CHE SIGNIFICA A ÎNDREPTĂȚÍ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a îndreptățí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a îndreptățí nel dizionario rumeno
RELATIONSHIP ~ ésc tranz. 1) Rendere giusto fare qualcosa; l'autorizzazione. 2) (azioni, opinioni, ecc.) Da considerare giusti, legittimi; giustificare; e motivare. ~ un atto. 3) (persone) Considerando innocenti; indulgere; al disonore; scoraggiare; per giustificare. / in + giustizia A ÎNDREPTĂȚÍ ~ésc tranz. 1) A face să fie în drept de a realiza ceva; a autoriza. 2) (acțiuni, opinii etc.) A considera ca just, legitim; a justifica; a motiva. ~ o faptă. 3) (persoane) A considera nevinovat; a dezvinovăți; a dezvinui; a disculpa; a justifica. /în + dreptate
Clicca per
vedere la definizione originale di «a îndreptățí» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNDREPTĂȚÍ»
Scopri l'uso di
a îndreptățí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a îndreptățí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii eminesciene - Pagina 444
Dacă toată această critică a resorturilor morale ale vieţii sociale n-a intrat definitiv în Mureşanu, ea a căutat o asociere în ţesutul altor bucăţi, pentru a îndreptăţi crima, în Gemenii bunăoară, şi s-a cimentat definitiv în împărat fi proletar, pentru a ...
Dumitru Caracostea, Ion Dumitrescu, 1975
2
Republica Moldova: Quo vadis? - Pagina 235
... îndreptăţi antedatat din punct de vedere teoretic şi moral cotropirea Basarabiei de către România burghezo-moşierească, încercarea de a îndreptăţi dezmembrarea criminală a teritoriului naţional al popoarelor ucrainean şi moldovenesc"^ .
3
Creativitatea Eminescianǎ - Pagina 247
Dacă toată această critică a resorturilor morale ale vieţii sociale n-a intrat definitiv în Mureşianu, ea a căutat o asociere în ţesutul altor bucăţi, pentru a îndreptăţi crima, în Gemenii bunăoară, şi s-a cimentat definitiv în impărat şi proletar, pentru a ...
Dumitru Caracostea, Ion Apetroaie, 1987
4
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 158
5. în Savvina Kniga iako c\mî. ca, ca pe tine însuţi. 6. în Savvina Kniga n^BT. «tib-ehix, drept ai răspuns. 7. în Savvina Kniga jkhbi, viu. 8. pis. onji^BbAHTH - *a» - AHluh, perfectiv, a îndreptăţi, onj>\R. ca, a se îndreptăţi ; în Savvina Kniga ...
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 415
Care îndreaptă, îndrumă; călăuzitor. — Din îndrepta + suf. -(â) tor. ÎNDREPTĂŢI, îndreptăţesc, vb. IV. Tranz. A da cuiva dreptul ]s ceva ; a autoriza, a justifica (ceva). — Din in- + dreptate. ÎNDREPTĂŢIRE, îndreptăţiri, s. f. Acţiunea de a îndreptăţi; ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Limba românǎ contemporanǎ: fonetica, fonologia, morfologia
Pe lingă această observaţie, trebuie adăugată şi aceea că şi situaţiile care ne-ar îndreptăţi să spunem că între o vocală şi o semivocala există un raport de comutare nu sînt cu totul lipsite de echivoc. Perechi de tipul [rga, re'al] (rea, real) sau ...
Ion Coteanu, Georgeta Ciompec, 1985
7
Studii și cercetări: Seria 1 - Volumul 16 - Pagina 109
Este vorba de unele condiţii, care trebuie să existe, pentru a îndreptăţi descrierea unui noU'tip de pădure. Chestiunea are 2 aspecte. In primul rînd se pune întrebarea cît de măre trebuie să fie suprafaţa unui arboret, într-un caz concret, pentru ...
Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1955
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 39,Partea 1 - Pagina 6
... afară de cea mai sus vorbită, n'a mai avut loc, totuşi, împregiurarea că decisiunea sa comunicat învestită cu formula executorie, iar nu fără acéstă formulă, departe de a îndreptăţi pe recurent, şi se considere ca necomunicată decisiunea, şi, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
9
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 34
Motivul pe care Sigismund îl punea înainte, spre a îndreptăţi această măsură violentă, era că Aron Vodă ar fi primit nişte scrisori de la Turci şi ar fi stat în vorbă cu Po- lonii, prietenii Turcilor, trădînd cauza creştinătăţei. Atîta este adevărat, că ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
10
Istoria Romînilor din Dacia Traiana: Istoria contimpurană - Pagina 77
... răsturnarea ocîrmuirei turceşti, şi am putea lua această depeşă drept încercarea ministrului de a îndreptăţi politica urmată de el, de a arăta sub colorile avantajoase ale calculului politic oprirea necesară a armatelor ruseşti la Adrianopole.
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1893
