Significato di "a oropsí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A OROPSÍ IN RUMENO

a oropsí

CHE SIGNIFICA A OROPSÍ IN RUMENO

definizione di a oropsí nel dizionario rumeno

A OROPSÍ ~ ésc tranz. 1) (persone) Per fare un fastidio, uno sconforto, una piaga; e urgente; soffocare. 2) educazione. (esseri) Per forzare un posto dove andare; guidare via; per andare via. 3) cv. (vecchio, malato, bambini) Lascia senza cura; lasciarlo al caso. / Orig. App.

A OROPSÍ ~ésc tranz. 1) (persoane) A face să suporte o pacoste, o năpastă, o urgie; a urgisi; a năpăstui. 2) înv. (ființe) A forța să părăsească un loc; a alunga; a izgoni. 3) înv. (bătrâni, bolnavi, copii) A lăsa fără îngrijire; a lăsa la voia întâmplării. /Orig. nec.

TRADUZIONE DI A OROPSÍ

Conosci la traduzione di a oropsí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a oropsí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a oropsí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 被压迫
• Traduttore italiano - spagnolo: los oprimidos
• Traduttore italiano - inglese: the oppressed
• Traduttore italiano - hindi: ज़ुल्म किया हुआ
• Traduttore italiano - arabo: المظلومين
• Traduttore italiano - russo: угнетенных
• Traduttore italiano - portoghese: os oprimidos
• Traduttore italiano - bengalese: নিপীড়িত
• Traduttore italiano - francese: les opprimés
• Traduttore italiano - malese: Dan orop
• Traduttore italiano - tedesco: die Unterdrückten
• Traduttore italiano - giapponese: 虐げられました
• Traduttore italiano - coreano: 억압
• Traduttore italiano - giavanese: kang katindhes
• Traduttore italiano - vietnamita: người bị áp bức
• Traduttore italiano - tamil: ஒடுக்கப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: उत्पीडित
• Traduttore italiano - turco: mazlum
• Traduttore italiano - italiano: gli oppressi
• Traduttore italiano - polacco: uciśnionych
• Traduttore italiano - ucraino: пригноблених
• rumeno: a oropsí
• Traduttore italiano - greco: καταπιεσμένους
• Traduttore italiano - afrikaans: die onderdrukte
• Traduttore italiano - svedese: de förtryckta
• Traduttore italiano - norvegese: undertrykte

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A OROPSÍ»

Scopri l'uso di a oropsí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a oropsí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 516

OROPSIRE, f. pl. i. [A OROPSll, renvoi, exil, bannissement, m. proseription; expulsion,f. action de chasser, de faire en aller. - OROPSITU, m. a, f. pl. ji, tc. parl. tree. df; A OROPSÍ. ORORE, f. pl. i. [ношюкщ бац, horreur, détestation,f. saisissement ...

R. de Pontbriant, 1862

Gregorii Corinthii et aliorum grammaticorum Libri de ... - Pagina 932

... oropsí Hpnoxgaruuv_¢'= бибикать £1» лантан тйс. Ita Villoxsom темпа. Codex dat 1 м_____ i .à ...

Gregorius : Pardus, ‎Boissonade (Jean François), ‎Koen (Gisbertus), 1811

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 413

z. geol. orogeneza, górotwór orográf, orográfi rz. m. geogr. orograf orográfic, -á, orográfici, -e przym. geogr. orogra- I ficzny orográfíe rz. z. geogr. orografia orológiu, orológii rz. nij. zegar (wiezowy) oropsí, oropsésc cz. IV. przech.

Jan Reychman, 1970