Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a contraatacá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A CONTRAATACÁ

fr. contre-ataquer
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI A CONTRAATACÁ IN RUMENO

a contraatacá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A CONTRAATACÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a contraatacá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a contraatacá nel dizionario rumeno

A CONTRAATACÁ protiatác tranz. 1) (nemici) Colpisci un contrattacco. 2) sport (advesari) Rifiuta con un contrattacco. [Sil. -tra-A-] A CONTRAATACÁ contraatác tranz. 1) (inamici) A lovi printr-un contraatac. 2) sport (advesari) A respinge printr-un contraatac. [Sil. -tra-a-]

Clicca per vedere la definizione originale di «a contraatacá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A CONTRAATACÁ


a atacá
a atacá
a bivuacá
a bivuacá
a clacá
a clacá
a placá
a placá
a se detracá
a se detracá
alpacá
alpacá
atacá
atacá
bivuacá
bivuacá
bracá
bracá
clacá
clacá
contraatacá
contraatacá
cracá
cracá
detracá
detracá
musacá
musacá
mutafaracá
mutafaracá
nafacá
nafacá
placá
placá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A CONTRAATACÁ

a continuá
a contopí
a contorizá
a contorsioná
a contrá
a contraargumentá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contravení
a contrazíce
a contribuí
a controlá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A CONTRAATACÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a autentifi
a beatifi
a blo
a băși

Sinonimi e antonimi di a contraatacá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A CONTRAATACÁ»

Traduzione di a contraatacá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A CONTRAATACÁ

Conosci la traduzione di a contraatacá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a contraatacá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a contraatacá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

反击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contraatacado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

counterattacked
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

counterattacked
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هجوما مضادا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контратаковал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contra-
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিরক্ষা-আক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contre-attaqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

counterattacked
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gegenangriff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

反撃
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

counterattacked
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்த்துத்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

counterattacked
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karşı saldırıya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrattaccarono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

counterattacked
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контратакував
40 milioni di parlanti

rumeno

a contraatacá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντεπιτέθηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

counterattacked
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

motan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motangrep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a contraatacá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A CONTRAATACÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a contraatacá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a contraatacá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A CONTRAATACÁ»

Scopri l'uso di a contraatacá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a contraatacá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar militar englez-român - Pagina 165
... împotriva contrarachetelor counterantitank action lupta împotriva mijloacelor antitanc counterartillery defense apărarea împotriva artileriei counterattack contraatac, contralo- vitură, contraofensivă ; a contraataca bar a <*» a opri inamicul care ...
Leonid Cojocaru, 1976
2
EsEuri - Perspective - Opinii De:
Unii ar putea considera acest termen un cuvânt codat pentru „religie” și folosit pentru a contraataca prejudecățile despre religiozitate în societățile moderne seculare. Este însă clar că Gulen folosesște aceste termen întrun sens mai larg.
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Furtuna războiului
Disciplinat, concentrat, adaptabil, un planificator meticulos, prompt în ceea ce priveşte destituirea celor incompetenţi, respectuos faţă de capacitatea germanilor de a contraataca, Montgomery, cu toate că era irascibil, îngâmfat şi egocentric, ...
Andrew Roberts, 2013
4
Shantaram
Situația noastră era percepută ca fiind atât de precară, încât nu aveam altă alegere decât de a contraataca și a alunga inamicul din munți. Planul era bun și ar fi trebuit să meargă, dar, ca atâtea alte lucruri din acel război, nu nea adus decât ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Cold Mountain
Le putea desluşi doar accentul, plat şi repezit ca nişte lovituri de ciocan; cei trei stîrniseră în el nevoia de a contraataca. Dar se afla dincolo de raza de acţiune a pistolului LeMat şi, chiar dacă nar fi fost aşa, nu se putea gîndi la nici un plan de ...
Charles Frazier, 2013
6
Toamna se numără eșecurile
Iar dacă stă în puterile sale să găsească mijlocul pentru a-și slei dușmanul, pentru a-i lua din capacitatea de a se apăra și mai ales de a contraataca, o va face fără doar și poate. În felul acesta, răfuiala are șanse serioase să se încheie cu ...
Gabriel Ben Meron, 2014
7
Lupte și jertfe: memorii și evocări ale veteranilor de ... - Pagina 198
Entuziasmul elevilor era greu de stăpînit, fiind tentaţi a contraataca, deşi -ordinul era strict în sensul de a ne limita la o ... fără a contraataca inamicul, avîndu-se în vedere superioritatea numerică a acestuia, deci pentru a se evita pierderile, fiind ...
Valeriu Achim, 1993
8
Nicolae Dăscălescu: generalul soldat - Pagina 150
Ca urmare, în ziua următoare contraatacă cu forţe superioare ameninţând Batalionul 2 cu încercuirea. în această situaţie critică maiorul Teofil Moldoveanu în fruntea Companiei a 3-a contraatacă cu bărbăţie. în timpul luptei, deşi este rănit grav ...
Nicolae Dăscălescu, 1995
9
Sub povara marilor decizii: România şi geopolitica Marilor ...
... rupt legătura de pe flancul drept dintre Corpurile XXX şi XXIX armată germane. Eforturile disperate ale Armatei 6 germane de a contraataca, cu unităţile Diviziei 153 instrucţie germană, nu au avut câştig de cauză, iar breşa creată de Armata ...
Constantin Corneanu, ‎Nicolae Rauș, 2007
10
Istoria politică și militară a războiului României contra ... - Pagina 311
... se poată apăra, au lăsat pe americani să îndeplinească ei această tristă şi nefericită misiune de a distruge viaţa unui popor aflat în imposibilitate nu numai de a contraataca, dar nici de a se apăra, nedispunând de mijloace corespunzătoare.
Platon Chirnoagă, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A contraatacá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-contraataca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z