Significato di "a pansá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A PANSÁ

fr. panser

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A PANSÁ IN RUMENO

a pansá

CHE SIGNIFICA A PANSÁ IN RUMENO

definizione di a pansá nel dizionario rumeno

A PANSÁ ~ éz tranz. 1) (ferite o organi feriti) Avvolgere con una benda con una medicazione (applicare una medicazione); una bandaja; legare. 2) (Animali domestici) Pulire con i tessuti; tessere.

A PANSÁ ~éz tranz. 1) (răni sau organe vătămate) A înfășura cu un bandaj, cu un pansament (aplicând medicamente); a bandaja; a lega. 2) (animale domestice) A curăța cu țesala; a țesăla.

TRADUZIONE DI A PANSÁ

Conosci la traduzione di a pansá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a pansá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a pansá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 平底锅
• Traduttore italiano - spagnolo: las sartenes
• Traduttore italiano - inglese: the pans
• Traduttore italiano - hindi: धूपदान
• Traduttore italiano - arabo: المقالي
• Traduttore italiano - russo: кастрюли
• Traduttore italiano - portoghese: as panelas
• Traduttore italiano - bengalese: প্যান
• Traduttore italiano - francese: les bacs
• Traduttore italiano - malese: Dan penkek
• Traduttore italiano - tedesco: die Pfannen
• Traduttore italiano - giapponese: フライパン
• Traduttore italiano - coreano: 팬
• Traduttore italiano - giavanese: ing panci
• Traduttore italiano - vietnamita: chảo
• Traduttore italiano - tamil: PAN கள்
• Traduttore italiano - marathi: भांड्यांवर
• Traduttore italiano - turco: tava
• Traduttore italiano - italiano: le pentole
• Traduttore italiano - polacco: patelnie
• Traduttore italiano - ucraino: каструлі
• rumeno: a pansá
• Traduttore italiano - greco: τα τηγάνια
• Traduttore italiano - afrikaans: die panne
• Traduttore italiano - svedese: kastruller
• Traduttore italiano - norvegese: pannene

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A PANSÁ»

Scopri l'uso di a pansá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a pansá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...

(Aristida dissita I.M. Johnston; Aristida pansa f. contracta Allred & Valdés-Reyna; Aristida pansa var. dissita (I.M. Johnston) Beetle; Aristida tehuacanensis Sánchez-Ken & Dávila) U.S., New Mexico. Erect, sheath pubescent, forage, growing in ...

Umberto Quattrocchi, 2006

Folklore of Kashmir - Pagina 103

ALL FOR A PANSA' THERE lived in the valley a very wealthy merchant, who had an exceedingly and ignorant son. Although the best teachers were provided for the lad, yet he learnt nothing. He was too idle, too careless, too thick-headed to ...

James Hinton Knowles, 2009

Memoirs of the court of Augustus - Volumul 1 - Pagina 342

Hirtius's Conduct was liable to some Exceptions * : But both the noble Part which Pansa actqd during the Cesar ean Calamities, .and the Friendship he cultivated t with the Well- wishers to Liberty, ( two sure Tests of a Man ) shew him to have ...

Thomas Blackwell, ‎John Mills, 1753

Describing Species: Practical Taxonomic Procedure for ... - Pagina 360

CONTENT: Aphantophryne pansa Fry and two new species described herein, A. sabini and A. minuta. DISTRIBUTION: Mountains of eastern Papua New Guinea, from Mt. Amungwiwa southwest of Wau, Morobe Province, southeastward at ...

Judith Winston, 2012

Memoirs of the court of Augustus (Continued and completed ...

(2) Non te fefellissent quae a Pansa te posse consequi arbitrarere ; nam te diligebat. ad jjj. Cornistc. (3). (4) See above Pages 337. 339. (5) Fortissimus Consul atque optimus — homo mihi fami- liarissimus (quemj ab ineunte illius aetate, usus, ...

Thomas Blackwell, ‎John Mills (historical writer.), 1753

Grasses of the Trans-Pecos and Adjacent Areas - Pagina 247

(1985) concluded that A. pansa and A. dissita intergrade to such an extent that distinct entities cannot be recognized. Kelly Allred (pers. comm., 1992) recognized the intergradation of A. pansa and A. dissita, and furthermore contended that A.

A. Michael Powell, 1994

Folk-Tales of Kashmir - Pagina 144

ALL FOR A PANSA.' THERE lived in the valley a very wealthy merchant, who had an exceedingly stupid and ignorant son. Although the best teachers Were provided for the lad, yet he learnt nothing. He was too idle, too careless, too ...

J. Hinton Knowles, 2013

Ancheta (Romanian edition)

Azidimineață, un tip a fost împușcat mortal chiar lângă gardul vostru, în sectorul de nordvest. Atacator necunoscut, dar probabil cartuș militar și, cu siguranță, o încercare nereușită de a pansa rana fatală cu un bandaj distribuit de armată.

Lee Child, 2012

Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ... - Pagina 312

Pann d' paguoun; Pagnon. Panot d' la melia , o pa- nouch ; V. panucc &' la melia. Panouja s. ; Double menton, cou pendillant: on dit le fanon d'un bœuf. Panpinela , pianta ; V- pin- pinela. Pansa s. ; Ventre , panse pourquoi aller se faire crève?

Luigi Capello, 1814

Itinerar eroic: pe drumul victoriei antifasciste, 23 ... - Pagina 247

Se deplasa adesea pînă în primele linii de foc ale cavaleriştilor, pentru a pansa răniţi sau pentru a-i aduna din locurile unde îi ajunseseră plumbii şi schijele şi a-i duce înapoi, la cele mai apropiate puncte de prim ajutor. A fost însă şi un viteaz ...

Florian Tucă, 1989