Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a colectá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A COLECTÁ

fr. collecter
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A COLECTÁ IN RUMENO

a colectá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A COLECTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a colectá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a colectá nel dizionario rumeno

E LA COLLEZIONE DEL TERZO TRANSITO. 1) (oggetti, materiali) per raccogliere secondo determinati principi e per un certo scopo; raccogliere, formare una collezione; raccogliere. 2) (prodotti agricoli) Acquistare in modo organizzato, secondo le disposizioni di un piano, un contratto. ~ frutto. 3) (Fluidi) Aggiungi al contenitore. 2. intranz. (su ascessi, ferite) Fare pus; e cuoce. A COLECTÁ ~éz 1. tranz. 1) (obiecte, materiale) A aduna după anumite principii și cu un anumit scop; a strânge, formând o colecție; a colecționa. 2) (produse agricole) A achiziționa în mod organizat, în conformitate cu prevederile unui plan, unui contract. ~ fructe. 3) (fluide) A aduna într-un recipient. 2. intranz. (despre abcese, răni) A face puroi; a coace.

Clicca per vedere la definizione originale di «a colectá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A COLECTÁ


a afectá
a afectá
a conectá
a conectá
a conspectá
a conspectá
a corectá
a corectá
a deconectá
a deconectá
a defectá
a defectá
a delectá
a delectá
a detectá
a detectá
a reflectá
a reflectá
a se delectá
a se delectá
a se reflectá
a se reflectá
a selectá
a selectá
colectá
colectá
complectá
complectá
delectá
delectá
descomplectá
descomplectá
flectá
flectá
preselectá
preselectá
reflectá
reflectá
selectá
selectá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A COLECTÁ

a co
a codificá
a coexistá
a coincíde
a cointeresá
a co
a colaborá
a colaționá
a colbăí
a colcăí
a colectivizá
a colecționá
a colindá
a colonizá
a colorá
a colportá
a comandá
a comanditá
a comasá
a comândá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A COLECTÁ

a dezinfectá
a ejectá
a infectá
a injectá
a inspectá
a interconectá
a intersectá
a obiectá
a perfectá
a proiectá
a prospectá
a respectá
a se corectá
a se deconectá
a se defectá
a se infectá
a se injectá
a se intersectá
a se proiectá
a se respectá

Sinonimi e antonimi di a colectá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A COLECTÁ»

Traduzione di a colectá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A COLECTÁ

Conosci la traduzione di a colectá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a colectá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a colectá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

收集
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recoger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to collect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

इकट्ठा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جمع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

собирать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coletar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগৃহীত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recueillir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dikumpulkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sammeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

収集します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diklumpukake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sưu tầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேகரிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोळा करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

toplanmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccogliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbierać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збирати
40 milioni di parlanti

rumeno

a colectá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versamel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

samla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

samle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a colectá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A COLECTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a colectá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a colectá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A COLECTÁ»

Scopri l'uso di a colectá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a colectá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Psihologia validată științific
Deci, unele femei sunt psihologi Deci, unele femei sunt bărbaţi O ultimă sursă importantă de cunoaştere este metoda empirică, bazată pe ideea de a colecta date despre situaţia existentă prin simpla observaţie. Astfel, putem cunoaşte, de ...
Florin A. Sava, 2013
2
Afacerea Edward Snowden: Cele mai șocante dezvăluiri ...
Agenția se vede ca neavând nevoie de nici o justificare pentru a colecta orice comunicație electronică particulară, de nici o bază pentru a-și privi țintele cu suspiciune. Ceea ce NSA numește „SIGINT“ – interceptarea tuturor semnalelor ...
Glenn Greenwald, 2015
3
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
Nu este greu să ne dăm seama de ce o femeie ar trebui să profite la maximum de oportunitatea limitată de a colecta genele unui partener sau ale unui iubit. Dar de ce ar vrea să profite la maximum pentru a colecta genele unui violator?
Robin Baker, 2013
4
Istoria Orientului Mijlociu
Nu avea drepturi asupra locuitorilor din zona alocată, în afară de cel de a colecta birurile, fapt care, evident, presupunea şi utilizarea forţei necesare în acest sens. Dar, spre deosebire de stăpânul apusean al feudei, el nu împărţea dreptate; ...
Bernard Lewis, 2014
5
Samaritenii cei răi
Ea necesită capacitatea de a colecta şi procesa informaţiile, de a calcula impozitele datorate, de a detecta şi pedepsi evazioniştii. Chiar şi în ţările bogate de astăzi, a fost nevoie de mult timp pentru a dezvolta astfel de capacităţi, după cum ...
Ha-Joon Chang, 2012
6
Creierul și inteligența emoțională
După zece zile de bătut dealurile, în cele din urmă am renunţat la ideea de a colecta date ştiinţifice despre cei care practicau meditaţia. Înainte de a pleca din Dharamsala am fost, totuşi, întro nouă audienţă la Dalai Lama, spunândui că ...
Richard J. Davidson, ‎Sharon Begley, 2013
7
50 de secrete ale artei persuasiunii
noastre) – nu iar fi surîs ideea de a se furișa în băile camerelor de hotel pentru a colecta datele. Din fericire, cameristele au fost foarte drăguțe și sau oferit voluntare pentru a colecta toate datele. În prima zi, după ce sa făcut curat în camerele ...
Noah J Goldstein, ‎Steve J. Martin, ‎Robert B. Cialdini, 2015
8
Cosmopolitismul. Către o nouă paradigmă în teoria politică
aproximativ 1% din produsul global introdus pentru a finanța îmbunătățirea condițiilor de viață a celor mai săraci oameni din societățile în curs de dezvoltare (Pogge, 2001, 2004), taxă ce ar colecta aproximativ 270 de miliarde de dolari ...
Ciprian Nițu, 2014
9
Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...
Înainte de a se înapoia în ceruri, îngerii au șlefuit vasul sacru care trebuia să slujească la Cina cea de taină din Joia Mare și lui Iosif din Arimateea pentru a colecta sângele lui Hristos. O altă legendă arată că, în Grădina Raiului, prețiosul ...
Arina Avram, 2015
10
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 147
“A se identifica” este cuvântul central al discursului politic: pentru locutor (vorbitor) se vorbeşte de o prezentare a sa, cu atributele sale politice, de a- şi promova propriul sine ca o marcă publicitară, cu scopul, evident, de a colecta voturi, adică ...
Erika Mária Tódor, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A colectá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-colecta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z