CHE SIGNIFICA A ÎMBLÂNZÍ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a îmblânzí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a îmblânzí nel dizionario rumeno
A IMBLANZÍ ~ ésc tranz. 1) (animali selvaggi) Per vivere con un uomo, vivere vicino alla casa e abituarsi a suo vantaggio; addomesticare. 2) Falla ingarbugliare. [Sil. arrossire-] / in + gentile A ÎMBLÂNZÍ ~ésc tranz. 1) (animale sălbatice) A face să se deprindă cu omul, să trăiască pe lângă casă și să fie folosit în avantajul acestuia; a domestici. 2) A face să se îmblânzească. [Sil. îm-blân-] /în + blând
Clicca per
vedere la definizione originale di «a îmblânzí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎMBLÂNZÍ»
Scopri l'uso di
a îmblânzí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a îmblânzí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universul este Dumnezeu: - Pagina 181
Răul din noi nu va dispărea niciodată, important e să reuşim a prelua controlul, a îmblânzi fiara. Complexitatea Viaţa e complexă când nu ştii atâtea, când ai întrebări şi dileme. O simplă particulă, ce dă substantă materiei, un lucru atât de ...
2
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
... de a îmblânzi un Zeu mânios, de a îmbuna un Domn ofensat, de a câştiga favorurile Deităţii prin sacrificii, prin penitenţe şi chiar prin vărsare de sânge, reprezintă o religie total puerilă şi primitivă, o filozofie nedemnă de o epocă iluminată de ...
3
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 115
Rezultatul a fost proliferarea fondurilor de investiţii şi corolarul firesc al acestora: criza financiară. „Încă din vremea Marii Crize, abordarea regulatoare dominantă, menită a îmblânzi riscul financiar, se concentra pe restricţionarea libertăţii de ...
4
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 226
oápicc = stäpâna casei. ôecmolva = stäpâna casei, gospodina (si antroponimul románesc Despina), corespund în goticä cuvintelor piudans = rege (Mt. 5, 35), piuda = popor (Lc. 7, 5), *tamjan = a domestici, a îmblânzi, a dresa, a stäpâni, ...
Paul Găleșanu, Mircea Coloșenco, 2002
5
Corupția Românească un pericol național - Pagina 6
Expresiile cu înţeles figurat sunt şi ele numeroase: a unge osia, a îmblânzi leul, a deschide uşa cu piciorul, a da dreptul, a şti să joci cu şeful sunt doar câteva dintre ele. Multitudinea şi varietatea termenilor şi expresiilor de acest gen arată ...
6
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 21 - Pagina 147
Nu-i acest obiceiu indic leit obiceiul vechilor Greci, de a pune ia morţi o prăjitură cu miere, pentru ca mortul să poată îmblânzi pe Cerberus ? La Români aprinderea «toiagului», stropirea cu apă a mormântului cu acelaş scop de a îmblânzi ...
7
Medalioane de istorie literară: (1999-2001) - Pagina 41
... fiul său (porecla îi venea din privirea încrucişată a ochilor) şi, în plus, supunerea către turci („Cercaţi a îmblânzi sălbateca fiară prin o supunere de bunăvoie: liniştita apă stinge urgia focului. Cereţi să vă lase a vă cârmui după legile voastre, ...
Z. Ornea, Tiberiu Avramescu, 2004
8
Istoria literaturii române: dramaturgia - Pagina 40
„Pactul cu Diavolul" din Faust se transformă în contract de căsătorie. Iată un fel, românesc să-i spunem, de a relativiza lucrurile si de a îmblânzi metafizica. însurăţeii este o variantă românească prescurtată la îmblânzirea scorpiei. Boierul Alecu ...
9
Literatura medicală românească: biografi și bibliografie - Pagina 23
După vederile autorului iscusinţa unui doctor se rezumă în „pasivă purtare, a îmblânzi şi micşoră furiile boalei“. Multe părţi despre hrană şi boale din cartea din 1829 se repetă aci, însă mai pe larg.Va mai fi vorba despre această carte într'o ...
Gheorghe Crăinicianu, 1907
10
Ghid esențial de mitologie clasică - Pagina 180
Cântarea sa avea darul nu numai de a alina viforul sufletului şi a îmblânzi cele mai sălbatice fiare, dar putea mişca întreaga natură. Râurile îşi amuţeau curgerea, copacii se plecau, munţii se clinteau, toţi doar pentru a-l asculta pe Orfeu.
Kevin Osborn, Dana Burgess, 2006
