Significato di "a prididí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A PRIDIDÍ

sl. pridati

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A PRIDIDÍ IN RUMENO

a prididí

CHE SIGNIFICA A PRIDIDÍ IN RUMENO

definizione di a prididí nel dizionario rumeno

E PRESIDENTE ~ ésc tranz. 1) (specialmente in costruzioni negative) Per riuscire a compiere un'azione; e provalo. È a malapena. 2) (persone) Fallo sopraffatto; per sopraffare; assalire. ~ con domande. 3) raramente sconfiggere in un combattimento o in un tentativo; da superare; sconfiggere. \u0026 # X25ca; Si lamentò per il suo grido.

A PRIDIDÍ ~ésc tranz. 1) (mai ales în construcții negative) A reuși în realizarea unei acțiuni; a dovedi. De abia ~ea. 2) (persoane) A face să fie copleșit; a copleși; a asalta. ~ cu întrebările. 3) rar A înfrânge într-o luptă sau într-o încercare; a birui; a învinge. ◊ A-și ~ plânsul a-și stăpâni plânsul.

TRADUZIONE DI A PRIDIDÍ

Conosci la traduzione di a prididí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a prididí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a prididí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 压倒
• Traduttore italiano - spagnolo: ha abrumado
• Traduttore italiano - inglese: has overwhelmed
• Traduttore italiano - hindi: अभिभूत किया गया है
• Traduttore italiano - arabo: وقد طغت
• Traduttore italiano - russo: подорвало
• Traduttore italiano - portoghese: tem sobrecarregado
• Traduttore italiano - bengalese: মুগ্ধ করেছে
• Traduttore italiano - francese: a submergé
• Traduttore italiano - malese: telah terharu
• Traduttore italiano - tedesco: hat überwältigt
• Traduttore italiano - giapponese: 圧倒しています
• Traduttore italiano - coreano: 압도 했다
• Traduttore italiano - giavanese: wis kepunjulen
• Traduttore italiano - vietnamita: đã bị choáng ngợp
• Traduttore italiano - tamil: மூடிற்று
• Traduttore italiano - marathi: तो नेत्याचा कराराच्या साहाय्याने आहे
• Traduttore italiano - turco: boğulmuş etti
• Traduttore italiano - italiano: ha travolto
• Traduttore italiano - polacco: został przytłoczony
• Traduttore italiano - ucraino: підірвало
• rumeno: a prididí
• Traduttore italiano - greco: έχει κυριεύσει
• Traduttore italiano - afrikaans: oorweldig het
• Traduttore italiano - svedese: har overwhelmed
• Traduttore italiano - norvegese: har overveldet

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A PRIDIDÍ»

Scopri l'uso di a prididí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a prididí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... scí dá de capitu, satisface , multiamí, contentá: a prididí cu intrebari; ne prididescu cu cereri si essigentie;-adj. s., prididitoriu,-a, part. sup., prididitu : prididiti de multu lucru;–compositione spuria. PRIDVORASIU, s. m., deminut. d'in PRI. PRI.

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 582

PRICOLICIU, m. pl. i. vedi мпм'А PÃDUR'I. PRIDIDÍ (a), v. serrer, presser: e'llu pridideu cu întrebà'ri, il le pressait de questions; , charger, surcharger, combler; ,venir à. bout de, savoir s'y prendre; - satisfaire, contenter; , surmonter, vaincre.

R. de Pontbriant, 1862

Pauli Zacchiae ... Quaestionum medico-legalium: tomus ... - Pagina 661

... íive futurorum prididí one im- bo, cùm omnia OD. volumina infinitis hiftoriis ponunt. Partim vero de raro confpiciuntur , Sc fine retertahx-c tclhficanubus. Inproptium verá fortè ñeque confpeóra vim Imaginationis confe- corpusuterqueparentam, ...

Paolo Zacchia, ‎Johann Melchior Bencard ((Frankfurt am Main)), 1688

Spicilegium siue Collectio veterum aliquot Scriptorum qui ...

Nos vero miíeratione divina Elneníis Epifcopus huic tranferipto, quod cum fuo originali fideliter percipimus convenire , hac noftra fublcriptione pro- priae noftrae manûs , audoritatem noftram impen- dimus & aflenfum , ipftunque íigilli noftri prididí ...

Luc d' Achery, 1723

Memoralia ex var. utriusque Juris Doctoribus collecta - Pagina 186

24o.uidetur contra meutern Do- florum, ut etiam atteitatur Alciatus , in capitulo enm contingat,no.i 04.de iureiurando,de quo uide infra in uerbo . Donatio caufa mortis , Sed prididí fingu. declarantur non procederé, in ea quç licet per uerba de pi ...

Catelliano Cotta, 1572

Corpus iuris francici seu Absolutissima collectio ... - Pagina 384

Alte- rum limile datum fuit lo.die Ianuarij.anno 1530. Quantum cnim ad effeítum prididí i retraclus atunet , venditio perfecta &irreuocabilisefle debet & poflefllo tradita , citra fimulationem. Eáque doctrina eft Cyni &Bartoh in Linter ma- 10res.

Jean Papon, ‎Samuel Crespin ((Ginebra)), 1624