Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a însănătoșí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A ÎNSĂNĂTOȘÍ IN RUMENO

a însănătoșí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA A ÎNSĂNĂTOȘÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «a însănătoșí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a însănătoșí nel dizionario rumeno

HERITAGE és trans. Per farlo guarire; raddrizzare? guarire; a lezione. / in + sano A ÎNSĂNĂTOȘÍ ~ésc tranz. A face să se însănătoșească; a îndrepta; a vindeca; a lecui. /în + sănătos

Clicca per vedere la definizione originale di «a însănătoșí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A ÎNSĂNĂTOȘÍ


a cocoloșí
a cocoloșí
a mocoșí
a mocoșí
a oploșí
a oploșí
a roșí
a roșí
a se băloșí
a se băloșí
a se cocoloșí
a se cocoloșí
a se coșí
a se coșí
a se cucoșí
a se cucoșí
a se făloșí
a se făloșí
a se oploșí
a se oploșí
a se rocoșí
a se rocoșí
a se scorboroșí
a se scorboroșí
a se ticăloșí
a se ticăloșí
a se zemoșí
a se zemoșí
a se înroșí
a se înroșí
a se însănătoșí
a se însănătoșí
pieptoșí
pieptoșí
reînsănătoșí
reînsănătoșí
sănătoșí
sănătoșí
însănătoșí
însănătoșí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A ÎNSĂNĂTOȘÍ

a însăilá
a însămânțá
a însărciná
a însângerá
a înscăuná
a înscená
a înscríe
a însemn
a înseniná
a înserá
a însetá
a însilozá
a însoțí
a înspăimântá
a înspicá
a înspumá
a înstărí
a înstelá
a înstrăiná
a înstruná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A ÎNSĂNĂTOȘÍ

a ticăloșí
băloșí
chelboșí
cocoloșí
cocoșí
codoșí
coptoroșí
corfoșí
coșí
flocoșí
făloșí
gheboșí
găunoșí
îmberdoșí
înclicoșí
încredincioșí
înduioșí
îngreboșí
îngrebănoșí
înroșí

Sinonimi e antonimi di a însănătoșí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

ANTONIMI DI «A ÎNSĂNĂTOȘÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «a însănătoșí» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di a însănătoșí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A ÎNSĂNĂTOȘÍ»

Traduzione di a însănătoșí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A ÎNSĂNĂTOȘÍ

Conosci la traduzione di a însănătoșí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di a însănătoșí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a însănătoșí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

恢复
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

para recuperar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

to recover
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठीक करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاسترداد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восстановить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

para recuperar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

এবং নিরাময়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour récupérer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

untuk menyembuhkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich zu erholen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

回復します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

회복
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để phục hồi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குணமடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रोग बरे करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyileşmek için
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recuperare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odzyskać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відновити
40 milioni di parlanti

rumeno

a însănătoșí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για την ανάκτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om te herstel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

att återvinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

å gjenopprette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a însănătoșí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A ÎNSĂNĂTOȘÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a însănătoșí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a însănătoșí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ÎNSĂNĂTOȘÍ»

Scopri l'uso di a însănătoșí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a însănătoșí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Labirint fără minotaur
De fascinaţie, nici vorbă. Dacă nu near fi teamă că vom cădea în patetism, am pomeni despre oroare. Celor ce îşi mai fac iluzii că Nae Ionescu şi Nichifor Crainic pot fi repuşi în circulaţie pentru a însănătoşi societatea românească le punem la ...
Simona-Grazia Dima, 2014
2
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 447
HUA2>, adj. sănătos, integru, întreg. UUAbEA, f. (u/EAbKA) vindecare. u/SAbEbHfc, adj. folositor, salutar. utAîsi, u/fcAfcge, f, vindecare, însănătoşire. u,uai38\th - kai»- kakluh, a însănătoşi. U.UA13TH - aui» - A-tsKUJH, a vindeca, a însănătoşi.
I. D. Negrescu, 1961
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 313
A pune pe picioare = a) a organiza ceva, a face să meargă, să funcţioneze; b) a însănătoşi un bolnav. A pune piciorul undeva = a intra, a pătrunde, a se instala undeva; a se duce undeva, a frecventa pe cineva. Fac puţine vizite şi la teatru încă ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
4
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 65
Privind la eforturile meritorii ale autorităţilor îndreptate spre jugularea acestui Sagd te întrebi cum se poate proceda eâdent; extinderea "sensibilităţii coruptive" te îndeamnă să te întrebi ce forţe sunt necesare pentru a însănătoşi mediul ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
5
Duhul pămîntului - Pagina 121
Noroc că n-a atins pe nimeni, nici preoţi, nici nebuni, totuşi nu cred că focurile de puşcă ar fi un mijloc de a însănătoşi pe pensionarii ospiciului. Şi unde mai puneţi că am auzit odată că slobozirea puştilor în oraş este oprită ! Calinic citi el însuşi ...
Corneliu Buzinschi, 1976
6
Principiul bumerangului: documente ale procesului ... - Pagina 462
... lor rănile lăsate de război economiei noastre naţionale, făcîndu-1e să sîngereze şi mai abundent, în timp ce clasa muncitoare, mobilizată de partid, depunea eforturi eroice pentru a le închide cît mai grabnic şi a însănătoşi economia ţării.
Nicolae Henegariu, ‎Mihai Giugariu, 1996
7
Jurnal politic 1938: 1 ianuarie-15 septembrie - Pagina 218
... vor ajunge curând la putere având misiunea istorică de a însănătoşi viaţa politică a naţiunii; aşa se explică mentalitatea care i-a dus să schimbe între ei astfel de scrisori compromiţătoare, pe care ei nici nu s-au gândit să le ascundă". „Printre ...
Ioan Hudiță, ‎Dan Berindei, 2002
8
Retrospective Literare - Pagina 123
... „Două vorbe...", apărut în primul număr. Preocuparea principală, mărturisită în acest articol-program, era aceea de a interveni activ, de a însănătoşi viaţa literară de la noi, mai precis spus de a tempera şi concilia aprinsele polemici dintre ...
Teodor Virgolici, 1970
9
Legiunea arhanghelul Mihail: de la mit la realitate - Pagina 90
... pentru că nici o lege, aşezământ sau reformă nouă nu puteau duce la o adevărată înnoire, aceasta putându-se dodândi numai o dată cu desăvârşirea „marelui gând al Căpitanului, acela de a însănătoşi viaţa noastră din însuşi sâmburele ei, ...
Dragoș Zamfirescu, 1997
10
Ovidiu la Pontul Euxin - Pagina 49
Am menţionat deja hotărârea lui Octavian Augustus de a însănătoşi moravurile Romei imperiale, ale nobilimii zgomotoase, începând cu eradicarea manifestărilor decadente din pro- pria-i familie. Mâhnit de boală şi de bătrâneţe, autocratul se ...
Adrian Rădulescu, 1998

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A însănătoșí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-insanatosi>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z