Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viúva" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIÚVA IN PORTOGHESE

vi · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIÚVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viúva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIÚVA


cabriúva
ca·bri·ú·va
criúva
cri·ú·va
cupiúva
cu·pi·ú·va
curiúva
cu·ri·ú·va
enviúva
enviúva
grandiúva
gran·di·ú·va
guaraiúva
gua·rai·ú·va
jaraiúva
ja·rai·ú·va
mandiúva
man·di·ú·va
maniúva
ma·ni·ú·va
miúva
mi·ú·va
passariúva
pas·sa·ri·ú·va
piúva
pi·ú·va
seriúva
se·ri·ú·va
siriúva
si·ri·ú·va
tiúva
ti·ú·va
tuiúva
tui·ú·va
uirariúva
ui·ra·ri·ú·va
urariúva
u·ra·ri·ú·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIÚVA

viuvai
viuvais
viuvamos
viuvar
viuveis
viuvemos
viuvez
viuveza
viuvidade
viuvinha
viúvam
viúvas
viúve
viúvem
viúves
viúvo
viva
vivace
vivacidade
vivacíssimo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIÚVA

anhaúva
aningaúva
capreúva
embaúva
guaiaraúva
imbaúva
ipeúva
macaúva
peúva
pindaúva
samaúva
sambaúva
saúva
sebuaúva
taiaúva
timbaúva
timboúva
urareúva
urundeúva
ximbaúva

Sinonimi e antonimi di viúva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIÚVA»

viúva negra moto porém honesta marcos paulo meeira sarepta olho linha versículos bíblia viúva passagens sobre sagrada trate adequadamente viúvas são realmente necessitadas wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino comum dois géneros gêneros teatro dança guia show globo trama farsesca nelson rodrigues conta história jovem após morte marido decide não sentar mais isso cifra club namorado jorge aprenda tocar cifras música nada daniel samuel vagalume ouvir letra legenda part predella fernando ribeiro musica clipe sensível precisando carinho santinha saíra pipraeidea melanonota wikiaves enciclopédia passeriforme família thraupidae nome gênero pipra tangará grego eidos aparência marvelbrasil

Traduzione di viúva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIÚVA

Conosci la traduzione di viúva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di viúva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viúva» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

寡妇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Viuda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

widow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विधवा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أرملة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вдова
278 milioni di parlanti

portoghese

viúva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিধবা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

veuve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

janda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witwe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未亡人
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

randha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đàn bà góa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विधवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dul
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vedova
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wdowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вдова
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

văduvă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Χήρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

änka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viúva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIÚVA»

Il termine «viúva» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viúva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viúva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viúva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su viúva

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VIÚVA»

Citazioni e frasi famose con la parola viúva.
1
Severo Catalina
As lágrimas da viúva perdem a poética amargura a partir do momento em que se aproxima, para as enxugar, a mão do amor.
2
Georges Courteline
Se a minha mulher tiver de ser viúva um dia, preferia que fosse durante a minha vida.
3
Alexandre Herculano
Nunca vereis viúva que muito chore a falta do marido, que não case cedo.
4
Alexandre Herculano
Para secar as lágrimas de uma viúva jovem não há como as mãos do amor.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIÚVA»

