Significato di "dansá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DANSÁ

fr. danser.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DANSÁ IN RUMENO

dansá

CHE SIGNIFICA DANSÁ IN RUMENO

definizione di dansá nel dizionario rumeno

dansá vb., ind. 1 sg danséz, 3 sg e pl. danza

dansá vb., ind. prez. 1 sg. danséz, 3 sg. și pl. danseáză

SINONIMI DI «DANSÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «dansá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di dansá

dănțuí · sálță · sărí

TRADUZIONE DI DANSÁ

Conosci la traduzione di dansá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dansá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dansá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 舞蹈
• Traduttore italiano - spagnolo: danza
• Traduttore italiano - inglese: dance
• Traduttore italiano - hindi: नृत्य
• Traduttore italiano - arabo: رقص
• Traduttore italiano - russo: танец
• Traduttore italiano - portoghese: dança
• Traduttore italiano - bengalese: নাচ
• Traduttore italiano - francese: danse
• Traduttore italiano - malese: tarian
• Traduttore italiano - tedesco: Tanz
• Traduttore italiano - giapponese: ダンス
• Traduttore italiano - coreano: 댄스
• Traduttore italiano - giavanese: tari
• Traduttore italiano - vietnamita: nhảy
• Traduttore italiano - tamil: நடனம்
• Traduttore italiano - marathi: नृत्य
• Traduttore italiano - turco: dans
• Traduttore italiano - italiano: danza
• Traduttore italiano - polacco: taniec
• Traduttore italiano - ucraino: танець
• rumeno: dansá
• Traduttore italiano - greco: χορός
• Traduttore italiano - afrikaans: dans
• Traduttore italiano - svedese: dans
• Traduttore italiano - norvegese: dans

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DANSÁ»

Scopri l'uso di dansá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dansá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 99

Gramatică. Modul condiţional optativ, timpul prezent Forma afirmativă Auxiliarul a avea + forma de infinitiv a verbului: A cânta Forma negativă A dansa a scrie: eu aş scrie, tu ai scrie, el /. Alte verbe a vrea: eu aş vrea, tu ai vrea, el / ea ar vrea, ...

Mona Moldoveanu Pologea, 2010

Din lumea celor care nu cuvanta

Arareori seara, îşi aduc aminte de dânsa. Atunci aude glasul călăreţului, care goneşte caii, cum o strigă prelung: „Martaaa!“ Ea întoarce capul şi o ia înapoi. Vine la pas, sleită de puteri, printre tulpinile înalte de lumânărică ce o ating uşor, ca şi ...

Emil Garleanu, 2011

Pădureanca

Iorgovan se opri, și parcăi venea să se întoarcă. Aici era Simina. Ce săi zică? Ce săi facă? Ce voia el cu dânsa? Putea el, om în toată firea, săi spună ca venit atâta drum de dragul ei?! Ori putea săi spună că numai din întâmplare a nimerit pe ...

Ioan Slavici, 2014

Craii de Curtea Veche:

La un examen, un inspector ţanţoş, mirat de răspunsurile micuţei „eleve” Arnoteanu Ilinca, întrebase dacă nu era cumva din neamul „istoric” al Arnotenilor şi aflând că da, îi zisese „duduie” şi găsise pentru dânsa cuvinte măgulitoare, dând-o ...

Mateiu I. Caragiale, 2015

Cerveri de Girona - Pagina 123

Paulct de Marselha and Uc de Saint-Circ.2 Through the study of dansa, Asperti (1995, 104-14) recreates a moment of troubadour literary history, which involves Cerveri and his influential role. By examining the manuscript transmission of the ...

Miriam Cabré, 1999

Giving Voice to Love: Song and Self-Expression from the ... - Pagina 250

(As mentioned in chapter 3, the tornada of Ben volgra s'esserpoges, which has been attributed to Guiraut d'Espanha by some scholars, identifies itself as a dansa.29) The term dansa as a generic designation first appears in two twelfth-century ...

Judith A. Peraino, 2011

Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...

Taci molcum şi haidem după dânsa. Eu ţi-oi arăta-o pe unde se ascunde, iară tu să mi-o prinzi cum ţi-i meşteşugul şi să-i strâmbi gâtul oleacă, să se înveţe ea de altă dată a mai purta lumea pe degete. Şi atunci, odată şi pornesc ei după ...

Ion Creangǎ, 2015

Verbos rumanos:

voi să dansați ei să danseze pasado eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Condicional presente eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa pasado eu ...

Max Power, 2014

Verbes roumains:

voi să dansați ei să danseze passé eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditionnel présent eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa passé eu aşfidansat ...

Max Power, 2014

Romanian verbs:

voi să dansați ei să danseze past eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditional present eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa past eu aşfidansat tu ai ...

Max Power, 2014