CHE SIGNIFICA A REPREZENTÁ IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «a reprezentá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di a reprezentá nel dizionario rumeno
E RAPPRESENTA la reputazione del trans. 1) Gioca in forma concreta; presentare. 2) (cose assenti o astratte) Fatelo apparire in forma concreta (attraverso un altro oggetto che corrisponde ad esso). 3) (persone o collettivi) agire come esponente, in quanto delegato; presentare. ~ il paese. 4) (realtà nell'arte) Gioca con mezzi artistici; da rappresentare; e oglindi; riflettere. 5) Evocare con mezzi di plastica. L'immagine è delle rovine. 6) Per intendersi da solo; impostare; segnare. 7) (immagini precedentemente percepite) Per riprodurre in memoria. 8) (spettacoli teatrali) per presentare il pubblico con mezzi scenici; giocare. A REPREZENTÁ reprezínt tranz. 1) A reda într-o formă concretă; a înfățișa. 2) (lucruri absente sau abstracte) A face să apară în formă concretă (prin intermediul unui alt obiect care îi corespunde). 3) (persoane sau colectivități) A acționa ca exponent, ca împuternicit, ca delegat; a înfățișa. ~ țara. 4) (realitatea în artă) A reda prin mijloace artistice; a înfățișa; a oglindi; a reflecta. 5) A evoca prin mijloace plastice. Tabloul reprezintă niște ruine. 6) A însemna prin sine; a constitui; a marca. 7) (imagini percepute anterior) A reproduce în memorie. 8) (piese de teatru) A prezenta publicului prin mijloace scenice; a juca.
Clicca per
vedere la definizione originale di «a reprezentá» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A REPREZENTÁ»
Scopri l'uso di
a reprezentá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
a reprezentá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 201
Partea cóncava sau interiorul are : pe o fa£u , pe Maica Domnului cu Hristos In bra^e, Incrustatu Intre patru heruvimi aripati, cu o rugäciune In limba slavona ci o bordurA de flori grávate ¡mprejur ; cealaltä fa^a reprezentá o lucrare ci mai ...
Alexandru Odobescu, Tudor Vianu, Alexandru Dima, 1967
2
A tér költészete - Pagina 14
Rudolf Arnheim ésWilliam M. Ivins felismerik a művészet történeti fejlődését, amely a reprezentá ió kánonjait geometriai tanokká egyes ti. A fotográfia feltalálása seg tett abban, hogy a képmező konven ióit törvénybe iktassák.
3
Napló - Volumul 20 - Pagina 220
... de én mégis máskép gondolkozom e kérdésben. A földmívelés érdekeit helytelenül ítéli meg, a ki azt hiszi, hogy annak reprezentá- cziója csak a földmívelésügyi tárcza keretébe tartozik. A földmívelés érdekei különösen egy agrár államban ...
Hungary. Országgyűlés. Képviselőház, 1884
4
"Jel"-en lét: a vizuális költészet írásmódjáról - Pagina 67
olyan feno- menalitás, amely úgy redukálja a jelet vagy a reprezentá- lót, hogy a jelölt dolog végül jelenlétének fényességében tündökölhetne. Az állítólagos »maga a dolog« mindig már reprezentamen, és el van zárva az intuitív evidencia ...
5
Az Ixión-szindróma: identitás és kánon a romantikában és a ...
... amely az egyidejúség elképzeléséból táplálkozik, a maga keletkezési feltételeit csakis abban a két nyomtatott médiumban találhatta meg, a regényben és az újságban, a napilapban nevezetesen, amelyek a késóbbiekben a reprezentá- ció ...
6
Film és kollektív emlékezet: magyar múltfilmek a ... - Pagina 66
7
Kedves Idám!: Erzsébet Királyné, Ferenc József, Andrássy ... - Pagina 16
a volt. Nem csoda, hogy az amúgy is félénk Erzsébet számára a reprezentá- ciós kötelességek mind terhesebbé váltak, s amikor csak megtehette, igyekezett kibújni alóluk. Menekült bámulói elól, igaz, volt néhány igen — 16 —
Idá Ferenczy, Mária Tolnayné Kiss, 1992
8
Somogy megye statisztikai évkönyve - Pagina 186
A háztartáeetatieztikai megfigyelée eajátoeeága, hogy a reprezentá^ió kialakitáea orezágoe ezinten történt, a megyében megfigyelt viezonylag kevée ezámu cealád a megye oeeznépeeeége jövedelmi ée fogyaeztáei ezerkezetét nem ...
Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Somogy Megyei Igazgatóság, 1974
9
Tanulmányok Kosztolányi Dezsőről - Pagina 115
A reprezentá- ció elbeszélói diskurzusával a szimbólumnak a Goethe nyomán kialakult értel- mezését véve adekvátnak, a szövegaiakulás retorikai vizsgálatában viszont a Peirce- féle jelértelmezésból indulva ki, ami Peirce-nél „nem a jelentés ...
Mihály Szegedy-Maszák, Ernő Kulcsár Szabó, 1998
10
Relaciones de Pedro Teixera del origen, descendencia y ...
y á la picea de- Axadres, qne los Portoguezes dezimos delfín dizen ellos fil , o Alfil , que es elcfante,y con tal figura entra en el iucgo como cofa que firue en la guerra que en el Axadres fe reprezentá Y con quantolas hembras no tienen ...
Pedro Teixeira, Muhammad ibn Khavandshah Mir Khvand, Turan Dhah ibn Qutb al-Din, 1610