Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a înfruptá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A ÎNFRUPTÁ IN RUMENO

a înfruptá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ÎNFRUPTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a înfruptá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a înfruptá nel dizionario rumeno

UN BRUCIATORE trasforma la trance. di rado Rendilo arrendevole. [Sil. in-schiuma] / in + fruttato A ÎNFRUPTÁ înfrúpt tranz. rar A face să se înfrupte. [Sil. în-frup-] /în + frupt

Clicca per vedere la definizione originale di «a înfruptá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ÎNFRUPTÁ


a acceptá
a acceptá
a adaptá
a adaptá
a adoptá
a adoptá
a alăptá
a alăptá
a așteptá
a așteptá
a captá
a captá
a cooptá
a cooptá
a deșteptá
a deșteptá
a exceptá
a exceptá
a excerptá
a excerptá
a interceptá
a interceptá
a luptá
a luptá
a optá
a optá
a receptá
a receptá
a se luptá
a se luptá
a se înfruptá
a se înfruptá
a îndreptá
a îndreptá
a înnoptá
a înnoptá
luptá
luptá
înfruptá
înfruptá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ÎNFRUPTÁ

a înfiolá
a înfiorá
a înfirá
a înfiripá
a înflăcărá
a înflorá
a înflorí
a înfofolí
a înfoiá
a înfometá
a înfrățí
a înfrâná
a înfrânge
a înfricoșá
a înfrumusețá
a înfruntá
a înfrunzí
a înfulecá
a înfundá
a înfuriá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ÎNFRUPTÁ

a redeșteptá
a sculptá
a se adaptá
a se așteptá
a se deșteptá
a se redeșteptá
a se îndreptá
a se înnoptá
acceptá
adaptá
adoptá
aieptá
alăptá
autoadaptá
așteptá
captá
comptá
cooptá
decriptá
deșteptá

Sinonimi e antonimi di a înfruptá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ÎNFRUPTÁ»

Traduzione di a înfruptá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ÎNFRUPTÁ

Conosci la traduzione di a înfruptá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a înfruptá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a înfruptá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

钻研
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ahondando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

delving
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

delving
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вникая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aprofundar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাও overrule যাও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plonger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menyelidikinya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eintauchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

踏み込ん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

delving
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đào sâu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூழ்குவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

delving
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

delving
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scavare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zagłębiając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вникаючи
40 milioni di parlanti

rumeno

a înfruptá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψάξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

delf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

djupdykning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hulene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a înfruptá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ÎNFRUPTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a înfruptá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a înfruptá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNFRUPTÁ»

Scopri l'uso di a înfruptá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a înfruptá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Despre cultură - Pagina 106
Cultura generală este fantoma unei culturi răspândite în mod egal în fiecare ins al poporului; este gândul prietenesc şi filantropic, de a înfrupta poporul cu valorile culturale ale timpului. Este aşa-zisa «popularizare» a ştiinţei, adică străduinţa ...
Dimitrie Gusti, ‎Ovidiu Bădina, 1996
2
Pagini alese - Pagina 288
l de program se deosebeşte cu totul de acea concepţie a filantropiei culturale care din milă şi compătimire tinde a înfrupta poporul cu valorile culturale ale timpului, însă fără a-1 obosi, fără ca el să observe şi să ştie, eu abilităţi ...
Dimitrie Gusti, 1965
3
Nouveau dictionnaire roumain-français - Volumul 1 - Pagina 183
ÎNFRUPTA (a se), v. [Mold.] cesser de faire maigre, manger de la viande dans le Gi- rème. manger de la viande, manger. || Trecuse Crâcïunul ji ex mal nu se infruptaserâ (S. Nad.) ; Noël avait passé et c'est à peine s'ils avaient mangé de la ...
Frédéric Damé, 1893
4
Întunecare
Şi m-oi înfrupta nu numai eu, care-s obraznic, dar şi voi de pe de lături, care se cheamă că nu sunteţi obraznici şi trageţi numai folos de la obrăznicia altuia!... Aiasta scrie şi în cele patru Evanghelii ale lui Mucenicu: „Cere şi ţi se va da”.
Cezar Petrescu, 2013
5
Monologul polifonic
Cutează să trăiască şi ei, săşi aroge virtuţi, să exercite o profesiune (a ta! ori asemănătoare ei), să aibă păreri, săşi închipuie că au talent ori că li se cuvine a se înfrupta niţel din rodurile pământului şi civilizaţiei, că au şi câte un talant ori doi ...
N. Steinhardt, 2012
6
Mitul viului (Romanian edition)
Durerea numai stupidă nu poate fi. Iar bucuriile vieții nu au cum să fie gustate fără a te înfrupta, din timp în timp, din suferință. Bucuria dă mâna durerii; de aici, acel râsu ́-plânsu ́ eminescian, preluat de autorul celor 11 elegii. Nichita știa.
Aura Christi, 2014
7
Religia viului (Romanian edition)
... atenţie morţii decât vieţii, taman aici trădânduse acest spirit superior, cultivat, căci durerea numai stupidă nu poate fi, iar bucuriile vieţii nu au cum să fie gustate fără a te înfrupta, din timp în timp, din diafanele cărnuri hulpave ale suferinţei.
Aura Christi, 2014
8
Coasta lui Apollo. Jurnal de scriitor (Romanian edition)
E un roman iubit probabil; da, îl iubesc, fiindcă mi-a dat forța de a mă smulge din chingile încăpățânate ale unei suferințe, fiindcă mia dat curajul de a privi ochi în ochi darul suferinței, de a mă înfrupta din grandorile sale și de a-mi potoli ...
Aura Christi, 2014
9
Memorii
Mâncam cu gamela pe genunchi, când am simţit o mişcare alături, pe pat: un şoricel se urcase pe bucata de pâine şi prinsese a se înfrupta. La început m'am înduioşat. Simţinduse privit, micuţul se oprise din mâncat şi nu ştia dacă trebuie să ...
Valeriu Anania, 2011
10
Safari însângerat (Romanian edition)
Noi, oamenii, neam obişnuit săi considerăm nişte animale dezgustătoare, care cârâie şi se încaieră între ele pentru hoiturile putrezite, pentru a se înfrupta din cadavrele în descompunere. Mâncători de stârvuri, cu ochi mici ca nişte mărgele, ...
Deon Meyer, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A înfruptá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-infrupta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z