Scarica l'app
educalingo
vibrato

Significato di "vibrato" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VIBRATO IN PORTOGHESE

vi · bra · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIBRATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vibrato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIBRATO IN PORTOGHESE

vibrato

La tecnica chiamata vibrato consiste nell'oscillazione di una stringa di uno strumento musicale, usando un dito, producendo così un suono distinto, "vibrante", come suggerisce il nome. Questa tecnica viene utilizzata anche con la famiglia violina, cioè in generale, in altri strumenti a corda. Può anche essere applicato agli strumenti a vento vibrante il diaframma.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIBRATO

aparato · barato · carboidrato · cerato · citrato · contrato · curato · desiderato · extrato · grato · moderato · morato · nitrato · prato · priorato · quadrato · rato · retrato · substrato · trato

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIBRATO

vibórgia · vibraculário · vibração · vibrado · vibrador · vibrafone · vibrante · vibrar · vibratilidade · vibratilizar · vibratódio · vibratório · vibráculo · vibrátil · vibrião · vibrioniano · vibriose · vibrissas · vibroscópio · vibrômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIBRATO

Crato · Honorato · abstrato · autorretrato · borato · burato · carato · clorato · cloridrato · conglomerato · distrato · estearato · estrato · ferrato · filtrato · fumarato · hidrato · ingrato · timorato · triunvirato

Sinonimi e antonimi di vibrato sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIBRATO»

vibrato · violão · grupo · guitarra · violino · vocal · exercicios · como · fazer · técnica · denominada · consiste · oscilação · corda · instrumento · musical · utilizando · dedo · produzindo · assim · diferenciado · vibrante · sugere · nome · aulas · canto · efeito · estético · evidente · papel · primordial · porque · riqueza · expressiva · leveza · poder · emocional · você · sabe · diferença · entre · tremolo · abordaremos · principais · diferenças · além · falar · onde · toda · essa · confusão · reconhecer · cada · understanding · voice · teacher · with · increasing · frequency · that · singers · write · question · what · develop · another · arises · alto · shop · casa · saxofonistas · vibrato · grande · inovação · mundo · saxofone · construção · sólida · policarbonato · detém · sonoridade · projeção · define · pulsating · effect · produced · singing · rapid · reiteration · emphasis · tone · bowed · instruments ·

Traduzione di vibrato in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIBRATO

Conosci la traduzione di vibrato in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vibrato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vibrato» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

颤音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vibrato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vibrato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रकंपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأهتزاز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вибрато
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vibrato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলা কম্পন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vibrato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vibrato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vibrato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ビブラート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비브라토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vibrato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vibrato
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vibrato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vibrato
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vibrato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vibrato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вібрато
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vibrato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιμπράτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vibrato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vibrato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vibrato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vibrato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIBRATO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vibrato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vibrato».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vibrato

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIBRATO»