Scopri l'uso di viúva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viúva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Padre É A ViÚva
O PADRE É A VIÚVA O PADRE É A VIÚVA descerra a rotina de um Vigário: Jacinto Milagre dos Anjos, que, através de uma ação caridosa, faz aflorar, numa faísca de compaixão, um pecado impensado.
Josemar Bosi, 2012
2
Viúva, porém honesta: Farsa irresponsável em três atos: peça ...
_ Então, eu vou contar, baixinho, bem baiXinhO... (põe-se a berrar, como um possesso) Ha urtS milhões de anos que eu sonho com uma viúva. Dia e noite, sÓ penso nela. É minha sina, Madame! _ Eu arranjar viúva recentinha, de 48 horas!
Nelson Rodrigues
3
A Viúva Simões
Apesar de moça e de rica, a Viúva Simões raras Vezes saía; dedicava-se absolutamente à sua casa, um bonito chalet em Santa Tereza. Vivia sempre ali; inquirindo, analisando tudo num exame fixo, demorado, paciente, que exasperava os ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013
4
Simbólica Maçonica, a
OS "FILHOS DA VIÚVA A expressão "Filhos da Viúva" designa os Franco- Maçons e a misteriosa expressão "Viúva", que designa a Franco-Maçonaria, constituiu objeto de muitas pesquisas e de muitos trabalhos. "Pode-se dizer, escreve ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
A viúva do vestido encarnado: contos
'A Viúva do Vestido Encarnado' é uma antologia de contos do autor piauiense Barros Pinho, que tem como temática o cenário nordestino.
Barros Pinho, 2002
6
A Viúva e o Papagaio
Ficha Técnica Título original: The Widow and the Parrot Título: A Viúva e o Papagaio Autor: Virginia Woolf Tradução: Susana Serrão Revisão: Texto Editores ISBN: 9789724746388 Texto Editores, Lda. Uma chancela do grupo Leya Rua ...
WOOLF VIRGINIA, 2013
7
PROCLAMAR LIBERTAÇÃO Volume 33
42 descreve a oferta da viúva. Ela dá dois leptá (lepton é a expressão grega para a menor moeda judaica, o pemta). Mas Marcos já atualiza para leitores romanos e compara. Seria o equivalente a um quadrante (a menor moeda romana).
VARIOS AUTORES
8
Fundamentos de História do Direito
Segundo o autor, a função original dessa lei antiga funda- mentava-se na frase “ seu nome não seja extinto em Israel”, isto é, o cunhado ao tomar a viúva do irmão como esposa possibilitava, por meio de filhos, que o nome do irmão ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008
9
A viúva caprichosa
Estava a fazer a corte a outra mulher, a uma viúva respeitável quepoderia sera esposa ideal.Não erao momento adequado para beijar outra viúva, uma demá fama. Quanto à carte blanche, Martin sabia que não poderia oferecêla a Juliana,  ...
Nicola Cornick, 2013
10
o habitante das falhas subterraneas
Os dois ficam hospedados na casa de uma viúva que tinha sido prostituta quando jovem e que costumava transar com quatro sujeitos da marinha de uma só vez mas que agora estava caidona. Mesmo assim o Zorba dá uns pegas nela e a ...
ANA PAULA MAIA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIÚVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viúva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viúva do cantor João Paulo vai recorrer de indenização de R$ 200 …
O caso voltou aos tribunais pela terceira vez nesta segunda-feira (19) depois de o advogado de defesa da viúva de João Paulo, Edilberto Acácio da Silva, ... «UOL, ott 15»
2
Viúva e herdeiros de Robin Williams entram em acordo
Os filhos e a viúva do ator norte-americano Robin Williams chegaram a um acordo sobre a herança após meses de discussões judiciais, informaram os ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Viúva Negra, Agente 13 e Chris Evans em novas fotos de 'Capitão …
Hoje, novas imagens são reveladas: Scarlett Johannson deixando as “Nações Unidas” vestida com a roupa formal da Viúva Negra. Daniel Brühl (Barão Zemo) ... «CinePOP Cinema, ago 15»
4
Viúva de ex-espião Litvinenko diz que investigação revelou verdade
A viúva do ex-espião Alexander Litvinenko, envenenado com um substância radioativa em Londres, declarou que a investigação britânica encerrada nesta ... «Globo.com, lug 15»
5
Viúva de Janene diz que não participava das atividades políticas do …
Para mim o negócio de janene com Youssef era uma coisa de compadre. Ele ia jogar baralho em casa, disse a viúva do ex-deputado, Stael Fernanda Janene, ... «EBC, lug 15»
6
CPI recebe nesta terça viúva de José Janene, que terá direito a ficar …
A CPI da Petrobras deverá receber nesta terça-feira (7) Stael Fernanda Janene, viúva do ex-deputado José Janene (PP-PR). Embora tenha sido convocada na ... «Globo.com, lug 15»
7
Viúva de Janene nega dúvida sobre morte: "maldade desumana"
A viúva do ex-deputado José Janene (PP-PR), Stael Fernanda Janene, se manifestou, na noite desta quarta-feira (20), por meio de nota, sobre a polêmica em ... «Terra Brasil, mag 15»
8
Sem arrependimentos: Jeremy Renner volta a chamar a Viúva
O ator que interpreta o Gavião Arqueiro nos filmes da Marvel voltou a usar termos ofensivos para se referir à Viúva Negra, personagem de Scarlett Johansson. «AdoroCinema, mag 15»
9
Atores de 'Os Vingadores' se desculpam por ofender a Viúva Negra
Os atores Chris Evans e Jeremy Renner tiveram que voltar atrás em seus comentários e pedir desculpas publicamente nesta quinta-feira por terem dito que a ... «Tecmundo, apr 15»
10
Scarlett Johansson confirma conversas com a Marvel sobre filme …
Quero dizer, é claro que já tivemos essa conversa antes, e acho que Kevin também gostaria de ver um filme solo da Viúva Negra. Acho que posso falar por ele ... «AdoroCinema, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viúva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/viuva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z