Significato di "a doiní" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A DOINÍ

doină

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A DOINÍ IN RUMENO

a doiní

CHE SIGNIFICA A DOINÍ IN RUMENO

definizione di a doiní nel dizionario rumeno

A DOINÍ ~ ésc 1. tranz. (doine) Esibendosi dalla bocca, dal fischietto o dalla foglia. 2. intranz. Cantando una Doina.

A DOINÍ ~ésc 1. tranz. (doine) A interpreta din gură, din fluier sau din frunză. 2. intranz. A cânta o doină.

TRADUZIONE DI A DOINÍ

Conosci la traduzione di a doiní in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a doiní verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a doiní» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 对依娜
• Traduttore italiano - spagnolo: el Doina
• Traduttore italiano - inglese: the Doina
• Traduttore italiano - hindi: Doina
• Traduttore italiano - arabo: و دوينا
• Traduttore italiano - russo: дойна
• Traduttore italiano - portoghese: o Doina
• Traduttore italiano - bengalese: doina
• Traduttore italiano - francese: l´ Doina
• Traduttore italiano - malese: Doina
• Traduttore italiano - tedesco: die Doina
• Traduttore italiano - giapponese: Doina
• Traduttore italiano - coreano: 도이나
• Traduttore italiano - giavanese: Doina
• Traduttore italiano - vietnamita: các Doina
• Traduttore italiano - tamil: doina
• Traduttore italiano - marathi: doina
• Traduttore italiano - turco: doina
• Traduttore italiano - italiano: il Doina
• Traduttore italiano - polacco: Doina
• Traduttore italiano - ucraino: дойна
• rumeno: a doiní
• Traduttore italiano - greco: η Doina
• Traduttore italiano - afrikaans: die Doina
• Traduttore italiano - svedese: den Doina
• Traduttore italiano - norvegese: den Doina

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A DOINÍ»

Scopri l'uso di a doiní nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a doiní e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Historiarum libri VIII - Pagina 430

fwx.\. □parr.M.n.f. a-dOiní^®' lfi2» ßißitaturus à 4obts, /.2.8.5. П Jj>, Я. f <Sr&i7rÍfV>T<<ll» ívzzif ¡gnu prtferebatur ipß( inßgnum honor и ¡mpe- rat. ) /.l.g.8. /. 6. 6. 4- 1- 2-3-4- *e/!lg.0xila» 4M* imn/t&K «*й '<f»*«' combußo templo ctmßimpfit & alia, ...

Hérodien, ‎Boecler, 1694

Sbírka zákonů České republiky - Ediţiile 121-137 - Pagina 7359

Jestlize maximální koncentrace pfekracují horní mez posouzení Jestlize maximální koncentrace lezí mezi horní a doiní mezí posouzení jedna stanice na kazdych 20 000 km2 jedna stanice na kazdych 40 000 km2 Velikost populace (v tisícich) ...

Czech Republic, 2002

Illustrovan zempis vsech dl̕u svta: rukovt zempisu ... - Pagina 736

Dráva a doiní Morava) а 'zaujímají -plochu 282.31? km2. Pŕírodńí pomèry. Uhrám náleìí celíÍ stŕední tok Dunaje od ûstî Moraivy k Zelezm'vm vratům (viz str. 581.), Мету zároveñ oddëluje karpatskou ëást Uher (viz str. 566.) 0d pï'edhor alpskífch ...

František Machát, 1911

Zápisy o schůzích ... - Ediţiile 1-106 - Pagina 85

... ledního fádu pro hlavní mësto Prahu z 21 . erpna 1857, 0Í8. 42 z. z., f) Ц 33. az vcetnë 37. a 44. celednilio fádu pro Oechy ze 7. dubna 1866, 5. 11 z. z., g) Щ 33. az vëetnë 38. celedního fádu pro Horaí a Doiní Slezsko a 25. bfemn 1867, ëis.

Czechoslovakia. Národní shromáždění. Poslanecká sněmovna, 1919

Social Identity, Intergroup Conflict, and Conflict Reduction - Pagina 243

108) Аломоуоос 'äê ouvéypulev 132, Aam npíotv, Aíaxi'imv, (DoinÍ ux ...

Richard D. Ashmore, ‎Richard D. Ashmore Lee J. Jussim David Wilder, ‎Lee Jussim, 1739

M. Accii Plauti Comœdiæ - Volumul 4 - Pagina 1822

Ut altero loco : ' qui, tibi ' dico, ' quoi divitix doiní maxima; sunt, it numnium nullum babes.' Truculento act. v. ' Mihi homo cave faxis volnus, tibi jam cui aunt dentes ferrei.' Gronov. 39 Me depenal vino] Me vino cupit eo deducere, tit nihil differam ...

Titus Maccius Plautus, ‎Joannes Fredericus Gronovius, 1829

Hydrologická zpráva: [Čislo] 1. Povodí Labe a povodí Odry ...

Doiní Vistonice. Dyje (náhon). Doba 1.- 124 ;+ 120 + 120 + 180 + 184' + 1H0 + 120 + 96 + 84 + 80 + 240 + 272 ,+ 278 + 278 + 276 + 208 + 138 + + 256 + 132 + + 212 + 130 + + 188+122'+ + 170+ 120'+ > 170 + 116,+ + 230+ 1001 + 202 + 112 ...

Czecho-Slovakia. Státní ústavy hydrologický a hydrotechnický T.G. Masaryka, Prague, 1922

Christoph Gottlieb von Murr Journal zur Kunstgeschichte ...

... qu'íes 'ç'órdí fit, , doiní forisque munir'e se dèbet' contra immanem ' -, 'êt prorsuS-íntolerabilem'Plagam_ infectórum, pracfeftixh 'cuncum et Ñvèspertmonum. ,Capillasz al_unt Maynae fat -longum , (brevioruxh' tamen '¡pzÏres f quam féminas.

Christoph Gottlieb von Murr, 1788

Lehrbuch der Entbindungskunst - Volumul 1 - Pagina 146

Scipio Mereuriut, ein Doiní- nicanermönch, Abentheurer und Arzt aus Rom, war lange in Italien und Frankreich herumgezogen, hatte ich zu Bononien bey Arantius, zu Paris bey Pare', und in andern medicinifchen Schulen Keuntnifle ge- ...

Friedrich Benjamin Osiander, 1799

Sermon predicado en la sumptuosa festiuidad de ... - Pagina 21

... Redemptzorïem misit Doiní›zu:p0pulosuo, (li-"PMA lo. çe Dauid 'en su regio Salteriozjalgunos Hísto— Lat.Cod, ' ríadores , y Codices latinos llegan a leer, Redemptorem misit Domina: populosuo , el Caldeo Cala'. leyo',fi173&xïsuumgraçias ...

Juan Miguel : de Espinosa, 1674