Scopri l'uso di vibrato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vibrato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New History of Violin Playing: The Vibrato and Lambert ...
Contains very useful graphs of all the main schools, for an easy understanding of their evolution. Contains an encyclopaedia of all terms and names of the book that are not sufficently explained in it.
Zdenko Silvela, 2001
2
Sing!: Vocal Technique, Vocal Style
You can hear vocal fold flutter vibrato in early twentieth century operetta style, particularly in the soprano voices, for example, the singing of Jeanette McDonald. It was also common in the style of American folk singers of the 1960's, for example ...
Elisabeth Howard, 2006
3
The Suzuki Violinist
As the vibrato becomes 'usable' in pieces, the teacher should encourage its use only on long notes. Chorus from Judas Maccabeus in Book II is very popular with students just acquiring a vibrato. Gounod's Ave Maria is one of the best ...
Starr, William
4
The Art of Bassoon Playing
The Vibrato The fourth factor in producing a beautiful, singing tone on the bassoon is the development of an appropriate vibrato. In spite of the fact that there are still some teachers who insist that vibrato cannot be taught or refuse to discuss it ...
William G. Spencer, Frederick A. Mueller, 1969
5
Suzuki Violin School: Violin Part
Vibrato is a technique that enriches the individual variety, character and nuance of the tone. Prerequisites for the study of vibrato include a balanced and relaxed violin posture, flexibility and freedom of the left hand, and a well established ...
‎2008
6
Vibrato on the violin
Bosworth.
Werner Hauck, 1975
7
The Art of Cello Playing: A Complete Textbook-method for ...
The fourth position, with the thumb at the crook of the neck of the cello, provides a natural and advantageous location in which to begin the use of vibrato, to add color and maturity to the tone. The cello vibrato is a bouncing, somewhat rotary ...
Potter, Louis, 1964
8
The Harvard Dictionary of Music
Vibrato [It., from Lat. vibrare, to shake]. A slight fluctuation of pitch used by performers to enrich or intensify the sound. In modern string playing, vibrato is produced by rocking the left hand, usually from the wrist, as a note is played; in modern ...
Don Michael Randel, 2003
9
Canto - Equilíbrio Entre Corpo E Som
Vibrato O vibrato é descrito como pequenas variações de frequência e intensidade que ocorrem de forma rápida e regular durante o canto. Para alguns autores, o vibrato resulta da contração alternada entre as musculaturas diafragmática e ...
TUTTI BAE, Claudia Pacheco, Tutti Bae
10
The Flute Book: A Complete Guide for Students and Performers
To summarize the interrelationship of the three forms of vibrato: when airstream velocity increases, the tone becomes louder; the pitch becomes higher; the overtone quotient increases; and so the color becomes brighter. Conversely, when the ...
Nancy Toff, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIBRATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vibrato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Symphony X's Michael Romeo: Young Metal Guitarists Tend to …
Romeo added: "Then I realized, 'Man, I really have to work on my vibrato and phrasing!' The things we all tend to overlook. And then, as time goes on, you start ... «Ultimate-Guitar.Com, set 15»
2
Killer Vibrato: How to Master Five Essential Performance Techniques
His much-emulated “butterfly vibrato”—named for the visual effect created by shaking a note with the first finger while fanning out the other three fingers—used ... «Guitar World Magazine, ago 15»
3
Stellar had to fight management to wear less revealing underwear in …
Stellar recently revealed they had to fight their management company to wear more clothing in their comeback MV “Vibrato”, who originally wanted the group to ... «SBS, lug 15»
4
Stellar's Hyper-Sexualized 'Vibrato' Ignites Conversation About …
Accompanying Stellar's "Vibrato" release came a conversation amongst netizens (Internet users) regarding the necessity for the sexual concepts Stellar has ... «KpopStarz, lug 15»
5
Stellar Reveal It All In 'Vibrato' Music Video
Stellar released "Vibrato" on YouTube later than when most music videos come out. According to DongA, rather than the usual noon or midnight release time ... «KpopStarz, lug 15»
6
Stellar heat up the streets of Hongdae with a guerrilla performance!
The guerrilla event, which was held to promote their new single "Vibrato," progressed around the Hongik University area. On Stellar's official Instagram, captures ... «allkpop, lug 15»
7
Tuning Up: Kill Your “Killer” Vibrato
This old adage about “good” vibrato has been tossed off so often and so casually that I can't help imagining “Dude” from The Big Lebowski uttering it through a ... «Premier Guitar, mar 15»
8
Vibrato Valtat team relishing Un De Sceaux clash
Connections of exciting novice chaser Vibrato Valtat are excited about the prospect of taking on Un De Sceaux in the Racing Post Arkle Trophy at next month's ... «SkySports, feb 15»
9
Majestic Vibrato Valtat victorious in Kingmaker
Vibrato Valtat is the second-favourite behind Un De Sceaux for the Racing Post Arkle Trophy after an impressive victory in the titanbet.co.uk Kingmaker Novices' ... «RTE.ie, feb 15»
10
Vibrato Valtat tuned up for Kingmaker at Warwick
Vibrato Valtat is out to enhance his claims as Britain's leading two-mile novice chaser in Saturday's titanbet.co.uk Kingmaker Novices' Chase at Warwick. «SkySports, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vibrato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vibrato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT