Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vortiginoso" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VORTIGINOSO IN PORTOGHESE

vor · ti · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VORTIGINOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vortiginoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VORTIGINOSO


aluminoso
a·lu·mi·no·so
betuminoso
be·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
fuliginoso
fu·li·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
pecaminoso
pe·ca·mi·no·so
pruriginoso
pru·ri·gi·no·so
resinoso
re·si·no·so
ruinoso
ru·i·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mi·no·so

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VORTIGINOSO

vorace
voracidade
voragem
voraginoso
Vorarlberg
voraz
vorá
vorticela
vorticelídeo
vorticidade
vortilhão
vos
vosco
vosmecê
vosselência
vossemecê
vossenhoria
vossência
vosso
votação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VORTIGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
antipruriginoso
caliginoso
imaginoso
lacticinoso
laminoso
lanuginoso
leguminoso
mucilaginoso
musculotendinoso
neblinoso
numinoso
pampinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso
urinoso
verminoso

Sinonimi e antonimi di vortiginoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VORTIGINOSO»

vortiginoso vortiginoso dicionário informal português vertiginosu natureza movimentos vórtice aulete copiar imprimir definicao vertiginoso tufão wikcionário origem livre editar adjetivo espanhol dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras francês porto editora línea traducción acordo nosso idioma palavra frase popular sonhos interpretação cerca resultados palavravortiginoso anagramas diretas dicionárioweb invés você quis dizer vorticela

Traduzione di vortiginoso in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VORTIGINOSO

Conosci la traduzione di vortiginoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vortiginoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vortiginoso» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

vortiginoso
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vortiginoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vortic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vortiginoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vortiginoso
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vortiginoso
278 milioni di parlanti

portoghese

vortiginoso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vortiginoso
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vortiginoso
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vortiginoso
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vortiginoso
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vortiginoso
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vortiginoso
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vortiginoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vortiginoso
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vortiginoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vortiginoso
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vortiginoso
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vortiginoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vortiginoso
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vortiginoso
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vortiginoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Vortic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vortiginoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vortiginoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vortiginoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vortiginoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORTIGINOSO»

Il termine «vortiginoso» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.822 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vortiginoso» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vortiginoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vortiginoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vortiginoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VORTIGINOSO»

Scopri l'uso di vortiginoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vortiginoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histórias da Luz e das Cores, volume 1
... por outros metodos, que omittimos sendo incongruentes, segundo nossa opiniaõ, se causa o mesmo tremor do movimento circular, e quasi vortiginoso, com que dizem se movem as estrellas à roda de seu proprio centro, concorrendo outro, ...
Luís Miguel Bernardo, 2005
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Vontaâe, s. f.— de Dens (Theo.) a potencia que quer. Vopisco , s. m. (Lat.) aquelle do» gemeos , que chega ao tempo legitimo do parto , havèndo о outro nascido por aborto. Vórtice aereo, s. m. (Phy.) é ax bomba marinha. Vortiginoso , s. m. ...
‎1821
3
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
... de espirales, convergentes todas hácia el mínimum de presion, y cuya concavidad mira hácia él. El conjunto de estas trayectorias constituye un verdadero remolino, cuyo giro vortiginoso es evidentemente en el sentido de N.- O- S.-E.-N., 228.
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que tem a natureza ou os movimentos do vórtice: um tufão vortiginoso. (Do lat. vortiginosu). VORTILHÃO, s. m. T. do Porto e Bros. Grande vórtice: «Todos os vortilhões, enfim, do sangue que formilha vitalidades irresistíveis», Fialho de ...
5
Annaes do parlamento Brazileiro
... incremento verdadeira- mente vortiginoso, o que se comprehenderá porfeitimento depois da leitura dos dados que eolhi de recente estatist;ca que vou 1er: « Em junhj de 1902 a extensáo total das vias férreas naquelle paz ora rie 197.337 ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... derramállo; verter águas, ourinar , mijar, fazer derramar , desembocar. VERTIGEM , do Lat. vertígo , nis. ( Vej. Vagado.) VERTIGINOSO, ÍDiv. O 1.° sêo Th. vertex, vtrtígi- VORTIGINOSO, ( nosus, adj. qae cauza vertigens, sujeito a ellas. O 2.
Antonio Maria do Couto, 1842
7
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
2. voracious VArtice , s. m. vortese Vortiginoso , sa , adject. vortical "Vos, pron. ye ; you Vosearse , v. r. to tali to one another by ye and you Vosotros, tras, pron. ye you ( in the plural number ) Votador , s. m. a voter a swearer Volar , v. n. to vote ...
Claude Marie Gattel, 1803
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
vortiginoso, sa a. vortical. IBlend of L. vortex SC vertigo: a whirling. See vertiginoso] vos (personal pron.) you; (Amer.) fam. sing. you. IL. vos: you. See * wos in App. Akin to Sp. usted, E. rendezvous] ; vosear t. to use vos in addressing a person; ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Unedited Material of the 1966 Inter-american Rural Youth ...
Solucao- Treinanonto criando cor.dicoas psicologicas o idc-ologicas noc extonsionistas, para oxpr.nsao , dcs clubos 4-S. 6- Palta do recursos no planojjanonto quo aconpanhan o creocinonto vortiginoso da clubos 4-S, on nivois '^stadual e ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Vortiginoso. Vótarist, ». Apasionado, el que tiene pasión á ana persona ó cosa. Vótary, ». El que se dedica como por voto á qualquier culto ó modo de vivir. Votaress, Vótress, sf. La muger entregada á qualquier culto ó estado. Vote, ». Voto ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VORTIGINOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vortiginoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aimeri Ambiente in difficoltà di liquidità: metà Quattordicesima a …
... o le fai o sennò 'ti trasferiamo in Sicilia'” - ed un vortiginoso calo di diritti, “perchè quando chiedi il raccoglitore dove serve, ecco che ti rispondono con il sorriso ... «targatocn, lug 13»
2
Parlare l'italiano - Edoardo Lombardi Vallauri
Poi, come se non bastasse, sono stato attaccato da un nuvolo di calabroni che si stavano avvicinando in modo vortiginoso. Non avevo alcuna possibilità di fuga, ... «Sololibri.net, nov 12»
3
Emergenza spazzamento a Torre del Greco, c'è la soluzione …
Nulla un'altro bando x nuove assunzioni x 15 giorni,e poi ancora,ancora ancora,ma finitela con queste pagliacciate,c'i avete portato in un degrado vortiginoso. «Metropolis Web, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vortiginoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vortiginoso>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z