Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yakuza" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YAKUZA IN PORTOGHESE

ya · ku · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YAKUZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yakuza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YAKUZA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «yakuza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
yakuza

Yakuza

Yakuza

Yakuza, conosciuta anche come gokudō, è membro delle organizzazioni tradizionali di criminalità organizzata in Giappone. La polizia giapponese li chiama bōryokudan, mentre la yakuza stessa sono chiamati "ninkyō dantai". La Yakuza partecipa spesso a feste locali come Sanja Matsuri dove spesso portano il santuario per le strade con orgoglio di esibire i loro elaborati tatuaggi. Il Yakuza è emerso come associazioni criminali e aderito a regole rigide specifiche. Col passare del tempo, cominciarono a influenzare vari segmenti della società e della politica giapponesi. Erano nel primo Seicento che erano nati, nei grandi centri urbani di Osaka ed Edo, sotto l'egida dei capi delle bande. Le classi Yakuza sono diverse: prima erano i giocatori professionisti e gli ambulanti. A questi si unirono i samurai, che da 1603, con la fine delle guerre feudali e il regno della "Pace Tokugawa" per 250 anni, si trovarono senza padroni, minacciati di danneggiamento. Nella gerarchia sociale Yakuza, sotto i samurai, artigiani e mercanti vengono hinin e eta. Yakuza, também conhecidos como gokudō são os membros das tradicionais organizações de crime organizado existentes no Japão. A polícia japonesa os chama de bōryokudan, enquanto os próprio yakuza se chamam de "ninkyō dantai". A Yakuza muitas vezes participa de festivais locais, tais como Sanja Matsuri, onde muitas vezes carregam o santuário pelas ruas orgulhosamente exibindo suas tatuagens elaboradas. Os Yakuza surgiram como associações criminosas e obedeciam a regras rígidas específicas. Com o tempo, passaram a influenciar diversos segmentos da sociedade e política japonesa. Foi no início do século XVII que nasceram, nos grandes centros urbanos de Osaka e Edo, sob a égide dos chefes de quadrilhas. Os Yakuza agrupam diversas categorias: primeiro foram os jogadores profissionais e os ambulantes. A esses uniram-se os samurais que, a partir de 1603, com o fim das guerras feudais e o reinado da "Paz Tokugawa" por 250 anos, viram-se sem mestres, ameaçados de banimento. Na hierarquia social Yakuza, abaixo dos samurais, dos artesãos e dos comerciantes vêm os hinin e os eta.

Clicca per vedere la definizione originale di «yakuza» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON YAKUZA


andaluza
an·da·lu·za
cruza
cru·za
merluza
mer·lu·za
negruza
ne·gru·za
retrocruza
re·tro·cru·za
tuza
tu·za

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME YAKUZA

y
yagi
Yale
Yang
Yao
yd
yin
yin-yang
Yoga
yogurt
York
Yorkshire
yuan
yuppie

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME YAKUZA

Gaza
Monza
beleza
certeza
cinza
clareza
com certeza
delicadeza
fortaleza
influenza
iza
limpeza
naturaleza
natureza
niza
pizza
pobreza
reza
riqueza
tristeza

Sinonimi e antonimi di yakuza sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «YAKUZA»

yakuza game dedos detonado talisman jogo yakuza também conhecidos como gokudō são membros tradicionais organizações crime organizado existentes japão polícia japonesa chama bōryokudan enquanto próprio chamam ninkyō dantai incríveis fatos sobre minilua mais poderosas mundo capacidade governos orientais funciona não apenas organização conjunto gangues japonesas confira história estrutura desciclopédia máfia origem envolvida crimes mundiais narcotráfico alistamento internacional prostitutas além japanese mafia library origins powerful reaching korean criminal enterprise known imdb harry kilmer returns japan after several years order rescue friend george kidnapped daughter ends wrong side howstuffworks works just organization collection gangs some claiming lineage samurai warriors learn more about perestroika curso acredita esperar grande ideia encontrar telepatia método

Traduzione di yakuza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YAKUZA

Conosci la traduzione di yakuza in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di yakuza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yakuza» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

黑帮
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Yakuza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yakuza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yakuza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ياكوزا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

якудза
278 milioni di parlanti

portoghese

yakuza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yakuza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yakuza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yakuza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yakuza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

やくざ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야쿠자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yakuza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yakuza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

என்பதில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yakuza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yakuza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yakuza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yakuza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

якудза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yakuza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yakuza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yakuza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yakuza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yakuza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yakuza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YAKUZA»

Il termine «yakuza» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yakuza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yakuza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «yakuza».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su yakuza

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «YAKUZA»

