Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a îndrumá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A ÎNDRUMÁ IN RUMENO

a îndrumá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ÎNDRUMÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a îndrumá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a îndrumá nel dizionario rumeno

E TRANSIZIONE DELLE LINEE GUIDA. 1) Direzione che indica la direzione richiesta; raddrizzare. 2) Supporto con consigli, raccomandazioni; imparare; consigliare; comandare. ~ sulla strada giusta. [E guida] / nel modo A ÎNDRUMÁ ~éz tranz. 1) A orienta indicând direcția necesară; a îndrepta. 2) A susține cu sfaturi, cu recomandări; a învăța; a sfătui; a povățui. ~ pe calea cea bună. [Și îndrum] /în + drum

Clicca per vedere la definizione originale di «a îndrumá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ÎNDRUMÁ


a brumá
a brumá
a se sugrumá
a se sugrumá
a sugrumá
a sugrumá
brumá
brumá
sugrumá
sugrumá
îndrumá
îndrumá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ÎNDRUMÁ

a îndocá
a îndoctriná
a înd
a îndoliá
a îndopá
a îndosí
a îndrăcí
a îndrăgí
a îndrăgostí
a îndrăzní
a îndreptá
a îndreptățí
a îndreptuí
a îndru
a înduioșá
a îndulcí
a îndumnezeí
a înduplecá
a îndurá
a îndurerá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ÎNDRUMÁ

a afumá
a asumá
a bitumá
a buciumá
a bușumá
a consumá
a costumá
a deshumá
a exhumá
a fumá
a gumá
a parfumá
a rezumá
a se afumá
a se consumá
a se costumá
a se înspumá
a înhumá
a înspumá
a însumá

Sinonimi e antonimi di a îndrumá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A ÎNDRUMÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a îndrumá» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a îndrumá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ÎNDRUMÁ»

Traduzione di a îndrumá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ÎNDRUMÁ

Conosci la traduzione di a îndrumá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a îndrumá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a îndrumá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

导游
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guiado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guided
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निर्देशित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موجه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

руководствоваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guiada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিচালিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guidé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpandu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

geführt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガイド付きの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipandu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hướng dẫn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிகாட்டுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्गदर्शन करण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

güdümlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guidata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prowadzony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

керуватися
40 milioni di parlanti

rumeno

a îndrumá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθοδηγείται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gelei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guidad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veiledet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a îndrumá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ÎNDRUMÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a îndrumá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a îndrumá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNDRUMÁ»

Scopri l'uso di a îndrumá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a îndrumá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cooperarea economică internațională a Republicii ... - Pagina 239
Pentru a îndruma şi coordona activitatea de colaborare şi cooperare economică şi tehnică a ţării noastre în cadrul organizaţiilor internaţionale guvernamentale cu ţările socialiste şi cu alte ţări, precum şi activitatea de colaborare şi cooperare ...
Alexandru D. Albu, ‎Ion Popa, 1979
2
Critica în tranșee
Deşi faţa criticii româneşti se schimbase total în doar jumătate de deceniu, aceasta îşi rata misiunea de a îndruma scriitorul către temele actualităţii. De altfel, odată cu instaurarea noului regim politic, instituţia criticii literare şi rolul criticului se ...
Alex Goldiș, 2012
3
Educarea voinței - Pagina 5
... asupra spiritelor: problema educaþiei voinþei nu se putea pune în toatã generalitatea ei: puterile, de care dispunea Biserica, aceastã educatoare fãrã seamãn a caracterelor, era deajuns pentru a îndruma în linii mari viaþa credinciooilor.
Payot, Jules, 2013
4
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 354
Tot atât de firesc este scopul neurologiei militare, de a îndruma bolnavul nu spre sine însuşi, la dispoziţia sa proprie, ci, într-o formă şi aplicabilitate corespunzătoare, spre exercitarea serviciului şi spre „colectivitate”. Astfel, în ştiinţa obiectivă şi ...
Alfred Adler, 2013
5
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Acesta este de fapt sensul socioterapiei, de a îndruma, în general, modul de aplicare a normelor, reglementărilor, obligațiilor și autonomiei individuale (specialitatea profesiei, îmbolnăvirea individuală sau deviere) în social (modul de Tehnici ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
6
Aspecte privind adunările publice în România - Pagina 168
(DEX) ©CONTAGlUNE MENTALĂ - Trasmitere involuntară a simptomelor mentale patologice la alte persoane. COORDONA - A pune de acord părţile unui tot, a îndruma în sens unitar o serie de activităţi desfăşurate în vederea aceluiaşi scop.
Anghel Andreescu, 1998
7
Viitorul - Pagina 347
El are sarcina de a asigura întocmirea prognozelor referitoare la progresul general al ţării într-o concepţie unitară, ştiinţific fundamentată, de a îndruma elaborarea proiectului de plan naţional unic şi îmbunătăţirea acestuia înainte de a fi supus ...
Pavel Apostol, 1977
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series ...
Prezentarea şi interpretarea datelor obţinute, a) Urmărind factorii care ii îndrumă pe elevi în alegerea cărţilor pe care le citesc se constată că rolul preponderent în această alegere la toate clasele îl au profesorii de limbă română şi părinţii (vezi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1967
9
Tribuna economică - Ediţiile 27-34 - Pagina 55
121 alin. (1) lit. a), suspendată la cerere, pe o durată de cel puţin 6 luni, cuantumul indemnizaţiei se poate recalcula în condiţiile prevăzute de prezenta lege. Art. 144. - a) îndrumă şi controlează modul de aplicare a dispoziţiilor legale de către ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
10
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 461
A a ri ta cuiva drumul bun ; a Indruma, a conduce in direct ia potrivitS. О Expr. A tndrepta patii cuivo = a) a face pe cineva sä meargâ spre... b) a ciliuzi, a conduce (In vlatfi). A(-fi) tndrepta oehii (sau privirile) atupra cuiva (sau a ceva) » a se uiba ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A îndrumá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-indruma>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z