele escolheu Edu K ... «melty.com.br, ott 15»
3
João Couto é o grande vencedor do Ídolos
Foi conhecido, há poucos minutos, o grande vencedor da edição de 2015 do Ídolos. Alguns meses depois do início da aventura, João Couto venceu a 6ª ... «Blasting News, ago 15»
4
Sean Malone, ator de 'O vencedor', morre aos 54 anos
O ator americano Sean Malone, que trabalhou em filmes como "Medo da verdade" (2007) e "O vencedor" (2010) morreu nesta quarta-feira (29) aos 54 anos, ... «Globo.com, lug 15»
5
“Masterchef”: Manuel sagra-se vencedor
Antes de eleger o vencedor, os quatro aspirantes (Joana, Pedro, Manuel e Ann-Kristin) tiveram que lutar pelos dois lugares disponíveis na final. Assim, os ... «Move Notícias, giu 15»
6
Vencedor do Nobel de Física irá leiloar sua medalha
O vencedor do prêmio Nobel de Física de 1988, Leon Lederman, decidiu leiloar a sua famosa medalha nos Estados Unidos. A peça tem como preço inicial US$ ... «Brasileiros, mag 15»
7
Vencedor da licitação do transporte escolar de Blumenau deve ser …
O processo para definir qual será a empresa vencedora da licitação do transporte escolar de Blumenau deve levar mais 30 dias. A informação é da diretora de ... «Diário Catarinense, mag 15»
8
Morre aos 81 anos Mestre Juvenal, do Guerreiro Vencedor Alagoano
Foi enterrado neste domingo (24) Juvenal Leonardo Jordão, de 81 anos, mais conhecido como Mestre Juvenal, do folguedo Guerreiro Vencedor Alagoano, ... «Globo.com, mag 15»
9
Jovem comediante do Tocantins é o vencedor do 'Quem chega lá?'
O jovem humorista Paulo Vieira foi o vencedor da final do quadro "Quem chega lá?", do Domingão do Faustão. A atração foi ao ar neste domingo (17), por volta ... «Globo.com, mag 15»
10
Ao vencedor as batatas! Livro de Machado de Assis vira espetáculo
Ao vencedor as batatas”. Você certamente já deve ter ouvido esta frase por aí, né? Ela foi dita pelo personagem “Quincas Borba” no livro de mesmo nome ... «Olhar Direto, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vencedor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vencedor>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z