Scopri l'uso di yakuza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yakuza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Yakuza: Japan's Criminal Underworld
Despite their criminal nature, the yakuza are accepted by fellow Japanese to a degree guaranteed to shock most Westerners. Yakuza is the first book to reveal the extraordinary reach of Japan's Mafia.
David E. Kaplan, Alec Dubro, 2012
2
Confessions of a Yakuza: A Life in Japan's Underworld
This is the true story, as told to the doctor who looked after him just before he died, of the life of one of the last traditional yakuza in Japan.
Junichi Saga, 2013
3
Yakuza Moon: Memoirs of a Gangster's Daughter
"Emotionally complex and thoroughly heart-rending, this book is recommended for anyone searching for a more thorough and personal understanding of Japanese society.Publishers Weekly "The first female ever to break the code of silence and ...
Shōko Tendō, 2012
4
The Japanese Mafia: Yakuza, Law, and the State
Based on extensive Japanese language source material and interviews with criminals, police officers, lawyers, journalists, and scholars, this is the first English language academic monography to analyse Japan's criminal syndicates.Peter ...
Peter B. E. Hill, 2006
5
Ruffians, Yakuza, Nationalists: The Violent Politics of ...
Additionally, crime has been more political. Throughout the book, Siniawer makes clear that certain yakuza groups were ideological in nature, contrary to the common understanding of organized crime as nonideological.
Eiko Maruko Siniawer, 2008
6
Yakuza Diary: Doing Time in the Japanese Underworld
In Yakuza Diary, Christopher Seymour infiltrates yakuza society, presenting in vivid and often hilarious detail outrageous characters from a world that until now has remained modern Japan's dirty little secret.
Christopher Seymour, 1996
7
Yakuza, Go Home!: A Mark Shigata Mystery
When a Japanese crime lord begins a reign of terror in Bayport, Texas, chief of police Mark Shigata must fight to protect his own family and come to terms with a Japanese tradition he does not share
Anne Wingate, 1993
8
Yakuza in Love
When Aoi receives a video tape from the current gang leader showing the kidnapped and captured Junki being raped, we see the ever-calm Chihiro finally losing his cool as long-buried tensions and sexual frustrations erupt and explode!
‎2008
9
Wreckless, the Yakuza missions: official strategy guide
"Wreckless" features coverage of all high-speed missions, including the new missions. Shortcuts help players find the best path through the city, along with extremely detailed city maps.
Tim Bogenn, 2002
10
Yakuza Pride
When yakuza underboss Shigure Matsunaga meets Kenneth Harris at a boring social event, he’s surprised to find himself attracted to the blond gaijin with the mismatched eyes.
H.J. Brues, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «YAKUZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino yakuza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Armas, prostituição e tatuagens: fotógrafo registra o mundo da máfia …
Conhecida mundialmente por sua brutalidade, tatuagens e também por seu rigoroso código de honra, a máfia japonesa — conhecida como Yakuza — fatura ... «R7, ott 15»
2
Chefe da yakuza é morto a tiros em Namba, Osaka
OSAKA (IPC Digital) – A polícia de Osaka informou hoje, segunda-feira (26), que um membro do alto escalão do sindicato yakuza Yamaguchi-gumi foi morto a ... «ipcdigital, ott 15»
3
Yakuza cancela evento de Halloween para crianças
Eles temem um conflito de gangues no dia do evento, que poderia colocar seus convidados em risco, disseram fontes especialistas em Yakuza, nesta ... «ipcdigital, ott 15»
4
Por André Henriques
A SEGA confirmou através do seu blog, que Yakuza 5 vai ser lançado em meados de novembro na Europa, depois de ter reparado "em alguns bugs esquisitos ... «IGN Portugal, ott 15»
5
Yakuza 5 tem janela de lançamento anunciada
Dito isso, fãs da série Yakuza podem ficar tranquilos sabendo que "está tudo encaminhado," com Yakuza 5 e o jogo deve chegar mês que vem "se tudo sair ... «IGN Brasil, ott 15»
6
Primeiro vídeo de Yakuza 6
Yakuza 6 foi anunciado oficialmente na Tokyo Game Show 2015 mas até ao momento, muito pouco se sabe em relação ao jogo. O novo título da série chega ... «IGN Portugal, set 15»
7
Interpretando a Yakuza – um dia de trabalho com a máfia japonesa
DANIEL LIMA (IPC Digital) – Um belo dia, certo amigo meu recebeu uma proposta de trabalho para um grupo ligado à Yakuza. Por razões óbvias, nomes de ... «ipcdigital, set 15»
8
Mais detalhes sobre Yakuza 6 na próxima semana
A Sega anunciou que falará sobre o sexto título numerado da franquia Yakuza na próxima semana. Yakuza 6 foi apresentado durante a Tokyo Game Show ... «IGN Portugal, set 15»
9
O Japão à espera de mais uma guerra na Yakuza
Tal como a mafia italiana e as tríades chinesas, a Yakuza tem uma área de negócios ditos tradicionais — o jogo, a droga, a prostituição, os empréstimos, ... «Público.pt, set 15»
10
Chefes da yakuza fazem reunião secreta em Tóquio e polícia teme …
TÓQUIO (IPC Digital) – Com o temor de uma guerra eminente entre facções criminosas rivais, a polícia do Japão realizou uma investigação e descobriu esta ... «ipcdigital, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yakuza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/yakuza>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z